"एंजेलिना जोली" के अवतरणों में अंतर

13 बैट्स् नीकाले गए ,  5 वर्ष पहले
छो
सन्दर्भ की स्थिति ठीक की।
छो (fixing dead links)
छो (सन्दर्भ की स्थिति ठीक की।)
उन्होंने 1996 की कॉमेडी फ़िल्म ''लव इज़ ऑल देयर इज़'' में जीना मालासिसि की भूमिका निभाई, जो कुछ हद तक ''रोमियो और जूलियट'' के आधुनिक रूपांतरण पर आधारित, न्यूयॉर्क के ब्रांक्स में अवस्थित दो प्रतिद्वंद्वी इतालवी रेस्तरां मालिक को लेकर बनी थी। रोड मूवी ''मोजावो मून'' (1996) में वे इलियनोर रिग्बी नामक युवा थीं, जिसे डैनी एइलो के किरदार से प्यार हो जाता है, जबकि वह उसकी मां को चाहता है, जो भूमिका एनी आर्चर ने निभाई। 1996 में, जोली ने मार्गरेट "लेग्स" सदोवस्की का किरदार निभाया, जो उन पांच किशोर लड़कियों में से एक थीं, जो फ़िल्म ''फॉक्सफ़ायर'' में, उन्हें प्रताड़ित करने वाले कामुक शिक्षक को मारने के बाद, एक अप्रत्याशित बंधन में बंध जाते हैं। ''[[लॉस एंजिल्स टाइम्स]]'' ने उनके प्रदर्शन के बारे में लिखा था "यह किरदार बड़े बेतुके ढर्रे पर विकसित है, लेकिन जोली, जॉन वोइट की शानदार बेटी ने, अपनी उपस्थिति से घिसी-पिटी भूमिका को बख़ूबी उभारा. हालांकि कहानी मैडी ने सुनाई है, वस्तुतः लेग्स ही मूल किरदार और उत्प्रेरक है।"<ref>मैथ्यूज, जैक. [http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie961028-38,0,1420921.story Movie Review - Foxfire.] ''द लॉस एंजिल्स टाइम्स.'' 23 अगस्त, 1996. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
1997 में, जोली ने लॉस एंजिल्स के अपराध जगत पर आधारित ''प्लेइंग गॉड'' नामक रोमांचक फ़िल्म में, डेविड डचोवनी के साथ अभिनय किया। आलोचकों ने फ़िल्म को सकारात्मक रूप से नहीं लिया और रोजर एबर्ट ने नोट किया कि "एंजेलीना जोली ऐसी भूमिका में नरम दिखती हैं, जो आम तौर पर सख्त और आक्रामक है; वह एक अपराधी की भूमिका में बहुत ही नाज़ुक लगती हैं, और संभवतः वे ऐसी ही हैं।" <ref>एबर्ट, रोजर. [http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19971017/REVIEWS/710170306/1023 Reviews: Playing God.] ''शिकागो सन-टाइम्स.'' 17 अक्तूबर, 1997. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> उसके बाद वे टेलीविज़न फ़िल्म ''ट्रू वुमेन'' में नज़र आईं, जो जेनिस वुड्स विंडल की पुस्तक पर आधारित, अमेरिकी पश्चिम में अवस्थित एक ऐतिहासिक रोमांटिक ड्रामा है। उस वर्ष वे म्युज़िक वीडियो "एनीबडी सीन माइ बेबी" में भी नज़र आईं, जो रोलिंग स्टोन्स द्वारा तैयार की गई थी।
 
== सफलता, 1997-2000 ==
1997 की आत्मकथात्मक फ़िल्म ''[[जॉर्ज वालेस]]'' में कार्नीलिया वालेस के रूप में अभिनय के बाद, जोली के कैरियर की संभावनाओं में सुधार होने लगा, जिसके लिए उन्होंने [[गोल्डन ग्लोब पुरस्कार]] जीता और [[एम्मी अवार्ड]] के लिए नामित की गईं। गैरी सिनिस ने [[अलबामा]] के राज्यपाल [[जॉर्ज वालेस]] के रूप में अभिनय किया। जॉन फ़्रैंकेनहेमर द्वारा निर्देशित इस फ़िल्म की आलोचकों ने ख़ूब प्रशंसा की और अन्य पुरस्कारों के अलावा, टी.वी. के लिए निर्मित सर्वोत्कृष्ट लघु-श्रृंखला/मोशन पिक्चर की श्रेणी में गोल्डन ग्लोब हासिल किया। उन्होंने पूर्व अलगाववादी राज्यपाल की दूसरी पत्नी की भूमिका निभाई, जिन्हें 1972 में अमेरिका के राष्ट्रपति चुनाव के लिए लड़ते समय गोली मारी गई और जो लकवाग्रस्त रहे।
 
