"द मेट्रिक्स": अवतरणों में अंतर

छो बॉट से अल्पविराम (,) की स्थिति ठीक की।
छो बॉट: अनावश्यक अल्पविराम (,) हटाया।
पंक्ति 36:
हैक किये गये टेलीफोन से वापसी के रास्ते जो कि मेट्रिक्स से निकासी के लिए सुरक्षित रास्ते का कार्य करता है, जिस जत्थे को एजेंट तथा [[SWAT|स्वेट]] टीमों द्वारा हमले के लिए घात पर लगा दिया जाता है। एजेंट स्मिथ ([[ह्यूगो वीविंग]]) नियो को घेर लेता है लेकिन मॉर्फियस उससे उलझ जाता है और सभी लोगों को बाहर निकलने का आदेश देता है। मॉर्फियस स्वयं को बन्दी होने देता है ताकि नियो तथा अन्य बच सके। उन्हें बाद में पता चलता है कि उन्हें चालक सदस्य साइफर द्वारा धोखा दिया गया है जो यथार्थ जगत की कठिनाइयों के बजाय अज्ञानता से भरे काल्पनिक जगत का चयन करता है एवं इसलिए उसने मेट्रिक्स में स्थायी रूप से वापस जाने के बदले मॉर्फियस को सौंपने का समझौता किया है। साइफर हार जाता है लेकिन उससे पहले उसकी धोखेबाजी की वजह से नियो, ट्रिनिटी ([[कैरी-एन्नी मॉस]]), टैंक तथा मॉर्फियस को छोड़कर बाकी सभी चालक सदस्यों की मौत हो जाती है। उस समय मॉर्फियस मेट्रिक्स के भीतर सरकारी भवन में कैद रहता है। एजेंट उससे ज़ायॉन के मुख्य द्वार के एक्सेस कोड के सन्दर्भ में जानकारी प्राप्त करना चाहते है जो यथार्थ जगत में वियोजित मानवों का भूमिगत आश्रय है। नियो तथा ट्रिनिटी मेट्रिक्स में वापस आते है और उस सरकारी भवन में तूफ़ान मचाकर अपने नेता को बचा ले जाते हैं। नियो मेट्रिक्स के अनुकुल परिवर्तन के साथ अधिक आत्मविश्वासी तथा परिचित हो जाता है और अन्तत: एक एजेंट द्वारा उस पर चलाई गई गोलियों से खुद को बचा लेता है। मॉर्फियस तथा ट्रिनिटी भूमिगत रेलवे के टेलीफोन के ज़रिए मेट्रिक्स से बाहर निकल जाते है लेकिन इससे पहले कि नियो निकल पाए, एजेंट स्मिथ उसे घेर लेता है। वह उससे मुकाबला करता है और अन्त में स्मिथ को हरा देता है लेकिन एजेंट के दूसरे शरीर को ग्रहण करने से पहले निकल भागता है।
 
जैसे ही नियो शहरों के बीचोबीच दूसरे टेलीफोन निकासी की ओर भागता है वैसे ही एजेंटों के द्वारा उसका पीछा किया जाता है जबकि "सेंटिनेल" मशीन ''नेबुकनेज़र'' की यथार्थ जगत में स्थित स्थान पर जमा होते है। नियो एक निकासी तक पहुंचता है, लोकिन एजेंट स्मिथ द्वारा घेर लिया जाता है और गोली से मारा जाता है। ट्रिनिटी नियो के कान में धीरे से कहती है कि उसे ऑरेकल ने कहा था कि उसे सर्वशक्तिमान से प्रेम होगा, संकेत करते हुए कि वह नियो ही है। वह उसके मृत्यु को अस्वीकार कर देती है और उसे चूम लेती है। नियो की हृदय गति फिर से दौड़ने लगती है, और मेट्रिक्स के भीतर, नियो पुर्नजीवित होता है, एजेंट उस पर गोलियां चलाते हैं, लेकिन वह अपने एक इशारे से गोलियों को रुकने का आदेश देकर उन्हें रोक देता है। नियो मेट्रिक्स को संघटित हरे संकेत के रूप में पहचानने में सफल होता है जो कि यथार्थ है। एजेंट स्मिथ उसे मारने का अंतिम प्रयास करता है, लेकिन उसके मुक्के को सहजता से अवरूद्ध कर दिया जाता है, और नियो उसे समाप्त कर देता है। अन्य दो एजेंट वहां से भाग जाते है और नियो सही समय पर जहाज के इएमपी हथियार से सेंटिनेल मशीन को विनष्ट करने के लिए यथार्थ जगत में लौट आता है जिसने पहले से क्राफ्ट के यान को तोड़ दिया था। एक संक्षिप्त उपसंहार में दिखाया जाता है कि नियो, मेट्रिक्स में आपस आ जाता है, टेलीफोन के माध्यम से वादा करता है कि वह मेट्रिक्स में बन्दी लोगों को दिखाएगा कि कुछ भी संभव है। वह फोन रख देता है और अनंत अकाश में उड़ जाता है।
 
