"मलयालम भाषा": अवतरणों में अंतर

मलयालम कि सम्भावना सबसे अधिक ६ वि शताब्प्थि मै , माध्यम तमिल से जन्म लिय है। मलयालम , भाश और लिपि के विचार से तमिल भाशा के काफि निकथ है। इस पर सन्स्रक्रिथि क प्रभाव ईसा के पूर्व पेहलि सदि से हुआ हे। सन्स्क्रिथ शब्धो को मल्यामलम शैलि के अनुकुल बनाने के लिये सन्स्क्रुथ से अवथरिथ शब्धो को साम्शोदिथ किया हे। अरबो के सात सदियोन से व्यापार सम्बन्ध अज्रेजि थथा पूर्थ्गालि उपनिवेशावाध क असर भि भाशा पर पदा हे। मलयालम के अस्थित्व आने से पेहले , पुरने तमिल साहिथ्य को एक क्शेत्र कि अदालथोम मे इस्तैमाल किय गय है , जिस्को तमलिकम कह जाता हे। एक प्रसिध उधाहरन सिलपतिकरम है। सिलपतिकरम कोछिन से छेरा राज्कुमर इल्लगो अधिगल द्वारा लिका गया है , और इस्को सनगम साहिथ्य मै एक क्लासिक माना जाता है। आधुनिक मलयालम अभि भि सानगाम साहिथ्य के प्राछीन तमिल शब्ध वालि से कई शब्धो को बरकरार रखा है।

मल्यालम स्वतन्त्र रूप से सन्स्र्कुथ व्यकरन के नियमो के रूप मै अछि तरह से शब्ध उधार ले करने के लिये शुरु से वुव्प्थ्पन किय था , और बाध मै अर्थ एऴुथ के रूप मै माना जाता है। यह आधुनिक मलयालम लिपि मैन विकासिथ किय हैन।

मल्यालम शायध मल्यालम / तमिल शब्ध से शुरु हुआ है। "माला" क अर्थ है पहाडि और एलम क अर्थ शेत्र। इस प्रकार मल्यालम "पहाडि शेत्र" के रूप् मे उल्लेक किया जाता है , और बाध मे य्स नाम भाशा बन गया। इस भाशा क मध्य १९ वि सधि मै नाम मल्यालम मिल।

द्र हेर्मन्न गुन्देर्त (१८१४-१८९३) एक गेर्मन मिस्सिओनेर्य और विग्ञन मल्यालम साहित्य के विकास मै एक प्रथ्यक भूमिक निबायि है। अनेक प्रमुख ग्रन्थोन "केरलोल्पथि" (१८४३) , "पऴन्छोलमला" (१८४५) , "मल्याल भाशा व्याकरनम" (१८५१) , "पाथमाल"(१८६०) , पेहलि मल्यालम स्छूल पात्य पुस्थक लिक गया था। पविथ्र बिब्ले को भि माल्यालम मै अनुवाध किया। एक साथ तमिल , तोदा कन्न्द और तुलु साथ मल्यालम द्रिविद भाशावोन के धक्शिनि समूह के अन्थ्गर्थ आता है। १८२१ मै कोत्तयम मै चर्च मिस्सिन सोचिएति के मल्यालम मै मुध्रन किथाबे शुरु कर दिया , बेञमिन बैलि एक अग्रेज़ि पातरि पेहलि मल्यालम प्रकार बनाया था।कुछ प्रोटो तमिल , प्राचीन तमिल और मलयालम की सामान्य शेयर , आद्य तमिल से अलग एक भाषा के रूप मंए मलयालम के उद्भव , जिसके परिणामस्वरूप पर ९ वीं शताब्दी से चार या पाँच सदियों की अवधि में भिन्नताएं विश्वास करते है। तमिल ब्राह्मी लिपि और वत्तेलुत्तु में लिखा गया था , जो छात्रवृत्ति और प्रशासन की भाषा , आद्य तमिल , बाद में , बहुत मलयालम के प्रारंभिक विकास को प्रभावित किया है. केरल में पहले छपी किताब लिंगुआ मालाबार तमुलु में हेनरिक हेनरिक्स ने लिखा द्थाओच्त्रिअम छ्रिस्तिअम। यह लिप्यांतरणऔर अनुवाद मलयालम में , और १५७८ में पुर्तगालियों द्वारा मुद्रित किया गया था । बेंजामिन बेली , एक अंगरेज़ी पादरी , पहली मलयालम प्रकार बनाया जब १८२१ में कोट्टायम में चर्च मिशन सोसायटी (सीएमएस) के मलयालम में मुद्रण किताबें शुरू कर दिया . इसके अलावा, वह गद्य के मानकीकरण के लिए योगदान दिया। स्टटगार्ट , जर्मनी , से हरमन गुन्द्रेत तलसेर्रि में १८४७ में पहली मलयालम समाचार पत्र, राज्य स्मछरम् शुरू कर दिया । यह बेसल मिशन पर छपा था।

{{WPCU}}