"हेनरी स्टुअर्ट, लॉर्ड डार्न्ले" के अवतरणों में अंतर