"बुल्ले शाह": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
No edit summary |
छो Bot: अंगराग परिवर्तन |
||
पंक्ति 2:
| name = बुल्ले शाह
| native_name = {{lang|pa|ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ}}, {{lang|pnb|{{Nastaliq|بلھے شاہ}}}}
| image
| image_size
| alt
| caption
| birth_name
| birth_date
| birth_place
| death_date
| death_place
| resting_place
| resting_place_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} -->
| monuments
| residence
| nationality
| other_names
| ethnicity
| citizenship
| education
| alma_mater
| occupation
| years_active =
| ▲| notable_works =
▲| style = सूफ़ी
▲| influences =
▲| influenced =
▲| home_town =
▲| religion = [[इस्लाम]]<ref name="निर्वाण"/>
▲| parents = पिता: शाह मुहम्मद दरवेश
▲| relatives =
▲| footnotes =
▲| box_width =
}}
पंक्ति 48:
{|class="wikitable"
|
बुल्ले नूँ समझावन आँईयाँ भैनाँ ते भरजाईयाँ <br />
'मन्न लै बुल्लेया साड्डा कैहना, छड्ड दे पल्ला राईयाँ <br />
आल नबी, औलाद अली, नूँ तू क्यूँ लीकाँ लाईयाँ?' <br />
'जेहड़ा सानू सईय्यद सद्दे, दोज़ख़ मिले सज़ाईयाँ <br />
जो कोई सानू राईं आखे, बहिश्तें पींगाँ पाईयाँ <br />
राईं-साईं सभनीं थाईं रब दियाँ बे-परवाईयाँ <br />
सोहनियाँ परे हटाईयाँ ते कूझियाँ ले गल्ल लाईयाँ <br />
जे तू लोड़ें बाग़-बहाराँ चाकर हो जा राईयाँ <br />
बुल्ले शाह दी ज़ात की पुछनी? शुकर हो रज़ाईयाँ' <br />
|
बुल्ले को समझाने बहनें और भाभियाँ आईं <br />
(उन्होंने कहा) 'हमारा कहना मान बुल्ले, [[आराइन|आराइनों]] का साथ छोड़ दे <br />
नबी के परिवार और अली के वंशजों को क्यों कलंकित करता है?' <br />
(बुल्ले ने जवाब दिया) 'जो मुझे सैय्यद बुलाएगा उसे दोज़ख़ (नरक) में सज़ा मिलेगी <br />
जो मुझे आराइन कहेगा उसे बहिश्त (स्वर्ग) के सुहावने झूले मिलेंगे <br />
आराइन और सैय्यद इधर-उधर पैदा होते रहते हैं, परमात्मा को ज़ात की परवाह नहीं <br />
वह ख़ूबसूरतों को परे धकेलता है और बदसूरतों को गले लगता है <br />
अगर तू बाग़-बहार (स्वर्ग) चाहता है, आराइनों का नौकर बन जा <br />
बुल्ले की ज़ात क्या पूछता है? भगवान की बनाई दुनिया के लिए शुक्र मना' <br />
|}
पंक्ति 87:
* {{cite book|title=ਸਾਈਂ ਬੁੱਲ੍ਹੇਸ਼ਾਹ|trans_title=साईं बुल्लेशाह|author=जे॰ आर॰ पूरी, टी॰ आर॰ शंगारी|publisher=राधा स्वामी सतसंग ब्यास|place=|edition=13|year=2011|language=पंजाबी|url=|ISBN=978-81-8256-953-9}}
== सन्दर्भ ==
{{reflist|3}}
| |||