== कलाकार एवं चरित्र ==
पंक्ति 54:
 
== निर्माण ==
''द मैट्रिक्स'' [[वॉर्नर ब्रॉस.|वार्नर ब्रदर्स]] तथा ऑस्ट्रेलियन विलेज रोडशो पिक्चर्स का एक सहनिर्माण था, और लगभग सभी दृश्य [[ऑस्ट्रेलिया]] के [[सिडनी]] में फॉक्स स्टूडियो के साथ-साथ इसी शहर में भी में फ़िल्माएं गए थे। शहर की महत्वपूर्ण पहचानों को शामिल नहीं किया गया ताकि जातीय अमेरिकन सेटिंगों को बनाये रखा जा सके। इसके बावजूद, सिडनी हार्बर ब्रिज, एजंक ब्रिज, एडब्लूए टावर, मार्टिन प्लेस तथा कॉमनवेल्थ बैंक ब्रांच आदि कुछ दृश्यों में दिखाई पड़ते हैं और ऐसे ही कुछ दृश्य जिसमें टेलस्ट्रा का सिडनी कार्यालय तथा [[आईबीएम|आईबीएम कार्पोरेशन]] का साइनबोर्ड शामिल है। अन्य संकेतों के रूप में बायें हाथ की तरफ ट्राफिक बहाव तथा ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी का प्रयोग जैसे "लिफ्ट" और "ऑथोराईस्ड" (अमरीकी अंग्रेज़ी में "एलिवेटर" तथा "ऑथराइज़्ड")।
 
निर्देशकों के अपने शहर [[शिकागो]], इलिनोइस के सूक्ष्म नॉड्स को शिकागो आकाशीय रेखा, शहर के नक्शे के सूक्ष्मरूप से स्थापित तस्वीर के माध्यम से शामिल किये गये थे, भूमिगत रेलपथ में नियो तथा स्मिथ के बीच के लड़ाई के दौरान, जिसे "लूप" कहा गया है, स्थान जैसे कि एडम्स स्ट्रीट ब्रिज, कुएं तथा झील, फ्रैंकलीन तथा इरी, स्टेट एवं बाल्बो, और वाबाश एवं झील भूमिगत रेलवे के गंतव्य के रूप में दिखाया गया है।
 
छत के उपर का सेट जिसे ट्रिनिटी एजेंट जोन्स से बचने के लिए फ़िल्म के प्रथम दृश्य में उपयोग करती है ''डार्क सिटी'' के निर्माण का बाकी अंश था जिसे फ़िल्म के कथानक की समानता के आधार पर चिन्हित कर रखा गया था।<ref>{{cite web|last=Ebert|first=Roger|date=[[November 6]], [[2005]]|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20051106/REVIEWS08/511060302/1023|title=Great Movies: Dark City|accessdate=December 18|accessyear=2006}}</ref> ''द आर्ट ऑफ द मेट्रिक्स'' के अनुसार फ़िल्म का एक पूरा दृश्य तथा कई प्रकार के एक्शन के छोटे-छोटे दृश्य फाइनल कट से पहले हटा दिए गए थे जिन्हें आज तक प्रदर्शित नहीं किया गया।
पंक्ति 95:
फ़िल्म की ध्वनि की रचना डॉन डेविस द्वारा की गई है। उन्होंने कहा कि फ़िल्म में दर्पण को कई बार देखा जाता है: नीली और लाल गोलियों के प्रतिबिंब को मॉर्फियस के चश्मे में देखा जाता है; एजेंटों द्वारा नियो को कैप्चर करने की क्रिया को ट्रिनिटी के मोटरसाइकिल के पीछे-देखने के दर्पण के माध्यम से देखा जाता है; नियो एक टूटे हुए दर्पण को अपने आप ठीक होता हुआ देखता है; प्रतिबिंब के मुड़ाव को एक चम्मच के रूप में को टेढ़ा किया जाता है; एक हेलीकाप्टर का प्रतिबिंब दिखाई देता है जब यह एक गगनचुंबी इमारत के करीब पहुंचता है। (फ़िल्म भी अक्सर ''[[ऐलिसेज़ एड्वैन्चर्स इन वण्डरलैण्ड]]'' पुस्तक का सन्दर्भ देता है जिसमें ''थ्रू द लूकिंग ग्लास'' के नाम से शीर्षित एक कड़ी है)। ऑर्केस्ट्रा के वर्गों में बदलाव करते हुए और कोंट्रापुन्टल विचारों को शामिल करने की कोशिश करते हुए, अपने ध्वनि बनाने के समय डेविस ने प्रतिबिंब के इस विषय पर ध्यान दिया।<ref name="mirrors">''द मेट्रिक्स रिविज़िटेड'' (अध्याय 28) में साक्षात्कृत, डॉन डेविस. उनके टिप्पणी की एक प्रतिलिपि को ऑनलाइन प्राप्त किया जा सकता है: [http://web.archive.org/20070429165147/www.geocities.com/dondavismatrixnl/Dvdfeaturesdavis.html]</ref>
 