1998 में, जोली ने [[एचबीओ]] की [[जिया]] में सुपर मॉडल जिया कारंगी की भूमिका निभाई। फ़िल्म में सेक्स, ड्रग्स की दुनिया और भावनात्मक नाटक को दिखाया गया, और उसमें मादक पदार्थों की लत के कारण कारंगी के जीवन और कैरियर के विनाश, और उसके पतन और [[एड्स]] से मौत का चित्रण किया गया था। रील डॉट कॉम से वैनेसा वान्स ने लिखा, "एंजेलीना जोली को जिया नामधारी की भूमिका के लिए व्यापक मान्यता मिली है, और ऐसा क्यों है, यह जानना आसान है। जोली अपने अभिनय में ज़बरदस्त हैं - अपने किरदार में हिम्मत, आकर्षण, और हताशा को भरने में - और इस फ़िल्म में उनकी भूमिका संभवतः अब तक फ़िल्माया गया सबसे सुंदर ट्रेन मलबा है। <ref>वैन्स, वैनेसा. [http://reel.com/movie.asp?MID=42045&amp;PID=10086013&amp;Tab=reviews&amp;CID=18 Gia (1998).] Reel.com. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> लगातार दूसरे वर्ष के लिए, जोली ने [[गोल्डेन ग्लोब पुरस्कार]] जीता और एम्मी पुरस्कार के लिए नामित की गईं। उसने अपना पहला [[स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड्स]] भी जीता। ली स्टैसबर्ग के मेथड एक्टिंग के अनुसार, जोली ने कथित रूप से अपनी कई प्रारंभिक फ़िल्मों में दृश्यों के दौरान किरदारों में ही रहना पसंद किया, और इसके परिणामस्वरूप नाम कमाया कि उनके साथ काम करना मुश्किल है। ''जिया'' की शूटिंग के दौरान, उन्होंने अपने तत्कालीन पति जॉनी ली मिलर को बताया कि वे उन्हें फ़ोन नहीं कर पाएंगी: "मैं उनसे कहती; मैं अकेली हूँ, मैं मर रही हूँ, मैं समलैंगिक हूँ, मैं तुम्हें हफ़्तों नहीं देखूंगी"।<ref name="Angelina Jolie interviews featuring Jonny Lee Miller">[http://www.jonnyleemiller.co.uk/angelinajolie.html Angelina Jolie interviews featuring Jonny Lee Miller.] JonnyLeeMiller.co.uk. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref><ref name="Angelina Jolie interviews featuring Jonny Lee Miller"/>
 
''जिया'' के बाद, जोली [[न्यूयॉर्क]] चली गईं और एक छोटी अवधि के लिए अभिनय बंद कर दिया, क्योंकि उन्हें लगा कि उनके पास "देने के लिए कुछ नहीं था।" उन्होंने [[न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय]] में दाखिला लिया और फ़िल्म निर्माण का अध्ययन करने लगीं और लेखन कक्षाओं में भाग लिया। इसका ज़िक्र करते हुए वे कहती हैं कि ''अभिनेताओं के स्टूडियो के भीतर'' यह मेरे लिए "ख़ुद को संभालने का अच्छा अवसर था"।<ref name="Inside the Actors Studio">[http://www.tv.com/inside-the-actors-studio/angelina-jolie/episode/425020/summary.html?tag=ep_list;title;15 Inside the Actors Studio, Episode 169.] ब्रेवो. 5 जून, 2005. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
जोली ने अगली बार सोशियोपथिक लिसा रोव की सहायक भूमिका में फ़िल्म ''[[गर्ल इंटरप्टेड]]'' (1999) में काम किया, जो एक मानसिक रोगी सुज़ाना केसन की कहानी सुनाती है, और जिसे केसन के मूल संस्मरण ''[[गर्ल, इंटरप्टेड]]'' से रूपांतरित किया गया था। जहां विनोना राइडर ने मुख्य भूमिका निभाई थी इस आशा के साथ कि यह उनके लिए एक वापसी होगी, अप्रत्याशित रूप से यह उनकी जगह अंततः हॉलीवुड में जोली की सफलता के रूप में अंकित हुई।<ref>[http://imdb.com/MotDArchive/2003/motd.20030307 IMDb Movie of the Day.] IMDb.com. 7 मार्च, 2003. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> उन्होंने अपने तीसरे गोल्डन ग्लोब पुरस्कार, दूसरे स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड पुरस्कार और सर्वश्रेष्ठ [[सहायक अभिनेत्री के लिए अकादमी पुरस्कार]] हासिल किए। ''वेराइटी'' ने लिखा, "जोली तेजतर्रार, लापरवाह लड़की के रूप में उत्कृष्ट हैं, जो सुज़ाना के पुनर्वास में डॉक्टरों से भी अधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।"<ref>लेवी, इमानुअल. [http://www.variety.com/review/VE1117759846.html?categoryid=31&amp;cs=1 Variety.com - Reviews - Girl, Interrupted.] ''वेराइटी.'' 10 दिसम्बर, 1999. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
