"समुंदर के लुटेरे: द कर्स ऑफ़ द ब्लैक पर्ल": अवतरणों में अंतर

छो r2.7.3) (Robot: Adding sk:Piráti Karibiku (film z roku 2003)
छो Bot: अंगराग परिवर्तन
पंक्ति 1:
{{underconstruction|date=नवम्बर 2011}}
{{Infobox film
| name = समुंदर के लुटेरे: <br />द कर्स ऑफ़ द ब्लैक पर्ल
| image = Pirates of the caribbean 1 poster.jpg
| caption = पोस्टर
| director = [[गोर वरबन्स्की]]
| producer = [[जेरी ब्रुखिमर]]
| writer = [[टेड इलियट]]<br />[[टेरी रोसिओ]]<br />
| based on = किरदारों के रचैता:<br />[[Stuart Beattie]]<br />[[Jay Wolpert]]<br />टेड इलियट<br />टेरी रोसिओ
| starring = [[जॉनी डेप]]<br />[[ऑरलैंडो ब्लूम]]<br />[[केइरा नाइटली]]<br />[[जॉनाथन प्राइस]]
| music = [[क्लॉस बैडेल्ट]]
| cinematography = [[डॉरियुज़ वोल्सकी]]
| editing = [[Stephen E. Rivkin]]<br />[[Craig Wood (film editor)|Craig Wood]]
| studio = [[वॉल्ट डिज़्नी|वॉल्ट डिज़्नी पिक्चर्स]]<br />[[जेरी ब्रुखिमर फिल्म्स]]
| distributor = [[बुने विस्ता पिक्चर्स]]
| released = {{Film date|2003|5|9}}
पंक्ति 18:
| budget = $१४०&nbsp;मिलियन
| country = {{Film US}}
| language = अंग्रेज़ी<br />तुर्की<br />यूनानी
| gross = $६५४,२६४,०१५<ref name="BOM">{{cite web|title=Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)|work=[[Box Office Mojo]]|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean.htm |accessdate=2007-05-21}}</ref>
| followed by = ''[[समुंदर के लुटेरे: मुर्दे का खज़ाना]]''
पंक्ति 29:
फिल्म का विश्व प्रीमियर २८ जून २००३ को एनाहाइम, कैलिफोर्नियां के डिस्नी लैंड रिसॉर्ट में किया गया। ''समुंदर के लुटेरे: द कर्स ऑफ़ द ब्लैक पर्ल'' एक अनपेक्षित सफलता के रुप में सामने आई जिसे सकारात्मक समिक्षा मिली व विश्वभर में $६५३ मिलियन का कारोबार हुआ। फिल्म श्रंखला कि पहली कडी बन गई जिसके बाद २००६ में ''[[समुंदर के लुटेरे: मुर्दे का खज़ाना]]'' व २००७ में ''[[समुंदर के लुटेरे: अन्तिम घडी]]'' रिलिज़ हुइ और २०११ में एक नई कहानी कि शुरिआत ''[[समुंदर के लुटेरे: एक अंजान सफर]]'' के साथ कि गई। फिल्म को पांच [[अकादमी पुरस्कार]] के लिए नामांकन प्राप्त हुआ जिसमें [[जॉनी डेप]] के लिए सर्वश्रेश्ठ कलाकार शामिल था।
 
== कथानक ==
एक बार जब गवर्नर वेदरबी स्वान ([[जॉनाथन प्राइस]]) अपनी बेटी एलिज़ाबेथ ([[केइरा नाइटली]]) और ल्युटनंन्ट जेम्स नौरिंटन ([[जैक डेवनपोर्ट]]) के साथ जमाइका में स्थित पोर्ट रॉयल जा रहे होते है तब उन्हे एक डुबे हुए जहाज़ के अवशेष व एक अकेला जिवित बचा लडका विल टर्नर ([[ऑरलैंडो ब्लूम]]) मिलते है। एलिज़ाबेथ बेहोश विल के गले में लटका एक प्राचीन पदक निकाल लेती है यह सोचकर कि कहीं लोग उसे लुटेरा न समझ ले। तब उसे एक लुटेरों का जहाज़ दिखता है जो असलियत में ''ब्लैक पर्ल'' है।
 
