"अंतरराष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि": अवतरणों में अंतर