"दार्दी भाषाएँ": अवतरणों में अंतर

छो बॉट: डॉट (.) के स्थान पर पूर्णविराम (।) और लाघव चिह्न प्रयुक्त किये।
छो बॉट: कोष्टक () की स्थिति सुधारी।
पंक्ति 2:
 
== दार्दी भाषाओं का प्रभाव ==
इसमें कोई दो राय नहीं हैं कि लगभग सभी दार्दी भाषाओं पर [[संस्कृत]], [[फ़ारसी]], [[पंजाबी]], [[हिंदी]]-[[उर्दू]] इत्यादि का प्रभाव पड़ा है और इनके कई शब्द दार्दी भाषाओं में इस्तेमाल होते हैं। लेकिन बहुत भाषावैज्ञानिकों का मानना है के दार्दी भाषाओं ने भी ग़ैर-दार्दी हिंदी-आर्य भाषाओं पर अपनी छाप छोड़ी है। यह मानना है के [[पंजाबी भाषा|पंजाबी]], उत्तराखंड की कुछ बोलियाँ और कुछ और भाषाओं पर दार्दी का प्रभाव नज़र आता है।<ref name="masica1993">[http://books.google.com/books?id=Itp2twGR6tsC The Indo-Aryan Languages], Colin P. Masica, Cambridge University Press, ISBN 0-521-29944-6, ''... he agreed with Grierson in seeing Rajasthani influence on Pahari and 'Dardic' influence on (or under) the whole Northwestern group + Pahari ...[]... Sindhi and including 'Lahnda', Dardic, Romany and West Pahari, there has been a tendency to transfer of 'r' from medial clusters to a position after the initial consonant ...''</ref><ref name="shanbhag1970">[http://books.google.com/books?id=BkqgAAAAMAAJ Essays on Konkani language and literature: Professor Armando Menezes felicitation volume], Dayanand Narasinh Shanbhag, K. J. Mahale, Konkani Sahitya Prakashan, ''... Konkani is spoken. lt shows a good deal of Dardic ( Paisachi ) influence ...''</ref><ref name="allana2002">[http://books.google.com/books?id=bt5jAAAAMAAJ The origin and growth of Sindhi language], Gulam Allana, Institute of Sindhology, ''... must have covered nearly the whole of the Punjabi ... still show traces of the earlier Dardic languags that they superseded. Still further south, we find traces of Dardic in Sindhi ...''</ref> हालांकि इस पर विवाद जारी है, लेकिन एक धारणा यह भी है कि प्राचीन काल में दार्दी एक बहुत बड़े क्षेत्र में बोली जाती थी जो [[सिन्धु नदी]] के इर्द-गिर्द (सिंध से कश्मीर तक) और फिर [[हिमाचल प्रदेश|हिमाचल]] और [[उत्तराखंड]] में फैला हुआ था।
 
== दार्दी भाषाओं की विशेषताएँ ==
पंक्ति 34:
|वयं टोक्यो '''गच्छामः'''
|-
|फ़ारसी (हिंद-ईरानी)
|इन येक अस्ब '''अस्त'''
|मा बे टोक्यो '''ख़ोहिम रफ़्त'''