"छोटे आदमी की बड़ी कहानी": अवतरणों में अंतर