No edit summary
पंक्ति 179:
 
सलमा जी आपके कहने के बाद मैंने पाया कि पृष्ठ नाम दारा सही है परन्तु विकी निति के अनुसार किसी व्यक्ति विशेष या स्थान के अलग अलग भाषाई नामों को लेख में जगह दी जाती है। अंग्रेजी में प्रचलित नाम डेरियस है इसलिये इस नाम को लेख में स्थान देना कदाचित गलत नहीं है। साथ ही अगर हम विभिन्न हिन्दी पुस्तकों को देखे तो वहाँ दारा के साथ डेरियस नाम भी देखने को मिलता है। धन्यवाद!--<b>[[सदस्य:Prateekmalviya20|<font color="FF990">प्रतीक मालवीय</font>]]</b><sup>•[[सदस्य वार्ता:Prateekmalviya20|<font color="green">✉</font>]]•[[विशेष:योगदान/Prateekmalviya20|<font color="#00FFFF">✎</font>]]</sup> 13:06, 28 दिसम्बर 2017 (UTC)
: प्रतीक जनाब अगर ऐसा है अपनी ये किताब का हवाला देकर इसे सही तरीक़े से लेख में पुनः शामिक कीजिए - इसी तरह -
<nowiki> '''दारा द्वितीय''' या '''डेरियस द्वितीय''' ([[पुरानी फ़ारसी]]: ''दारयावाहुस'', ई॰पू॰ 424-404) .. </nowiki>
: लेकिन कोष्ठक में अंग्रेज़ी लिखत डालने की कोई ज़रूरत नहीं है। अगर फ़ारस के बादशाह के लेख में आप अंग्रेज़ी लिखत शामिल करेंगे तो क्यों न जर्मन लिखत भी शामिल करें? स्पेनी लिखत भी? चीनी, जापानी, रूसी लिखत भी? यदि ये इंग्लिस्तान के बादशाह होते तो लेख में {{tl|lang-en}} से अंग्रेज़ी लिखत ज़रूर शामिल कीजिएगा, लेकिन ऐसा नहीं है। सादर, --[[सदस्य:Salma Mahmoud|<font color="green">सलमा </font>]][[सदस्य वार्ता:Salma Mahmoud|<font color="lime">महमूद</font>]] 21:46, 28 दिसम्बर 2017 (UTC)