"मौकिर्वाट": अवतरणों में अंतर