"वार्ता:महात्मा गांधी" के अवतरणों में अंतर

छो
117.242.37.18 (Talk) के संपादनों को हटाकर संजीव कुमार के आखिरी अवतर...
छो (117.242.37.18 (Talk) के संपादनों को हटाकर संजीव कुमार के आखिरी अवतर...)
{{वार्ता शीर्षक}}
==बाहरी कड़ियाँ==
* [http://www.rkalert.com/biography-of-mahatma-gandhi-and-gandhi-jayanti-speech-bhashan/?wi महात्मा गांधी का जीवन परिचय और गांधी जयंती पर भाषण]
* [http://www.rkalert.com/biography-of-mahatma-gandhi-and-gandhi-jayanti-speech-bhashan/?wi Biography of Mahatma Gandhi and Gandhi Jayanti speech And bhashan]{{वार्ता शीर्षक}}
Isn't the spelling गाँधी ? [[सदस्य:Deeptrivia|Deeptrivia]] १४:४४, १६ मार्च २००७ (UTC)
:I think same. [[महात्मा गाँधी]] is redirecting to [[महात्मा गांधी]], I think it should have been other way. Also main name of page should be [[मोहनदास करमचन्द गाँधी]]. --[[सदस्य:Mitul0520|मितुल]] १४:४८, १६ मार्च २००७ (UTC)
::Ok here is the Deal. I am pretty sure they use anuswara (गांधी ગાંધી) in gujarati. The government uses it so does everyone and their brother. I am assuming that its the same in devnagari. BUT the pronunciation is DEFINITELY that of the chandra bindi (गाँधी ગાઁધી) Meaning nasalized vowel. Read [[:en:Chandrabindu]] [[:en:Nasalization]] and [[:en:Nasal vowel]] . So this is a tough call.Everyone definitely speaks it like गाँधी but when writing, I write गांधी, so does majority of people. Good luck deciding! :) --[[सदस्य:Spundun|स्पंदन (Spundun)]] २१:०९, २० मार्च २००७ (UTC)
 
::सही शब्द गांधी हो या गाँधी इस विषय में मतभेद हो सकता है और इसको व्याकरण के नियमों से सिद्ध किया जा सकता है लेकिन यहाँ बात शब्द की नहीं नाम की है। लगभग हर भाषा में कुछ ऐसे नाम होते हैं जिनके एक से अधिक रूप/वर्तनी प्रचलित हैं और सभी रूप/वर्तनी सही माने जाते हैं। गांधी और गाँधी भी ऐसे ही नाम हैं। इसका मतलब यह नहीं है कि महात्मा गांधी के नाम में हम गांधी या गाँधी दोनों को सही मान सकते हैं। किसी भी व्यक्ति के नाम की सही वर्तनी वही होती है जो वह स्वयं लिखता है। महात्मा गांधी अपने हस्ताक्षर में 'म क गांधी' लिखते थे। मुझे जल्दी में कोई बड़ा हस्ताक्षर तो अभी नहीं मिला है पर इसको ध्यान से देखें-[http://www.rkalertuniversalstamps.com/category/mahatma-gandhinode/54] दाहिने टिकट में किए गए हिंदी हस्ताक्षर में गांधी देखा जा सकता है। वहाँ कोई चंद्रबिंदु नहीं है। इसी के आधार पर इस युगल टिकट का शीर्षक भी महात्मा गांधी है। कुछ और कड़ियाँ देखें-[http://i42.photobucket.com/albums/e315/stistamps/march338.jpg]इस टिकट पर भी गांधी ही लिखा गया है। यह भी देखें [http://www.rkalertnationalistcongressphindi.com/category/mahatmafullstory.asp?storyid=C-gandhi/10-1099271&sitecode=bhs&section=S29&par=&page=2] और यह भी [http://www.pustak.org/bs/home.php?bookid=468] इस आधार पर इस पृष्ठ का नाम महात्मा गांधी या करमचंद गांधी ही होना चाहिए। [[सदस्य:पूर्णिमा वर्मन|पूर्णिमा वर्मन]] २३:०३, २० मार्च २००७ (UTC)
:::Thanks for great explanation Purnima ji. I think it is clear now that गांधी is correct. Would leave the titles unchanged.--[[सदस्य:Mitul0520|मितुल]] १४:५१, २१ मार्च २००७ (UTC)