"ज़ोलोतोय रोग": अवतरणों में अंतर

छो r2.7.1) (Robot: Adding nl:Zolotoj Rog
छो Bot: अंगराग परिवर्तन
पंक्ति 1:
[[Fileचित्र:View of Vladivostok from Space.jpg|thumb|230px|अंतरिक्ष से ज़ोलोतोय रोग खाड़ी (चित्र के बीच में सींग या ऊँगली के आकार वाला पानी का क्षेत्र) और व्लादिवोस्तोक शहर का नज़ारा]]
[[Fileचित्र:Golden Horn bay and Egersheld peninsula.jpg|thumb|230px|ज़ोलोतोय रोग खाड़ी का मुख और इसके इर्द-गिर्द बसा व्लादिवोस्तोक शहर]]
'''ज़ोलोतोय रोग''' (<small>[[रूसी भाषा|रूसी]]: Золотой Рог, [[अंग्रेज़ी]]: Zolotoy Rog</small>) एक सींग के आकार वाली समुद्री खाड़ी है जिस से रूस के सुदूर पूर्वी प्रांत [[प्रिमोर्स्की क्राय]] का तट लगता है। यह खाड़ी आगे चलकर [[जापान सागर]] में मिल जाती है। इसके सींगनुमा आकार की लम्बाई सात किलोमीटर है और चौड़ाई लगभग दो किलोमीटर है। पानी की गहराई २० से २७ मीटर के दरमियान है। अपने आकार की वजह से यह एक बढ़िया प्राकृतिक बंदरगाह है, जिस वजह से इसके मुख पर स्थित [[व्लादिवोस्तोक]] नगर भी फला-फूला है।<ref name="ref46jocil">{{cite web | title=Gateways of Asia: port cities of Asia in the 13th-20th centuries | author=Frank Broeze | publisher=Kegan Paul International, 1997 | isbn=9780710305541 | url=http://books.google.com/books?id=358TAAAAYAAJ | quote=''... the city was initially built on the northern shore of the Zolotoi Rog (Golden Horn) and has grown today (c. 650000 inhabitants in 1989) to encompass that bay, the Shkot, Goldobin and Muravev-Amurskii peninsulas and more ...''}}</ref>
 
== नाम की उत्पत्ति और इतिहास ==
१९वीं शताब्दी में चीनी स्रोतों में इसे खाड़ी को 'गामत खाड़ी' बुलाया गया है। सन् १८५० के दशक में एक [[फ़्रांस|फ़्रांसिसी]] जहाज़ ने यहाँ कुछ देर के लिए लंगर डाला था और यह पहली ज्ञात [[यूरोप|यूरोपीय]] नौका थी जो कुछ समय के लिए ज़ोलोतोय खाड़ी में रुकी। कुछ वर्षों बाद [[क्रीमिया का युद्ध|क्रीमिया के युद्ध]] के दौरान 'विन्चॅस्टर' नाम की [[ब्रिटिश]] जंगी नौका ने भी यहाँ लंगर डाला और इसे 'मई बन्दरगाह' (Port May, पोर्ट मे) का नाम दिया। १८५९ मे रूस के राजदरबार से सम्बन्ध रखने वाले निकोलाय मुरावयोव-अमूर्स्की (<small>Никола́й Муравьёв-Аму́рский</small>) ने जब इस बंदरगाह तो देखा तो उन्हें यह [[तुर्की]] के [[इस्तानबुल]] शहर की बंदरगाह से मिलती जुलती लगी। उस बंदरगाह का नाम 'सोने का सींग' (<small>[[तुर्की भाषा|तुर्की]]: Altın Boynuz, अल्तिन बोयनुज़; अंग्रेज़ी: Golden Horn, गोल्डन हॉर्न</small>) है। इसलिए उन्होने इस बंदरगाह का नाम [[रूसी भाषा]] में 'ज़ोलोतोय रोग', रखा जिसका अर्थ भी 'सोने का सींग' है।<ref name="ref85palar">{{cite web | title=Russian life monthly, Volume 50 | author= | publisher=Rich Frontier Publishing Company, 2007 | isbn= | url=http://books.google.com/books?id=aOoVAQAAMAAJ | quote=''... Suddenly there was Novy Bosfor (New Bosphorus) Gulf and Zolotoy Rog (Golden Horn) Bay, echoing the names of important places near Istanbul ...''}}</ref>
 
== इन्हें भी देखें ==
* [[प्रिमोर्स्की क्राय]]
* [[जापान सागर]]
* [[व्लादिवोस्तोक]]
 
== सन्दर्भ ==
<small>{{reflist|2}}</small>