"आइची प्रीफ़ेक्चर": अवतरणों में अंतर