"नेपाली भाषाएँ एवं साहित्य": अवतरणों में अंतर

पंक्ति 3:
== नेवारी ==
'''{{मुख्य|नेवारी}}'''
'''नेवार''', '''नेवारी''' या '''नेपाल भाषा''' (नेपाली नहीं) '''आग्नेयदेशीय तिब्बत-वर्मी परिवार''' की भाषा मानी जाती है - '''एक स्वरीय''' शब्दों के अनुशासन के कारण। किंतु इस भाषा पर [[संस्कृत व्याकरण]] और शब्दगौरव का इतना प्रशस्त प्रभाव है कि नेवारी भाषा के प्रथम [[शब्दकोश]] और व्याकरण "[[पंचतंत्र]]" के नेवारी अनुवाद के आधार पर ही रचे जा सके थे। संस्कृत के ही समान नेवारी में भी [[विभक्ति|विभक्तियों]] के निश्चित प्रत्यय हैं जैसे चतुर्थी के लिए "यात", षष्ठी के लिए "यागु", सप्तमी के लिए "या" प्रत्यय इत्यादि। संस्कृत शब्दों के नेवारी [[तद्भव]] बना लेने की इस भाषा में अप्रतिम क्षमता है। कभी कभी एक ही मूल शब्द के कई भिन्न रूप बन जाते हैं जैसे "बिहार" शब्द के तीन तद्भव नेवारी में मिलते हैं -
* "भल" (सं. गोविशारउ, ने. गाभल),
* "भर" (सं. उच्च विहारउ, ने. चौभर) और