"कानजी": अवतरणों में अंतर

चीनी अक्षरों को जापानी शब्दों को लिखने के लिए भी इस्तेमाल किया जाने लगा, जिससे आधुनिक काना शब्दांशमालाओं को जन्म हुआ।सन ६५० में ''मानयोगाना'' ([[मान्योशू|मानयोशू]] नामक काव्य संकलन के उपयुक्त) विकसित की गई जिसमें चीनी अक्षरों के अर्थ के बजाय उनके ध्वनि के लिए इस्तेमाल किया जाता था। मानयोगाना को [[घसीट शैली]] में लिखने से ''[[हिरागाना]]'', या ''[[हिरागाना|ओननादे]] ''(महिला का हाथ)<ref>Hadamitzky, Wolfgang and Spahn, Mark (2012), ''Kanji and Kana: A Complete Guide to the Japanese Writing System'', Third Edition, Rutland, VT: Tuttle Publishing. </ref> का विकास हुआ - एक लेखन पद्धति जो महिलाओं के लिए सुलभ थी (वे [[उच्च शिक्षा]] से वंचित थे।). महिलाओं द्वारा रची गई [[हेइआन काल]] के [[साहित्य]] के प्रमुख कृतियाँ हिरागाना में हैं। ''[[काताकाना|काताकना]]'' का विकास एक वैसे ही हुआ: मठ के छात्रों ने मानयोगाना अक्षरों को केवल एक घटक तत्त्व में सरलीकृत की।इस तरह, हिरागाना और काताकाना, जिन्हें एक साथ <span>[[काना (लिपि)|काना]] कहते हैं</span>, कानजी के उपज हैं।

कानजी पठनों को ओनयोमी ("ध्वनि पठन", चीनी से) या कुनयोमी ("अर्थ पठन", जापानी मूल) और सभी अक्षरों के कम से कम दो पठन होते हैं, प्रत्येक से एक। कुछ के केवल पठन हैं, जैसे किकु&#x20;(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">菊</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></sup>, "[[गुलदाउदी]]", ओन-पठन)

<span>कुनयोमी कि विशेषता  है कि हर अक्षर में एक व्यंजन और एक स्वर ध्वनि होती है। अधिकतर संज्ञा और विशेषण कुनयोमी दो से तीन अक्षर वाले शब्द हैं, और क्रिया कुनयोमी में एक से तीन अक्षर होते हैं। यह ओनयोमी से अलग है जो सभी एक अक्षर वाले होते हैं, और चीनी लिपि का उपयोग करने वाले अन्य भाषाओं ([[कोरियाई भाषा|कोरियाई]], [[वियतनामी भाषा|वियतनामी]] और [[झ़ुआंग भाषा|झ़ुआंग]]) से अलग है। (यहाँ "अक्षर" से मतलब [[काना]] से है)।</span>

! rowspan="2" | अक्षर