"पश्चिमी तट": अवतरणों में अंतर