Currently working on 'hindi-fying' the user interface. There are multiple versions of translations some in the .php file which can only be put in production by developers and others in the name space which can be worked on by administrators. need to standaradize. Need to fix as per Angelas's Comment :
::[[MediaWiki namespace text]] is in the wrong [[m:help:namspace|namespace]], and not needed since the page is created automatically at [http://he.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:Allmessages&ot=html מיוחד:Allmessages]. If you use the Allmessages page instead, you will see the current version of each message.
::If you are seeing old versions when viewing a page, you are probably seeing a cached version. This is either because you are not logged in, or because your browser is caching it. Try [[en:Wikipedia:clear your cache|clearing your cache]] and see if that helps, or just force a [[en:Wikipedia:reload|reload]] on the page.
::I don't understand the question about "skin definition". If you mean there is a bug, you could report this at [http://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=34373&atid=411192 SourceForge]. [[सदस्य:Angela|Angela]] १७:२९, ११ Aug २००४ (UTC)
* [[http://meta.wikimedia.org/wiki/LanguageHi.php LanguageHi.php in Meta Wikipedia ]]
* [[http://hi.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_namespace_text MediaWiki_namespace_text copied by shree from meta]]
* [[http://hi.wikipedia.org/wiki/Template:All_system_messages All_system_messages - has both default & current in Hindi]]
* [[http://hi.wikipedia.org/wiki/Template:All_messages All_messages - current not coming in Hindi - may not be the right namespace ]]