सन् 2000 में जोली ने गर्मियों की अपनी पहली सफल फ़िल्म ''[[गॉन इन 60 सेकंड]]'' में सारा "स्वे" वेलैंड की भूमिका निभाई, जो कार-चोर [[निकोलस केज]] की पूर्व प्रेमिका है। भूमिका छोटी थी, और ''वॉशिंगटन पोस्ट'' ने आलोचना की कि "पूरी फ़िल्म में बस वे साथ खड़ी रहती हैं, आराम करते हुए, अपने दांतों के आस-पास उत्तेजना से भरे मांसल, स्पंदित होने वाली मांसपेशियों को दिखाते हुए।" <ref>हंटर, स्टीफन. [http://www.washingtonpost.com/wp-srv/entertainment/movies/reviews/gonein60secondshunter.htm 'Gone in 60 Seconds': Lost in the Exhaust.] ''द वाशिंगटन पोस्ट'' 9 जून, 2000. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> बाद में उन्होंने बताया कि लिसा रो की गंभीर भूमिका के बाद यह फ़िल्म एक स्वागत योग्य राहत थी, और वह तब तक की उनकी सर्वाधिक मुनाफ़ा कमाने वाली फ़िल्म थी, जिसने अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर $237 मिलियन की कमाई की।<ref name="Angelina Jolie Movie Box Office Results"/>
 
== अंतर्राष्ट्रीय सफलता, 2001-अब तक ==
2004 में, जोली ने इथन हॉक के साथ एक थ्रिलर ''[[टेकिंग लाइफ़]]'' में अभिनय किया। उन्होंने एक [[एफ बी आई|एफ़बीआई]] प्रोफ़ाइलर इलियाना स्कॉट की भूमिका निभाई, जिसे एक शृंखला हत्यारे को खोजने में [[मॉन्ट्रियल]] लॉ एन्फ़ोर्समेंट की मदद के लिए बुलाया जाता है। फ़िल्म को मिश्रित समीक्षाएं मिलीं और ''हॉलीवुड रिपोर्टर'' ने निष्कर्ष निकाला, "एंजेलीना जोली ने एक ऐसी भूमिका निभाई, जो निश्चित रूप से उनके द्वारा पहले से निभाए किरदारों जैसा ही लगता है, लेकिन उन्होंने उसमें रोमांच और ग्लैमर का एक अचूक पुट जोड़ा है।"<ref>हनीकट, कर्क. [http://hollywoodreporter.printthis.clickability.com/pt/cpt?action=cpt&amp;title=Taking+Lives&amp;expire=&amp;urlID=30869587&amp;fb=Y&amp;url=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20071011080057%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fhr%2Fsearch%2Farticle_display.jsp%3Fvnu_content_id%3D1000462115&amp;partnerID=3690 Taking Lives.] ''द हॉलीवुड रिपोर्टर'' 15 मार्च, 2004. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> उन्होंने एनिमेटेड [[ड्रीमवर्क्स]] फ़िल्म ''[[शार्क टेल]]'' (2004) में ''परीमछली'' लोला के लिए आवाज़ भी दी है और केरी कॉनरैन की एक [[विज्ञान पर आधारित फ़िल्म|विज्ञान पर आधारित]] रोमांचक फ़िल्म ''[[स्काई कैप्टन एंड द वर्ल्ड ऑफ़ टुमारो]]'' (2004) में छोटी भूमिका निभाई, जिसे अभिनेताओं को लेकर पूरी तरह नीले परदे के सामने फ़िल्माया गया। इसके अलावा 2004 में, जोली ने [[अलेक्ज़ांडर महान]] के बारे में ऑलिवर स्टोन की जीवनी फ़िल्म [[अलेक्ज़ांडर]] में, ऑलिम्पियास की भूमिका निभाई। फ़िल्म घरेलू तौर पर विफल रही, जिसके ख़राब प्रदर्शन का श्रेय स्टोन ने अलेक्जांडर के उभयलिंगी चित्रण की अस्वीकृति को दिया,<ref>[http://www.guardian.co.uk/film/2005/jan/06/news1 Stone blames 'moral fundamentalism' for US box office flop.] ''द गार्जियन.'' 15 जनवरी, 2005. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> लेकिन यह अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सफल हुई, जहां संयुक्त राष्ट्र अमेरिका के बाहर $139 मिलियन का राजस्व उसकी झोली में आया।<ref name="Angelina Jolie Movie Box Office Results"/>
 