पंक्ति 50:
अंत में शिर्षकों के बाद बारबोसा का बन्दर जिसका नाम भि जैक है, संदुक में से एक सिक्का निकाल लेता है, और कंकाल बन कर कैमरा पर झपट पडता है।
 
== पात्र ==
* [[जॉनी डेप]] - [[कप्तान जैक स्पैरो]]।
: एक सनकी लुटेरा जो शराब के नशे में बडबडा ने के लिए जाना जाता है और लहराते हुए हाथों से इशारे करता है। उसने मनगढंत कहानियों से सम्मान हासिल कर लिया है। उसका सारा ध्यान ''ब्लैक पर्ल'' को दोबारा हासिल करने में है जिसका दस साल पहले वह कप्तान था। उह किर दार खास तौर से ह्युग जैकमैन के लिए लिखा गया था इसी कारण इसका नाम "जैक स्पैरो" पडा, पर ह्युग जैकमैन ऑस्ट्रेलिया के बाहर ज्यादा प्रसिद्द नहीं था इसिलिय डिस्नी ने डेप को काम पर लाया।<ref>McKay, Holly (2010-12-01). [http://www.foxnews.com/entertainment/2010/12/01/exclusive-jack-sparrow-named-hugh-jackman-intended-johnny-depp "Jack Sparrow Was Named After Hugh Jackman, Not Intended for Johnny Depp"]. ''[[Fox News Channel|Fox News]]''. Retrieved on December 2, 2010.</ref> डेप को कथानक काफी मनोरंगक लगा क्योंकी लुटेरे खज़ाने लुटने कि नहीं बल्की वापस लौटाने कि कोशिष कर रहे थे ताकी उनपे का श्राप उतर सके और हमेशा कि बगावत पहले हि हो चुकी है।<ref name="Director" /> शुरूआत में जैक स्पैरो ब्रुखिमर के शब्दों में "एक जवान बर्ट लैनकास्टर कि तरह एक गुस्ताख लुटेरा" था। पहली जाँच में हि डेप ने अभिनय का उत्तम प्रदर्शन करते हुए सबको चकित कर दिया।<ref name="Cocky">{{cite news |author=Ian Nathan |title=Pirates of the Caribbean 2 |pages=68 |work=[[Empire (magazine)|Empire]] |date=2006-07-01 |accessdate=2007-05-13}}</ref> अठारहवी सदी के लुटेरों का अन्वेषण करणे के बाद डेप ने उनकी तुलना नए युग के रॉकस्टारस से कि और अपना अभिनय केथ रिचर्डस पर आधारित करने का निर्णय लिया।<ref name="Talk" /> हालांकी वरबन्स्की व ब्रुखिमर को डेप पर पूरा भरोसा था पर डिस्नी के अधिकारी असमंगस में थे और जैक से यह जानना चाहते थे कि उसका पात्र पियक्कड है या समलैंगिक (गे) है, और यहां तक कहा कि "वह फिल्म बरबाद कर रहा है"।<ref name="Cocky" />
 
* [[जेओफ्री रश]] - कप्तान हेक्टर बारबोसा।
: ''ब्लैक पर्ल'' का कप्तान जो पहले जैक स्पैरो का दायां हाथ था पर दस साल पहले उसने बगावत कर दि थी। उसे और उसके कर्मिदल पर एज़टेक के सोने का श्राप है जिसके कारण वह अमर नर-कंकालों मे बदल जाते है। वरबन्स्की ने रश को इसी लिए फिल्म पे लाया क्योंकी उन्हे पता था कि वह किरदार में पेचदगी ना डालते हुए एक साधारण शैतानियत भर देंगे ताकी कहानी में यह जच सकें।<ref name="Director">{{cite video |people=[[Gore Verbinski]], [[Johnny Depp]] |title=Audio Commentary |format=DVD |work=Buena Vista |date=2003}}</ref>
 
