"अण्डमानी लोग": अवतरणों में अंतर