"भारतीय गणित": अवतरणों में अंतर