2005 में जोली की एकमात्र फ़िल्म एक्शन-कॉमेडी ''[[मिस्टर एंड मिसेज़ स्मिथ]]'' थी। [[डो लिमन]] द्वारा निर्देशित यह फ़िल्म, एक ऊबे हुए विवाहित दंपत्ति की कहानी है, जिन्हें यह पता है कि वे दोनों ही रहस्यमय हत्यारे हैं। जोली ने [[ब्रैड पिट]] के साथ जेन स्मिथ की भूमिका निभाई। फ़िल्म को मिश्रित समीक्षाएं हासिल हुईं, लेकिन दोनों के बीच मौजूद आपसी ताल-मेल के लिए उनको सराहना मिली। ''[[स्टार ट्रिब्यून]]'' ने कहा, "हालांकि कहानी बेतरतीब लगती है, फ़िल्म मिलनसार आकर्षण, सरपट ऊर्जा और परदे पर सितारों के आपसी आकर्षण के बल पर आगे बढ़ती है." <ref>कोवर्ट, कॉलिन [http://www.rottentomatoes.com/m/mr_and_mrs_smith/ Mr. &amp; Mrs. Smith.] ''मिनियापोलिस स्टार ट्रिब्यून.'' अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> फ़िल्म ने दुनिया भर में $478 मिलियन कमाए, जो 2005 की सबसे बड़ी हिट फ़िल्मों में से थी.<ref name="Angelina Jolie Movie Box Office Results"/>
 
इसके बाद वे [[रॉबर्ट डि नीरो]] की फ़िल्म ''[[द गुड शेफ़र्ड]]'' (2006) में नज़र आईं, जो [[मैट डेमन]] द्वारा निभाए गए एडवर्ड विल्सन के किरदार की नज़रों से [[CIA]] के प्रारंभिक इतिहास से जुड़ा है। जोली ने मार्गरेट रसेल की सहायक भूमिका निभाई, जो विल्सन की उपेक्षित पत्नी है। ''[[शिकागो ट्रिब्यून]]'' के अनुसार, "जोली विश्वसनीय रूप से बूढ़ी होती हैं, इस बात से लापरवाह कि कैसे उनका भंगुर किरदार दर्शकों की सहानुभूति को उकेर रहा है." <ref>फिलिप्स, माइकल. [http://chicago.metromix.com/movies/review/movie-review-the-good/162975/content Movie review: 'The Good Shepherd'.] ''शिकागो ट्रिब्यून.'' अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
[[चित्र:Angelina Jolie on the set of Changeling by Monique Autrey (cropped).jpg|thumb|जोली बतौर क्रिस्टीन कॉलिन्स, चेंजलिंग के सेट पर, नवंबर 2007]]
 
सन् 2007 में जोली ने वृत्तचित्र ''ए प्लेस इन टाइम'' के ज़रिए निर्देशन की दुनिया में अपना पहला क़दम रखा, जो एक सप्ताह के दौरान विश्व भर में 27 स्थानों पर जीवन को कैमरे में क़ैद करता है। फ़िल्म को [[ट्रिबेका फ़िल्म समारोह]] में दिखाया गया और इसे मुख्यतः उच्च विद्यालयों में [[राष्ट्रीय शिक्षा संघ]] के माध्यम से वितरित करने का इरादा है.<ref>[http://www.truveo.com/Angelina-Jolie-Screens-Documentary-at-Tribeca/id/1534836040 Angelina Jolie screens her film at the Tribeca Film Festival.] Eitb24.com. 29 अप्रैल, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> जोली ने [[माइकल विंटरबॉटम]] की वृत्तचित्र शैली के ड्रामा ''[[ए माइटी हार्ट]]'' (2007) में [[मरियन पर्ल]] की भूमिका निभाई, जो पाकिस्तान में ''[[वॉल स्ट्रीट जर्नल]]'' के रिपोर्टर [[डेनियल पर्ल]] के अपहरण और हत्या के बारे में है। फ़िल्म मरियन पर्ल के संस्मरण ''[[ए माइटी हार्ट]]'' पर आधारित है और [[कान फ़िल्म महोत्सव]] में इसका प्रीमियर आयोजित हुआ था। ''हॉलीवुड रिपोर्टर'' ने जोली के प्रदर्शन को "अच्छी तरह से नपा-तुला और मर्म को छूने वाला", जिसे "सम्मान और मुश्किल लहजे पर मज़बूत पकड़ के साथ निभाया" कहा। <ref>बेनेट, रे. [http://hollywoodreporter.printthis.clickability.com/pt/cpt?action=cpt&amp;title=Review%3A+%27A+Mighty+Heart%27&amp;expire=&amp;urlID=30869544&amp;fb=Y&amp;url=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20071011093503rn_1%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fhr%2Fcontent_display%2Fnews%2Fe3i3e0cd5c8b61cf5ddde642ec54897986c%3Fimw%3DY&amp;partnerID=3690 Review: 'A Mighty Heart'.] ''द हॉलीवुड रिपोर्टर.'' 22 मई, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> फ़िल्म ने उन्हें चौथे गोल्डन ग्लोब पुरस्कार और तीसरे स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड पुरस्कार के लिए नामांकन दिलवाया। जोली ने [[रॉबर्ट ज़ेमेकिस]] के एनिमेटेड महाकाव्य ''[[बियोवुल्फ़]]'' (2007) में ग्रैन्डल की मां का किरदार निभाया, जिसे [[मोशन कैप्चर]] तकनीक के ज़रिए निर्मित किया गया था.