डेविस के ध्वनि के अलावा, ''द मेट्रिक्स'' का साउंडट्रैक विभिन्न कृति के संगीत की भी विशेषता बतलाता है, जैसे - रैमस्टीन, रॉब डॉगन, रेज अगेंस्ट द मशीन, प्रोपेलरहेड्स, मिनिस्ट्री, डेफ्टोंस, द प्रोडिजी, रॉब ज़ोंबी, मीट बीट मेनिफेस्टो, और मैरीलीन मैनसन। ड्यूक एलिंग्टन, जैंगो रीनहार्ड्ट, और मैसिव अटैक जैसे कलाकारों के अन्य रचनात्मक कार्यों को फ़िल्म में शामिल किया गया है लेकिन साउंडट्रैक में प्रकट नहीं गया।
 
==== संगीत सूची ====
पंक्ति 194:
}}
 
''द मेट्रिक्स'' हाल के कई फिल्मों तथा साहित्यों से, एवं ऐताहासिक मिथकों एवं दर्शन [[सिमुलैक्रान - 3]], [[वेदान्त]], [[अद्वैत]] [[हिन्दु धर्म]], [[योग]] [[वैशिष्टय]] [[हिन्दु धर्म]], [[जूडाईज्म]],<ref>http://www.divreinavon.com/pdf/MatrixMysticalMidrash.pdf द मेट्रिक्स: ए मिस्टिकल मॉडर्न मिडरैश</ref> [[मेसयनिज्म]], [[बौद्धधर्म]], [[नास्टिसिज्म]], [[क्रिश्चियन धर्म]], [[अस्तित्ववाद]], [[नकारवाद]] एवं [[अकॉल्ट टैरोट]] आदि से संदर्भित है.<ref>[http://daniel.boettger.googlepages.com डैनियल बॉटगर] द्वारा [http://www.youtube.com/watch?v=LpXk0p27Pyc "द मेट्रिक्स टैरॉट" YouTube वीडियो]</ref> फ़िल्म का आधार [[प्लेटो के]] [[एलेगरी ऑफ द केव]], [[एडविन एबॉट एबॉट]] का [[फ्लैटलैंड]], [[रेने देकार्त]] का [[इविल जीनियस]], [[जार्जेस ग्वार्डजिएफ]] का ''[[द स्लीपिंग मैन]]''<ref>ऑक्सनेन, रेइजो. [http://www.katinkahesselink.net/sufi/zen.html "प्लानवैन एन. गो इंटरव्यू"]. द गुरजिएफ इंटरनेट गाइड. (03-09-17 को लिया गया).</ref>, [[फेनोमेनन]] बनाम [[डिंग एन सिच]] पर [[कांट]] का रिफ्लेक्शन, और [[ब्रेन इन ए वैट]] थॉट एक्सपेरिमेंट के अदभुत पद पर आधारित है जबकि [[जीन बाउड्रिलार्ड]] के ''[[सिमुलैक्रा एंड सिम्युलेशन]]'' को फ़िल्म में चित्रित किया गया है. इनमें कुछ अंश [[विज्ञान कथा]] पर आधारित [[फिलिफ के. डिक]]<ref>{{cite web| last = Rose| first = Frank| title = The Second Coming of Philip K. Dick| publisher = Wired magazine| url = http://www.wired.com/wired/archive/11.12/philip_pr.html}}</ref><ref>{{cite web| last = Zenko| first = Darren| title = Not another Philip K. Dick movie| publisher = The Toronto Star| url = http://www.thestar.com/entertainment/article/208471}}</ref><ref>{{cite web| title = William Gibson on Philip K. Dick| publisher = philipkdickfans.com| url = http://www.philipkdickfans.com/articles/william%20gibson.htm}}</ref><ref>{{cite web| last = Axmaker| first = Sean| title = Philip K. Dick's dark dreams still fodder for films| publisher = Seattle Post Intelligencer| url = http://www.seattlepi.com/movies/76011_dick26.shtml}}</ref> तथा [[विलियम जीब्सन]] द्वारा ''[[न्यूरोमैन्सर]]'' के साथ समानता स्थापित करता है.<ref name="williamgibson">[http://www.williamgibsonbooks.com/blog/2003_01_01_archive.asp#90244012 "द मेट्रिक्स: फेयर कॉप]". URL को 7 जुलाई 2006 को लिया गया.</ref>
 
