"नाथूला दर्रा": अवतरणों में अंतर

'''नाथूला''' [[हिमालय]] का एक [[पहाड़ी दर्रा]] है जो भारत के [[सिक्किम]] राज्य और दक्षिण [[तिब्बत]] में [[चुम्बी घाटी]] को जोड़ता है।<ref name="ref20budiv">[http://books.google.com/books?id=EB2l6dr_JlwC China's Shadow Over Sikkim: The Politics of Intimidation], G. S. Bajpai, pp. 7, Lancer Publishers, 1999, ISBN 9781897829523, ''... Since good roads have also been constructed by the Chinese leading to important Nathu La and Jelep La passes, this axis offers an easy route of thrust from the Chumbi Valley of Tibet to India ...''</ref> यह १४ हजार २०० फीट की ऊंचाई पर है। [[भारत]] और [[चीन]] के बीच [[१९६२]] में हुए युद्ध के बाद इसे बंद कर दिया गया था। इसे वापस जूलाई ५, [[२००६]] को व्यापार के लिए खोल दिया गया है। बीसवीं सदी की शुरुआत में भारत और चीन के होनेवाले व्यापार का ८० प्रतिशत हिस्सा नाथू ला दर्रे के ज़रिए ही होता था। यह दर्रा प्राचीन [[रेशम मार्ग]] की एक शाखा का भी हिस्सा रहा है।<ref name="ref83qoqag">[http://books.google.com/books?id=JrY7_DClLgkC Chinese Tax Law and International Treaties], Lorenzo Riccardi, pp. 166, Springer, ISBN 9783319002750, ''... In addition, on July 6, 2006, China and India reopened Nathula, an ancient trade route that was part of the Silk Road ...''</ref>

 

ध्यान दें कि 'ला' शब्द [[तिब्बती भाषा]] में 'दर्रे' का अर्थ रखता है। क़ायदे से इस दर्रे को 'नाथू दर्रा' या 'नाथू ला' कहना चाहिये। इसे 'नाथू ला दर्रा' कहना 'दर्रे' शब्द को दोहराने जैसा है, लेकिन यह प्रयोग फिर भी प्रचलित है।

*[[चुम्बी घाटी]]

*[[शिगात्से विभाग]]

 

* [[:en:Nathula|अंग्रेज़ी विकिपीडिया पर नाथूला का लेख]]

* [http://www.bbc.co.uk/hindi/regionalnews/story/2006/07/060706_nathu_ceremony.shtml चार दशक बाद खुला नाथू ला दर्रा]

* [http://us.jagran.com/newssite/details.asp?storyid=2511788&editionid=0 भारत-चीन मैत्री मार्ग पर नई मंजिल बना ‘नाथुला’]

 

<small>{{reflist|2}}</small>