"11 सितम्बर 2001 के हमले": अवतरणों में अंतर

छो →‎ओसामा बिन लादेन: अनुवाद सुधारा।
पंक्ति 150:
=== ओसामा बिन लादेन ===
{{Main|ओसामा बिन लादेन|ओसामा बिन लादेन के वीडियो संदेश}}
{{:en:Wikinews|Wikileaks obtains 10 years of messages, interviews from Osama bin Laden translated by CIA}}
ओसामा बिन लादेन की संयुक्त राज्य अमेरिका के विरुद्ध [[जेहाद]] की घोषणा तथा 1998 में अमेरिकी नागरिकों की हत्या करने के लिए उसके और अन्य के हस्ताक्षर से जारी फतवे को जांचकर्ताओं द्वारा ऐसे कृत्य करने की उसकी प्रेरणा के रूप में देखा गया।<ref>{{Cite book|author=रोहन गुनारथ्ना|title=Inside Al Qaeda, Global Network of Terror|trans_title=अलकायदा के भीतर - वैश्विक आतंकवाद का जाल|year=2002 |publisher=बर्कले बुक्स|pages=61–62}}</ref>
 
शुरू में बिन लादेन ने इनकार किया, लेकिन बाद में घटनाओं में भागीदारी स्वीकार कर ली।<ref name="cbc-2004"/><ref name="ajNov2004">{{Cite news|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070613014620/http://english.aljazeera.net/English/archive/archive?ArchiveId=7403 |archivedate=अप्रैल 10, 2007 |url=http://english.aljazeera.net/English/archive/archive?ArchiveId=7403 |title=Full transcript of bin Ladin's speech|trans_title=बिन लादेन के भाषण की पूरी प्रति|publisher=[[अल ज़जीरा]] |date=नवम्बर 2, 2004 |accessdate=मई 20, 2008}}</ref> 16 सितंबर 2001 को [[क़तर|कतर]] के [[अल जजीरा|अल-जजीरा]] सेटेलाइट टेलीविजन पर प्रसारित एक वक्तव्य पढ़ते हुए बिन लादेन ने हमलों में उसके शामिल होने से इनकार कियाः "मैं जोर देकर कहता हूं कि मैं ने यह काम नहीं किया है, ऐसा लगता है कि यह काम किन्हीं व्यक्तियों द्वारा अपनी स्वयं की प्रेरणा से किया गया है।"<ref>{{Cite news|title=Pakistan to Demand Taliban Give Up Bin Laden as Iran Seals Afghan Border |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,34440,00.html |publisher=[[फॉक्स न्यूज़]] |date=सितंबर 16, 2001 |accessdate=मई 20, 2008}}</ref> इस इन्कार को अमेरिका और दुनिया भर में समाचार चैनलों पर प्रसारित किया गया।
 
नवंबर 2001 में अमेरिकी सेना ने जलालाबाद, [[अफगानिस्तान]] में एक नष्ट मकान से बरामद एक वीडियो टेप बरामद किया जिसमें ओसामा बिन लादेन खालिद अल-हरबी से बात कर रहा था। टेप में लादेन ने यह माना था कि उसे हमलों का पूर्वज्ञान था।<ref>{{Cite news|title = Bin Laden on tape: Attacks 'benefited Islam greatly'|trans_title=बिन लादेन: हमलों से इस्लाम को बहुत फायदा हुआ।| publisher = सीएनएन| date= दिसम्बर 14, 2001| url = http://archives.cnn.com/2001/US/12/13/ret.bin.laden.videotape/| accessdate = नवम्बर 9, 2007 |quote=Reveling in the details of the fatal attacks, bin Laden brags in Arabic that he knew about them beforehand and says the destruction went beyond his hopes. He says the attacks "benefited Islam greatly"।}}</ref> इस टेप को 13 दिसम्बर 2001 से विभिन्न समाचार नेटवर्क पर प्रसारित किया गया। टेप पर उसकी विकृत छवि के लिए टेप स्थानान्तरण की तकनीक को जिम्मेदार ठहराया गया है।<ref>{{Cite web|author=Haas, Ed |title=Taking the fat out of the fat bin Laden confession video |date=मार्च 7, 2007 |publisher=Muckraker Report |url=http://muckrakerreport.com/id372.html |accessdate=May 1, 2008}}</ref> बिन लादेन को पूर्वज्ञान होने के विस्तृत घटनाक्रम का खुलासा सितम्बर 2002 में एक वृत्तचित्र निर्माता योसरी फाउदा द्वारा खालिद शेख मोहम्मद और रैम्जी बिनालशिभ के साथ आयोजित एक साक्षात्कार में हुआ: अमेरिका में शहादत ऑपरेशन शुरू करने का निर्णय अल-कायदा की सैन्य समिति द्वारा 1999 के आरंभ में लिया गया था;
हमले के लिए तारीख (9/11/01) पर निर्णय लेने के बाद, अत्ता ने 29 अगस्त 2001 को बिनालशिभ को सूचना दी और बिन लादेन को यह सूचना 6 सितम्बर 2001 को दी गई थी।<ref>{{Cite news|title= Al-Qaeda 'plotted nuclear attacks'|trans_title=अल कायदा ने परमाणु हमलों की योजना बनाई।|publisher =बीबीसी समाचार|date = सितम्बर 8, 2002
| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/2244146.stm |accessdate =जनवरी 2010}}</ref>