"क्लाडियस टॉलमी" के अवतरणों में अंतर

छो
r2.7.3) (रोबॉट: tl:Tolomeo की जगह tl:Ptolomeo जोड़ रहा है
छो (r2.7.2+) (Robot: Modifying nds-nl:Ptolemaeus)
छो (r2.7.3) (रोबॉट: tl:Tolomeo की जगह tl:Ptolomeo जोड़ रहा है)
[[ta:தொலெமி]]
[[th:ทอเลมี]]
[[tl:TolomeoPtolomeo]]
[[tr:Batlamyus]]
[[tt:Клавдий Птолемей]]
3,936

सम्पादन