"वार्ता:अफ़ग़ानिस्तान": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
→नाम परिवर्तन: टिप्पणी |
संजीव कुमार (वार्ता | योगदान) →नाम परिवर्तन: टिप्पणी |
||
पंक्ति 7:
*'फ' नहीं 'फ़' आएगा। इस बदलाव के पश्चात मेरा भी समर्थन है।[[User:Bill william compton|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font color="RED"><><<sup></sup> बिल विलियम कॉम्पटन</font></span>]]<sup>[[User talk:Bill william compton|<font color="#000000">वार्ता</font>]]</sup> 13:09, 11 अप्रैल 2014 (UTC)
:{{सुनिए|Bill william compton}} अंग्रेज़ी नाम को देखने पर और उसका साधारण उच्चारण सुनने पर प्रतीत होता है कि 'फ' के स्थान पर 'फ़' (नुक्ता सहित) आना चाहिए लेकिन भारत के [http://mea.gov.in/indian-mission-hi.htm?245/Afghanistan/Embassy_of_India विदेश मंत्रालय की साइट] पर लिखे शब्द को देखा जाये तो प्रतीत होता है कि "अफ़गानिस्तान" से अधिक उपयुक्त शब्द "अफगानिस्तान" है। इसके अतिरिक्त गूगल खोज और अधिकत्तर समाचार पत्रों में भी अफगानिस्तान शब्द काम में लिया जाता है लेकिन बीबीसी हिन्दी पर "अफ़गानिस्तान" काम में लिया गया है। कुछ अन्य विदेशी (भारत के बाहर के) समाचार चैनलों पर दोनों शब्द आते रहते हैं। अतः मुझे लगता है कि प्रतीक जी द्वारा सुझाया गया [[अफगानिस्तान]] शब्द ही अधिक उपयुक्त होता है।<span style="color:green;">☆★</span>[[u:संजीव कुमार|<u>'''<span style="color:Magenta;">संजीव कुमार</span>'''</u>]] ([[User talk:संजीव कुमार|<span style="color:blue;">✉✉</span>]]) 14:10, 11 अप्रैल 2014 (UTC)
| |||