 
जोली ने [[मार्क मिल्लर]] के [[ग्राफ़िक उपन्यास]] के रूपांतरण, 2008 की एक्शन फ़िल्म ''[[वान्टेड]]'' में [[जेम्स मॅकवाय]] और [[मॉर्गन फ़्रीमैन]] के साथ अभिनय किया। फ़िल्म को मुख्य रूप से अनुकूल समीक्षाएं प्राप्त हुईं और दुनिया भर में $342 मिलियन अर्जित करते हुए, यह एक अंतर्राष्ट्रीय सफल फ़िल्म साबित हुई.<ref name="Angelina Jolie Movie Box Office Results"/> उन्होंने ड्रीमवर्क्स एनिमेटेड फ़िल्म ''[[कुंग फ़ू पांडा]]'' (2008) में [[मास्टर टाइग्रेस]] के लिए आवाज़ दी। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर $632 मिलियन राजस्व के साथ, यह उनकी अब तक की सर्वोच्च मुनाफ़ा कमाने वाली फ़िल्म बनी.<ref name="Angelina Jolie Movie Box Office Results"/> उसी वर्ष, जोली ने [[क्लिंट ईस्टवुड]] के ड्रामा ''[[चेंजलिंग]]'' (2008) में क्रिस्टिन कॉलिन्स की भूमिका निभाई, जिसका प्रीमियर कान फ़िल्म महोत्सव में आयोजित हुआ.<ref>फाउंडस, स्कॉट. [http://www.laweekly.com/2007-12-20/film-tv/clint-eastwood-the-set-whisperer/ Clint Eastwood: The Set Whisperer.] ''ला वीकली.'' 19 दिसम्बर, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> यह 1928 में लॉस एंजिल्स की एक महिला की सच्ची कहानी पर आधारित है, जिसका अपने अपहृत बेटे के साथ मिलन होता है, पर बाद में वह जान जाती है कि वह एक कपटी है। जोली को अकादमी पुरस्कार के लिए उनका दूसरा नामांकन प्राप्त हुआ, और वे [[बाफ्टा पुरस्कार]] गोल्डन ग्लोब पुरस्कार, और स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड के लिए भी नामांकित हुईं.<ref name="oscar">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/oscars/7837579.stm "Oscar nominations 2009."] BBC समाचार. 23 फरवरी, 2009. अभिगम 9 मार्च, 2009.</ref> शिकागो ट्रिब्यून ने लिखा, "जोली वास्तव में तूफान से पहले की शांति में चमकती है, दृश्य [...] जब संकट की घड़ी में, एक के बाद एक सत्ताधारी पुरुष हस्तियां उसे नीचा दिखाती हैं." <ref>फिलिप्स, माइकल. [http://archives.chicagotribune.com/2008/oct/24/entertainment/chi-changeling-review-1024oct24 ‘Changeling’ stars Angelina Jolie, John Malkovich, Jeffrey Donovan.] ''शिकागो ट्रिब्यून.'' 24 अक्तूबर, 2008. अभिगम 26 मार्च, 2009.</ref>
 
== मानवीय कार्य ==
जोली को पहली बार [[कंबोडिया]] में ''टूंब राइडर'' के फ़िल्मांकन के समय विश्वव्यापी मानवीय संकट की व्यक्तिगत जानकारी हासिल हुई। अंततः उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय समस्या स्थलों के बारे में अधिक जानकारी के लिए [[UNHCR]] से संपर्क किया.<ref name="Angelina Jolie named UNHCR Goodwill Ambassador for refugees"/> आगामी महीनों में उन्होंने इन क्षेत्रों की स्थिति के बारे में जानने के लिए, दुनिया भर के शरणार्थी शिविरों का दौरा किया। फरवरी 2001 में, जोली ने 18 दिवसीय [[सियरा लियोन]] और [[तंजानिया]] के मिशन पर, अपनी पहली क्षेत्रीय यात्रा की; बाद में उन्होंने वस्तुस्थिति को देख कर सदमा पहुंचने की बात ज़ाहिर की.<ref name="Angelina Jolie named UNHCR Goodwill Ambassador for refugees">UNHCR.[http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/news/opendoc.htm?tbl=NEWS&amp;id=3b85044b10 Angelina Jolie named UNHCR Goodwill Ambassador for refugees, ] 23 अगस्त, 2001. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> आने वाले महीनों में वे दो सप्ताह के लिए कंबोडिया लौटीं और बाद में, पाकिस्तान में [[अफ़गान शरणार्थियों]] के साथ मुलाकात की, जहां एक अंतर्राष्ट्रीय UNHCR आपातकालीन अपील के जवाब में उन्होंने अफ़गान शरणार्थियों के लिए $1 मिलियन का दान दिया। <ref>UNHCR.[http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/news/opendoc.htm?tbl=NEWS&amp;id=3bb2f8be16 Angelina Jolie responds to UNHCR emergency appeal.] UNHCR.org. 27 सितंबर, 2001. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> उन्होंने अपने मिशन से संबंधित सभी लागत को स्वयं चुकाने पर जोर दिया और अपने सभी दौरों में UNHCR फ़ील्ड स्टाफ़ की प्राथमिक कार्य और जीवन शैली को साझा किया.<ref name="Angelina Jolie named UNHCR Goodwill Ambassador for refugees"/> 27 अगस्त, 2001 को UNHCR मुख्यालय, [[जेनिवा]] में जोली [[UNHCR सद्भावना राजदूत]] के रूप में नामित की गईं.<ref name="Bad Girl Interrupted">स्विबेल, मैथ्यू. [http://www.forbes.com/forbes/2006/0703/118_print.html Bad Girl Interrupted.] ''फोर्ब्स.'' 12 जून, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