[[उत्तरआधुनिक]] विचारों में, ''द मेट्रिक्स'' की व्याख्या वाउड्रिलार्ड के दर्शन के आधार पर कि चलचित्र खासकर विकसित देशों में पूर्ण रूप से व्यवसायिक मीडिया चालित समाज में समकालीन अनुभवों के लिए एक [[रूपक]] है. [[ब्रचा एटिंगर]] के व्यौमिक सिद्धांत का प्रभाव 1980 के परवर्ती काल में किताबों तथा लेखों में प्रकाशित किया गया जो कि आमलोगों में कला इतिहासविद् लेखकों जैसे कि [[ग्रिसेलदा पॉलक]]<ref>ग्रिसेल्डा पॉलक, "डज़ आर्ट थिंक?" में : डाना अर्नोल्ड और मार्गरेट इवर्सन (eds.) '''' ''आर्ट ऐंड थॉट'' . ऑक्सफोर्ड: बेसिल ब्लैकवेल, 2003. ISBN 0-631-22715-6</ref><ref>ग्रिसेल्डा पॉलक, "इंस्क्रिशंस इन द फेमिनिन" में: कैथरीन डी ज़ेगर (eds), ''इनसाइड द विज़िबल'' . MIT प्रेस, 1996</ref> एवं फ़िल्म सिद्धांतवादी हेंज - पीटर श्वेरफेल के माध्यम से लाया गया था.<ref>हेइन्ज़-पीटर श्वेर्फेल, ''किनो ऐंड कुंस्ट'', कॉल्न: डुमॉंट, 2003.</ref>
पंक्ति 205:
हॉलीवुड में एक्शन फ़िल्म-निर्माण पर ''द मेट्रिक्स'' का एक बहुत गहरा प्रभाव पड़ा है. इसने मार्शल आर्ट्स फिल्मों के निर्माण के लिए सुविख्यात [[हांगकांग एक्शन सिनेमा]] दृश्य से प्रशंसित [[कोरियोग्राफरों]] (जैसे - [[यूएन वू-पिंग]]) की भर्ती करके [[सिनेमाई लड़ाई]] दृश्यों<ref name="xmen">{{cite news | author = Jeff Jensen | title = Generating ''X'' | work = [[Entertainment Weekly]] | date = 2000-07-21 | url = http://www.ew.com/ew/article/0,,276737,00.html | accessdate= 2008-12-31 | quote=There was also debate over the style of the film's fight sequences, thanks to the new standard set by The Matrix, which hit while X-Men was in preproduction. Hence, the movie features some high-flying Matrix-y martial-arts choreography by Corey Yuen (Romeo Must Die). }}</ref> के लिए एक नया मानक स्थापित किया. ''द मेट्रिक्स'' की सफलता ने उन कोरियोग्राफरों और उनकी तकनीक की मांग को बहुत बढ़ा दिया जिसे अन्य फ़िल्म निर्माता उसी तरह की जटिलता वाली लड़ाई को अपनी-अपनी फिल्मों में डालना चाहते थे: उदाहरणस्वरूप, [[तार वाले काम]] को ''[[एक्स-मेन]]'' (2000)<ref name="xmen"/> में कार्यरत किया गया और यूएन वू-पिंग का भाई यूएन चेउंग-यान ''[[डेयरडेविल]]'' (2003) का कोरियोग्राफर था.
 
''द मेट्रिक्स'' के बाद की फिल्मों में प्रचुर मात्रा में धीमी-गति, घुमते हुए कैमरों, और प्रायः रूकते हुए या धीमा करते हुए और उसके चारों तरफ कैमरे को घुमाते हुए किसी चरित्र का [[बुलेट टाइम]] प्रभाव का प्रयोग किया गया. बुलेट की गति को दर्शाने के लिए समय को पर्याप्त रूप से धीमा करने की क्षमता का प्रयोग ''[[मैक्स पायने]]'' सहित अन्य कई वीडियो गेम के मुख्य गेमप्ले मैकेनिक के रूप में किया गया. ''द मेट्रिक्स के '''सिग्नेचर वाले विशेष प्रभाव का अनुकरण [[कॉमेडी]] फिल्मों जैसे''' '' - '''[[स्केयरी मूवी]]'','' ''[[Deuce Bigalow: Male Gigolo]],'' [[श्रेक]]'','' [[मैं हूं ना]] ''और'' ''[[Kung Pow: Enter the Fist]]; टीवी श्रृंखला जैसे'' - [[द सिम्पसंस]] ''और'' [[फैमिली गाइ]]''; [[OVA]] श्रृंखला'' [[FLCL]]'''';'' वीडियो गेम जैसे'' - [[कॉन्कर्स बैड फर डे]] में भी कई बार [[पैरोडी]] किया गया है''' .
 
== फ़्रैन्चाइज़ ==