"लेबर पार्टी (यूके)": अवतरणों में अंतर

→‎Labour Representation Committee: अनुवाद किया।
पंक्ति 125:
 
==इतिहास==
{{Main|ब्रिटिश लेबर पार्टी का इतिहास|ब्रिटेन में समाजवादी आंदोलनों का इतिहास}}
{{Main|:en:History of the British Labour Party|History of the socialist movement in the United Kingdom}}
===स्थापना===
लेबर पार्टी की शुरुवात उन्नीसवीं शताब्दी के पूर्वार्ध में हुई। उस समय शहरों में तेजी से बढते मजदूरों और कामकाज़ी लोगों की जरूरतों को राजनीतिक आवाज़ देने की जरूरत महसूस होने लगी थीथी।<ref>See,उदाहरण forके instance,लिए theदेखें 1899१८९९ [[Lyonsका vs.ल्यॉन्स Wilkins]]बनाम judgement,विल्किन्स</ref><ref>{{cite whichweb|url=http://www.unionhistory.info/timeline/1880_1914.php|title= limitedTUC certainHistory typesTimeline|publisher=लंदन ofमेट्रोपोलिटन picketingविश्वविद्मालय|accessdate=२१ जुलाई २०१५}}</ref> मुकदमें का निर्णय जिसने कुछ प्रकार के धरनों को सीमित कर दिया। मजदूर संघों के आंदोलनों से जुडे हुए नेता अब वोट डालने के अधिकार मिलने के बाद राजनीतिक क्षेत्र में भी हाथ आजमाना चाहते थे और १८६७ व १८८५ में मिले बढे हुए अधिकारों के बाद [[लिबरल पार्टी, ब्रिटेन|लिबरल पार्टी]] ने संघ समर्थित उम्मीदवारों को चुनाव में उतारना शुरु किया। पहले ''लिबरल-लेबर'' उम्मीदवार ज़ॉर्ज ओज़्गर थे जो कि [[साउथवार्क]] निर्वाचन क्षेत्र से १८७० के चुनावों में प्रत्याशी थे। इसके साथ-साथ राजनीतिक प्रतिनिधित्व पाने और नीति निर्धारण में अपनी भूमिका बनाने के लिए तमाम अन्य छोटे समाजवादी गुटों की स्थापना हो गई थी। इनमें [[इंडिपेंडेंट लेबर पार्टी|स्वतंत्र मजदूर दल]], बौद्धिक और मध्यम वर्ग के लोगों की [[फैबियन सोसाइटी]], मार्क्सवादी [[सोशल डेमोक्रेटिक फेडरेशन]] <ref>{{cite book|author=मार्टिन क्रिक|title=The History of the Social-Democratic Federation|year=1994|publisher=ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्मालय प्रेस|ISBN= 9781853310911}}</ref> और [[स्कॉटिश लेबर पार्टी (1888–1893)|स्कॉटिश लेबर पार्टी]] इत्यादि थीं।
१८९५ के आम चुनावों में स्वतंत्र मजदूर दल ने अपने २८ उम्मीदवार उतारे लेकिन उन्हें सिर्फ ४४३२५ वोट ही मिले। दल के नेता कीर हार्डी को इस बात का एहसास हो गया था कि चुनावों में सफलता पाने के लिए अन्य [[वामपंथी]] दलों के साथ मिलकर चुनाव लडना होगा। <!-- Hardie's roots as a lay preacher contributed to an ethos in the party which led to the comment by 1950s General Secretary Morgan Phillips that "Socialism in Britain owed more to Methodism than Marx".<ref>p.131 The Foundations of the British Labour Party by Matthew Worley ISBN 9780754667315</ref> -->
पंक्ति 148:
[[मैनचेस्टर]] के [[पीपल्स हिस्ट्री म्यूजियम]] में १९०६ में हुए लेबर दल के उस बैठक के वार्तालाप और बहस की पांडुलिपि रखी हुई है और जनता के लिए मुख्य दीर्घा में दृश्य है।<ref>{{cite web|title=Collection Highlights, 1906 Labour Party minutes |publisher=पीपल्स हिस्ट्री संग्रहालय |url=http://www.phm.org.uk/our-collection/1906-labour-party-minutes/}}</ref>इसके अलावा संग्रहालय में १९०० से लेकर अभी तक के लेबर दल से संबंधित तमाम अन्य सामग्रियाँ भी रखी हुई हैं। <ref>{{cite web|title=The Labour Party Archive Catalogue & Description|publisher=पीपल्स हिस्ट्री संग्रहालय |url=http://www.phm.org.uk/archive-study-centre/online-catalogue/}}</ref>
{{clear}}
 
===शुरुवात और उत्थान===
===Early years and rise===
The [[United Kingdom general election, December 1910|1910 election]] saw 42 Labour MPs elected to the House of Commons, a significant victory since, a year before the election, the House of Lords had passed the [[Osborne judgment]] ruling that Trades Unions in the United Kingdom could no longer donate money to fund the election campaigns and wages of Labour MPs. The governing Liberals were unwilling to repeal this judicial decision with primary legislation. The height of Liberal compromise was to introduce a wage for Members of Parliament to remove the need to involve the Trade Unions. By 1913, faced with the opposition of the largest Trades Unions, the Liberal government passed the Trade Disputes Act to allow Trade Unions to fund Labour MPs once more.
पंक्ति 328:
The day after the 7 May election, Miliband resigned as party leader.<ref name="edresigns"/>
 
==Electoral performance==
{{stack|{{Infobox political party