{{quote box|width=35%|quote="We cannot close ourselves off to information and ignore the fact that millions of people are out there suffering. I honestly want to help. I don't believe I feel differently from other people. I think we all want justice and equality, a chance for a life with meaning. All of us would like to believe that if we were in a bad situation someone would help us."|source=Jolie on her motives for joining [[UNHCR]] in 2001<ref name="Angelina Jolie named UNHCR Goodwill Ambassador for refugees"/>}}
</div></div>
 
10 मार्च, 2002 को जोली ने अपने पहले बच्चे, सात महीने के मैडॉक्स शिवान को गोद लिया.<ref name="Angelina Jolie's Name Interrupted"/> उसका जन्म 5 अगस्त, 2001 को [[कंबोडिया]] में रथ वाइबॉल के रूप में हुआ था, और वह शुरूआत में [[बैटमबैंग]] के एक स्थानीय अनाथालय में रहता था। जोली ने ''[[Lara Croft: Tomb Raider|टूंब रैडर]]'' फ़िल्माते समय और 2001 में [[UNHCR]] क्षेत्र की यात्रा पर, दो बार कंबोडिया का दौरा करने के बाद, गोद लेने के लिए आवेदन का फ़ैसला किया। अपने दूसरे पति [[बिली बॉब थोर्नटन]] से तलाक के बाद, जोली को मैडॉक्स की एकल अभिरक्षा हासिल हुई। जोली के अन्य बच्चों की तरह, मैडॉक्स ने काफ़ी लोकप्रियता प्राप्त की है और नियमित रूप से अख़बार मीडिया में दिखाई देता रहता है। <ref>BANG मीडिया इंटरनेशनल. [http://www.lifestyleextra.com/ShowbizNews.asp?Code=EQ203331T&amp;headline=maddox_cutest_kid_ Maddox cutest kid.] ''लाइफ़ स्टाइल एक्स्ट्रा.'' 20 जुलाई, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
जोली ने 6 जुलाई 2005 को [[इथियोपिया]] से छह महीने की लड़की, ज़हारा मार्ले को गोद लिया। ज़हारा का जन्म 8 जनवरी, 2005 को हुआ था। मूल रूप से उसकी मां ने उसका नाम येम्सरच रखा था,<ref name="pflanz1120">फ़्लांज़, माइक. [http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1569961/Angelina-Jolie%27s-adopted-baby-%27result-of-rape%27.html Angelina Jolie's adopted baby 'result of rape'.] ''टेलीग्राफ़.'' 20 नवंबर, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> और बाद में एक अनाथालय में क़ानूनी नाम टीना एडम दिया गया था। <ref>बेल, जॉन.[http://web.archive.org/web/20070329045625/http://movies.yahoo.com/mv/news/st/20050714/112135320003.html Angelina's Baby Zahara: Her touching family story]. Yahoo मूवीज़. 14 जुलाई, 2005. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> जोली ने उसे [[अदीस अबाबा]] में वाइड होराइजंस फ़ॉर चिल्ड्रन्स अनाथालय से अपनाया। संयुक्त राज्य अमेरिका को लौटने के कुछ ही समय बाद, ज़हारा को निर्जलीकरण और कुपोषण के लिए अस्पताल में भर्ती किया गया। सन् 2007 में, मीडिया आउटलेट ने रिपोर्ट किया कि ज़हारा की जैविक मां, मेन्टेवेब डविट, अभी भी जीवित है और अपनी बेटी वापस चाहती हैं, लेकिन बाद में उन्होंने इन खबरों का यह कहते हुए खंडन किया कि उनके विचार में ज़हारा जोली द्वारा गोद लिए जाने के लिए "बहुत भाग्यशाली" है.<ref name="pflanz1120"/>
 
[[ब्रैड पिट]] कथित तौर पर उपस्थित थे, जब जोली ने गोद लेने के दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर किए और अपनी बेटी को संभाला;<ref name="News for Angelina Jolie"/> बाद में जोली ने संकेत दिया कि उसने और पिट ने एक साथ ज़हारा को अपनाने का फैसला किया.<ref>[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0606/20/acd.01.html Anderson Cooper 360 - Angelina Jolie: Her Mission and Motherhood. ] CNN.com. 20 जून, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> 19 जनवरी, 2006 को, कैलिफ़ोर्निया में एक न्यायाधीश ने क़ानूनी रूप से जोली के दो बच्चों को गोद लेने के पिट के अनुरोध को मंजूरी दे दी। उनके उपनामों को औपचारिक रूप से बदल दिया गया "जोली-पिट".<ref>[http://www.msnbc.msn.com/id/10927183/ Judge says Jolie's children can take Pitt's name.] एसोसिएटेड प्रेस. 19 जनवरी, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