* [[ऑरलैंडो ब्लूम]] - विल टर्नर।
:पोर्ट रॉयल में एक लोहार का शिष्य जो एलिज़ाबेथ से प्यार करता है। विल इस बात से परेशान है कि उसके पिता "बुटस्टैप" बिल एक लुटेरे थे पर साथ हि एक अच्छे इंसान भी। जेओफ्री रश के सुझाव पर ब्लूम ने कथानक पढा जब वे दोनो ''नेड केली'' पर साथ काम कर रहे थे।<ref>{{cite news |author=Caroline Westbrook |title=Pirates films tests its stars |work=[[BBC]] |date=2003-08-08 |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/film/3132669.stm |accessdate=2007-05-13}}</ref>
 
* [[केइरा नाइटली]] - एलिज़ाबेथ स्वान।
: गवर्नर वेदरबी स्वान कि बेटी जिसे बचपन से लुटेरे रोमांचकारी लगते थे। ''ब्लैक पर्ल'' के पोर्ट रॉयल पर हमले के दैरान वह अपना झुठा नाम टर्नर बताती है जिसके कारण उसे "बुटस्टैप" बिल कि बेटी समझ लिया जाता है। एलिज़ाबेथ भी विल को चाहती है। कहानी के साथ-साथ एलिज़ाबेथ भी एक बढिया लुटेरे में बदल जाती है। नाइटली वरबन्स्की के लिए एक चमत्कार साबित हुई क्योंकी उन्होने ''[[बेन्ड इट लाइक बेकहम|फुटबॉल शुटबॉल हाए रब्बा]]'' में उसका अभिनय नहीं देखा था पर उसके ऑडिशन से काफी प्रभावित हुए।<ref name="Director" />
 
* [[जैक डेवनपोर्ट]] - कमोडोर जेम्स नौरिंटन।
: रॉयल नेवी में एक अफसर जो एलिज़ाबेथ को चाहता है और लुटेरों से सख्त नफरत करता है। फिल्म कि शुरूआत में वह जैक स्पैरो को "दुनिया का सबसे बदनाम लुटेरा" कहता है।
 
* केविन मैकनेली - जोशामे गिब्स।
: जैक स्पैरो का दोस्त व दायां हाथ जो अक्सर जैक कि कहानियां सुनाते रहता है। वह कभी रॉयल नेवी में नाविक था।
 
* ज़ोई सालडाना - एनामारिया।
: एक महिला लुटेरी जो विल और का साथ देती है ताकी वह जैक से अपने चुराए गए जहाज़ का जवाब मांग सके। जैक उसकी मदद के बदले ''इंटरसेप्टर'' देने का वादा करता है।
 
* जॉनाथन प्राइस - गवर्नर वेदरबी स्वान।
: जमाइका में स्थित पोर्ट रॉयल के गवर्नर व एलिज़ाबेथ के पिता। टॉम विलकिंसन को यह पात्र देने कि बात चल रही थी<ref name="Greg" /> पर अंततः यह किरदार प्राइस को मिला जिन्हे डेप अपना आदर्श मानता है।<ref name="Director" />
 
* ली ऍरनबर्ग - पिंटल।
: ''ब्लैक पर्ल'' का एक लुटेरा। वह और रेगेटी मिलकर लुटेरों कि कहानी को व्यंगात्मक बनाते है।
 
* मकेंज़ी क्रूक - रेगेटी।
: ''ब्लैक पर्ल'' का एक लुटेरा और पिंटल का जिगरी दोस्त जिसकी नकली लकडी कि आँख कभी अपनी जगह नहीं टिकती।
 
