"बार्बी ऐज़ द आइलैण्ड प्रिंसेस": अवतरणों में अंतर

No edit summary
छो Bot: अंगराग परिवर्तन
पंक्ति 1:
{{फ़िल्म-प्रारंभिक अवस्था}}
{{Infobox film
| name = बार्बी ऐज़ द आइलैण्ड प्रिंसेस<br />Barbie as the Island Princess
| caption =
| alt =
| director = ग्रेग रिचर्डसन
| producer = जेसिका दुर्चिन <br /> जेनिफर टवीनर मक्कारों
| based_on = [[द नटक्रैकर और द माउस राजा]]
| screenplay = रोब हुड्नुत
| writer = एलन कमजोर <br /> क्लिफ रूबी
| starring = '''अंग्रेज़ी अनुवाद''' <br /> [[:en:Kelly Sheridan|केली शेरिडन]] <br /> [[:en:Christopher Gaze|क्रिस्टोफर गाजे]] <br /> [[:en:Susan Roman|सुसान रोमन]] <br /> [[:en:Brian Drummond|ब्रायन ड्रमंड]] <br /> स्टीव मार्वल <br /> [[:en:Alessandro Juliani|एलेसैंड्रो झुलिअनि]] <br /> [[:en:Andrea Martin|एंड्रिया मार्टिन]] <br /> रसेल रॉबर्ट्स <br /> [[:en:Patricia Drake|पेट्रीसिया ड्रेक]] <br /> बेट्सी मेलोन <br /> [[:en:Kate Fisher|केट फिशर]] <br /> '''हिंदी अनुवाद''' <br /> [[पिंकी राजपूत]] <br /> [[संदीप कार्णिक]] <br /> [[कुमुद बाप्पाल]] <br /> [[गणेश दिवेकर]] <br /> [[अमर बबरिया]] <br /> [[मीना दिवेदी]] <br /> [[तोशी सिन्हा]] <br /> [[मेघना एरंडे]] <br /> [[प्राची चौबे]]
| music = [[:en:Arnie Roth|आर्नी रोथ]]
| cinematography =
| editing = कॉलिन एडम्स
| studio = [[:en:Mainframe Entertainment|मेनफ्रेम एंटरटेनमेंट]] <br /> [[:en:Mattel Entertainment|मैटल एंटरटेनमेंट]]
| distributor = [[:en:Universal Studios Home Entertainment|यूनिवर्सल स्टूडियोज होम एंटरटेनमेंट]]
| released = {{flagicon|USA}}{{flagicon|CAN}} [[१८ सितंबर]], [[२००७]] <br /> {{flagicon|India}} [[१४ नवंबर]], [[२००७]] <br /> <small>([[कार्टून नेटवर्क]]/अंग्रेज़ी VCD)</small> <ref>http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k7/nov/nov142.php</ref> <ref>http://www.rhythmhouse.in/Detail.aspx?productListing=49834</ref>
| runtime = ८५ मिनट
| country = {{USA}} <br /> {{CAN}}
| language = [[अंग्रेज़ी]]
| budget =
पंक्ति 23:
}}
 
'''''बार्बी ऐज़ द आइलैण्ड प्रिंसेस''''' ({{lang-en|Barbie as the Island Princess}}) , एक [[२००८]] प्रत्यक्ष-से-वीडियो कंप्यूटर एनिमेटेड फिल्म है। यह फिल्म 11 समग्र बार्बी फिल्म श्रृंखला में और इस बार्बी फिल्म श्रृंखला में दूसरा संगीतमय फिल्म है। फिल्म के मूल अंग्रेजी संस्करण [[:en:Kelly Sheridan|केली शेरिडन]], जो कम्प्यूटर जनित बार्बी फिल्म श्रृंखला में बार्बी आवाज उठाई है की आवाज सुविधाएँ। हिंदी डबिंग संस्करण बार्बी के रूप में [[पिंकी राजपूत]] सुविधाएँ।
 
 
== प्लॉट ==
 
== वर्णों ==
 
== वॉयस कास्ट ==
{| class="wikitable"
!चरित्र
पंक्ति 37:
|-
|बार्बी/रो/राजकुमारी रोसेल्ला
|[[:en:Kelly Sheridan|केली शेरिडन]] <small>(बोलते)</small> <br /> मेलिस्सा लियोन्स <small>(गायन)</small>
|[[पिंकी राजपूत]] <small>(बोलते)</small> <br /> [[मीनल जैन]] <small>(गायन)</small>
|-
|राजकुमार एंटोनियो
|[[:en:Alessandro Juliani|एलेसैंड्रो झुलिअनि]]
|[[अमर बबरिया]] <small>(बोलते)</small> <br /> [[नुमन पिंटो]] <small>(गायन)</small>
|-
|लोरेंज़ो
पंक्ति 50:
|अजुल
|rowspan="2" |स्टीव मार्वल
|[[गणेश दिवेकर]] <small>(बोलते)</small> <br /> [[फ्रेंकोइस कास्तेल्लिनो]] <small>(गायन)</small>
|-
|मंत्री
पंक्ति 61:
|टीका
|[[:en:Susan Roman|सुसान रोमन]]
|[[कुमुद बाप्पाल]] <small>(बोलते)</small> <br /> [[अपर्णा उल्लाल]] <small>(गायन)</small>
|-
|फ्रेज़र
पंक्ति 77:
|टालुलाह
|बेट्सी मेलोन
|[[मेघना एरंडे]] <small>(बोलते)</small> <br /> [[सुनायामा एस. दासगुप्ता]] <small>(गायन)</small>
|-
|रीता
पंक्ति 93:
|रानी एरियाना
|[[:en:Andrea Martin|एंड्रिया मार्टिन]]
|[[मीना दिवेदी]] <small>(बोलते)</small> <br /> सुनायामा एस. दासगुप्ता <small>(गायन)</small>
|-
|रानी मारिसा
|[[:en:Kate Fisher|केट फिशर]]
|[[प्राची चौबे]] <small>(बोलते)</small> <br /> सुनायामा एस. दासगुप्ता <small>(गायन)</small>
|-
|राजकुमारी ळुचिअन
पंक्ति 130:
|}
 
== हिन्दी डबिंग स्टाफ़ ==
* डब वर्ष रिहाई: [[१४ नवंबर]], [[२००७]] <small>([[कार्टून नेटवर्क]])</small>
* मीडिया: VCD/[[DVD]]/[[टेलीविज़न]]
* द्वारा निर्देशित: [[लोतिचा गणपति]] <small>(बातचीत)</small> / [[सुनायामा एस. दासगुप्ता]] <small>(संगीत)</small>
* अनुवाद: [[पिंकी राजपूत]]
* मिक्सर: [[यतिन उल्लाल]]
* बातचीत रिकॉर्डिंग इंजीनियर: [[कमल खत्री]]
* गीत रिकॉर्डिंग इंजीनियर: [[ओम श्रीवास्तव]]
* उत्पादन: [[विसुअल रियलिटी]]
* प्रोडक्शन सुपरवाईज़र: [[राजन गवली]]
 
 
== सन्दर्भ ==
{{reflist}}
 
== बाहरी कड़ियाँ ==
* {{IMDb title|title=बार्बी ऐज़ द आइलैण्ड प्रिंसेस|id=1092053}} (अंग्रेजी)