जोली ने 27 मई, 2006 को [[स्वाकोपमुंड]], [[नामीबिया]] में नियत [[शल्य प्रसव]] द्वारा एक बेटी शीलोह नाउवेल को जन्म दिया। पिट ने पुष्टि की कि उनकी नवजात बेटी के पास नामीबिया का पासपोर्ट होगा,<ref>रोशलाउ, फ़्राउक. [https://archive.is/20120604204632/www.monstersandcritics.com/people/news/article_1170812.php Little Shiloh will be Namibian: Angelina and Brad.] Deutsche Presse-Agentur. 7 जून, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> और जोली ने फ़ैसला किया है कि वे ख़ुद अपने वितरक [[गेट्टी इमेजस]] के माध्यम से शिलोह की पहली तस्वीरें बेचेंगी, बजाय फ़ोटो पत्रकारों द्वारा इन्हें कीमती बनाने के। ''पीपल'' ने $4.1 मिलियन से ज़्यादा में उत्तर अमेरिकी अधिकारों को खरीदा, जबकि ब्रिटिश पत्रिका ''[[हेलो!]]'' ने मोटे तौर पर $3.5 मिलियन में अंतर्राष्ट्रीय अधिकार प्राप्त किए। <ref>[http://www.thetimes.co.za/PrintEdition/News/Article.aspx?id=780852 Jolie's twins to set new record.] ''द टाइम्स.'' 8 जून, 2008. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> जोली और पिट ने सभी लाभ एक अज्ञात चैरिटी को दान कर दिए। न्यूयॉर्क में [[मैडम तुसाद्स]] ने दो महीने की शिलोह के [[मोम के पुतले]] का अनावरण किया, यह मैडम तुसाद्स द्वारा तैयार पहला शिशु पुतला है.<ref>[http://www.usatoday.com/life/people/2006-07-27-shiloh_x.htm NYC Wax Museum Shows Off Jolie-Pitt Baby.] ''USA टुडे.'' 27 जुलाई, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
15 मार्च, 2007 को जोली ने [[वियतनाम]] से एक तीन साल के लड़के पैक्स थीन को गोद लिया,<ref>केन ली. [http://www.people.com/people/article/0,,20040831,00.html Angelina Jolie's Son Legally Named Pax Thien Jolie-Pitt] ''पीपल.'' 31 मई, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> जो 29 नवंबर, 2003 को पैदा हुआ था और एक स्थानीय अस्पताल में छोड़ दिया गया था, जहां उसका शुरूआती नाम था फाम क्वांग सैंग.<ref name="Jolie sorry to throw media spotlight on adopted boy">AFP. [https://archive.is/20120702214516/news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=255199 Jolie sorry to throw media spotlight on adopted boy.] [[नाइन न्यूज़.]] 17 मार्च, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> जोली ने [[हो ची मिन्ह सिटी]] में टैम बिन्ह अनाथालय से लड़के को अपनाया था.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6452741.stm Angelina Jolie adopts Vietnam boy.] BBC समाचार. 15 मार्च, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> उसने ज़ाहिर किया है कि उसका पहला नाम पैक्स, उसकी मां ने अपनी मौत से पहले सुझाया था.<ref>नॉर्मन, पीट. [http://www.people.com/people/article/0,,20042763,00.html Angelina Jolie: Brad and I May Want Up to 14 Kids.] ''पीपल.'' 15 जून, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
[[चित्र:AngelinaJolieBradPittAAFeb09.jpg|thumb|left|जोली और पिट, 81वें अकादमी पुरस्कार फरवरी 2009 में]]
 
2005 में प्रारंभ होते हुए, [[ब्रैड पिट]] के साथ उनका रिश्ता, दुनिया भर में बहु चर्चित क़िस्सों में से एक बन गया. 2006 के प्रारंभ में जोली द्वारा अपने गर्भावस्था की पुष्टि के बाद, उनको लेकर अभूतपूर्व मीडिया प्रचार "पागलपन की हद तक" पहुंच गया, जैसा कि [[रॉयटर्स]] ने उनकी कहानी "ब्रैंजलीना बुख़ार" में वर्णित किया है.