== विकास ==
=== निर्माण ===
1990 कि शुरूआत में कथानककार टेड इलियट व टेरी रोसिओ ने लुटेरों के उपर एक अलौकिक संज्ञा को लेकर कहानी लिखी जाए।<ref name="Perfection">{{cite news |author=Gerard Raiti |title=ILM and Disney Make Pirate Perfection |work=VFXWorld |date=2003-07-11 |url=http://www.awn.com/articles/technology/ilm-and-disney-make-pirate-perfection |accessdate=2007-05-14}}</ref> 2001 में डिस्नी ने जे वोलपर्ट को अपनी सवारी पर आधारित एक कथानक लिखने को कहा जो उसके एक्जीक्यूटिव ब्रिघम टयलर, माइकल हायनिस और जोश हारमन कि कहानी से प्रेरित हो। इस कहानी में विल टर्नर जेल में एक सिपाही था जो जैक स्पैरो को एलिज़ाबेथ को बचाने के लिए छुडाता है, जिसे कप्तान ब्लैक हार्ट ने पैसों के लिए बन्दी बना रखा है। स्टुडियो इस बात को लेकर असमंजस में था कि फिल्म को सिनेमा में रिलिज़ करे या सिधा डीविडी पर। स्टुडीयो कि स्पैरो के लिए पहली पसंद मैथियू मैक'कौनाघे थे। अगर वह सिधा डीविडी पर रिलिज़ करने का फैसला करते तो क्रिस्टोफर वाल्कन या कैरी एल्वस उनकी पहली पसंद होते।<ref name="Matt">{{cite news |author=Jim Hill |title=Depp Perception : Why For did Johnny really want to work for Walt Disney Studios? |work=Jim Hill Media |date=2007-05-25 |url=http://jimhillmedia.com/blogs/jim_hill/archive/2007/05/24/depp-perception-why-for-did-johnny-really-want-to-work-for-walt-disney-studios.aspx |accessdate=2008-12-31}}</ref> मार्च 2002 में स्टुअर्ट बेटी को उनके लुटेरों के ग्यान के कारण कथानक पर काम करने के लिए लाया गया।<ref name="Greg">{{cite web |author=[[Greg Dean Schmitz]] |title=Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Greg's Preview |work=[[Yahoo!]] |url=http://movies.yahoo.com/shop?d=hp&cf=prev&id=1808405416&gpt=ch |accessdate=2008-08-09 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20050713090935/http://movies.yahoo.com/shop?d=hp&cf=prev&id=1808405416&gpt=ch |archivedate=2005-07-13}}</ref>
 
पंक्ति 89:
हालांकी कुक हमेशा से हि डिस्नी कि सवारी पर आधारित फिल्म बनाने के मजबूत प्रस्तावक थे पर ''द कंट्री बेयर्स'' कि बॉक्स ऑफिस पर असफलता ने माइकल एसनर को यह निर्माण बंद करने के लिए मजबुर कर दिया। फिर भि वरबन्स्की ने अपने अवधारणा कलाकारों इसपर काम करते रहने को कहा और जब एसनर जांच आए तो उनके कार्य को देखकर चकित हो गए। एसनर इस सोच में पड गए कि, "क्या इतना खर्चा करना ज़रुरी है?" जिस पर ब्रुखिमर ने ''द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स'' और ''मेट्रिक्स'' कि ओर इशारा करते हुए कहा कि "आपके प्रतिद्वंदी $150 खर्च कर रहें है।"<ref name="WhyFor">{{cite news |author=Jim Hill |title=Why For: did Michael Eisner try and shut down production of "The Curse of the Black Pearl" back in 2002? |work=Jim Hill Media |date=2007-05-17 |url=http://jimhillmedia.com/blogs/jim_hill/archive/2007/05/17/why-for-did-michael-eisner-try-and-shut-down-production-of-the-curse-of-the-black-pearl-back-in-2002.aspx |accessdate=2008-12-31}}</ref>
 
=== चित्रिकरण व डिज़ाइन ===
 
== संदर्भ ==
{{reflist}}
 
== बाहरी लिंक्स ==
{{imdb title|0325980}}