<ref name="The Brangelina fever">[http://www.theage.com.au/articles/2006/02/06/1139074140202.html The Brangelina fever.] रॉयटर्स. 6 फरवरी, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> मीडिया के ध्यान से बचने की कोशिश में, यह युगल जोड़ी शीलोह के जन्म के लिए [[नामीबिया]] पहुंची, "यीशु मसीह के बाद सबसे प्रत्याशित बच्चे" के रूप में जिसको वर्णित किया गया है। <ref>लियोनार्ड, टेरी. [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/05/25/AR2006052501187.html Namibia Shielding Pitt and Jolie.] एसोसिएटेड प्रेस. 25 मई, 2006 अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> दो साल बाद, जोली की दूसरी गर्भावस्था ने दुबारा मीडिया उन्माद को जन्म दिया। [[नाइस]] में समुंदर के किनारे स्थित अस्पताल में उनके द्वारा गुज़ारे दो सप्ताह में, पत्रकार और फ़ोटोग्राफ़रों ने जन्म की रिपोर्ट देने के लिए विहार-स्थल के बाहर डेरा जमाया.<ref>ग्रुबेर, बेन. [http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSL1322562520080715 Jolie twins doctor admits to pre-birth pressure.] रॉयटर्स 15 जुलाई, 2008. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
आज, जोली दुनिया भर की प्रसिद्ध हस्तियों में से एक हैं। [[क्यू स्कोर]] के अनुसार, 2000 में, ऑस्कर जीतने के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका में उत्तर देने वालों में से 31% ने कहा कि वे जोली से परिचित हैं, जबकि 2006 तक आते-आते अमेरिका के 81% लोग उनसे परिचित थे.<ref name="Bad Girl Interrupted"/> 2006 में [[ACNielsen]] उद्योग द्वारा 42 अंतर्राष्ट्रीय बाज़ार में किए गए वैश्विक सर्वेक्षण में जोली, ब्रैड पिट के साथ, ब्रांड और उत्पादों के लिए दुनिया भर में पसंदीदा सेलिब्रिटी समर्थक पाए गए। <ref>ACNielsen. [http://www.afaqs.com/news/company_news/Corporate/9263.html Angelina Jolie, Brad Pitt top the charts, as favourite celebrity endorsers.] ''एजेंसी फ़ैक्ट्स.'' अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> 2006 और 2008 में जोली, दुनिया में सबसे प्रभावशाली 100 लोगों की सूची [[टाइम 100]] में शामिल थीं.<ref>ब्राउन, मैलोच. [http://www.time.com/time/2006/time100/ The Time 100.] ''टाइम.'' 30 अप्रैल, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref><ref>क्लूनी, जॉर्ज. [http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1733748_1733756,00.html समय 100.] ''टाइम.'' अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> 2006 में वे ''[[पीपल]]'' के "100 सबसे सुंदर" अंक में, उन्हें दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला के रूप में वर्णित किया गया,<ref name="Most Beautiful">[http://www.people.com/people/article/0,,20034523_1187416,00.html 2006's Most Beautiful Star: Angelina Jolie.] ''पीपल.'' 26 अप्रैल, 2006. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> और 2007 में ब्रिटेन के [[चैनल 4]] टेलीविज़न शो ''द 100 ग्रेटेस्ट सेक्स सिंबल्स'' में सर्वकालिक सबसे महान सेक्स प्रतीक के रूप में वे चुनी गईं.<ref name="Jolie named sexiest person ever">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6390647.stm Jolie named 'sexiest person ever'.] BBC समाचार. 24 फरवरी, 2007. अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> ''[[हॉलीवुड रिपोर्टर]]'' ने जोली को 2008 की सर्वाधिक पारिश्रमिक पाने वाली अभिनेत्री के रूप में नामित किया, जो $15 मिलियन प्रति फ़िल्म कमाती थीं.<ref>[http://web.archive.org/20080705043657/www.hollywoodreporter.com/hr/features/womeninentertainment/celebrity-gallery.jsp Women In Entertainment.] ''द हॉलीवुड रिपोर्टर.'' अभिगम 26 मार्च, 2009.</ref> 2009 में उन्होंने [[फ़ोर्ब्स]] की वार्षिक [[सेलिब्रिटी 100]] की सूची में भी अव्वल दर्जे पर रहीं;<ref>[http://www.forbes.com/2009/06/03/forbes-100-celebrity-09-jolie-oprah-madonna-intro.html The World's Most Powerful Celebrities.] ''फ़ोर्ब्स.'' 3 जून, 2009 अभिगम 18 जून, 2006.</ref> इससे पहले 2007 में 14वें स्थान पर,<ref>[http://www.forbes.com/2007/06/14/best-paid-celebrities-07celebrities_cz_lg_0614celeb_land.html The Celebrity 100.] ''फ़ोर्ब्स.'' 14 जून, 2009 अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref> और 2008 में 3रे स्थान पर रही थीं.<ref>[http://www.forbes.com/lists/2008/53/celebrities08_Angelina-Jolie_T5SH.html The Celebrity 100.] ''फ़ोर्ब्स.'' 30 जून, 2008 अभिगम 8 सितंबर, 2008.</ref>
 
== टैटू ==