"तमिलनाडु के हिन्दी भाषा विरोधी आन्दोलन": अवतरणों में अंतर

done
done
पंक्ति 19:
'''<big>1937—1940 का आंदोलन</big>'''
 
मद्रास प्रेसिडेंसी में 1937 के चुनावों में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने जीता। 14 जुलाई 1937 को राजाजी मुख्यमंत्री बने। वह दक्षिण भारत में हिंदी प्रचार करने के समर्थक थे। 11 अगस्त 1937 को, [8] सत्ता में आने के एक महीने के भीतर, उन्होंने पॉलिसी स्टेटमेंट जारी करके माध्यमिक विद्यालयों में हिंदी भाषा शिक्षण शुरू करने के अपने इरादे की घोषणा की। 21 अप्रैल 1938 को, उन्होंने प्रेसीडेंसी में 125 माध्यमिक विद्यालयों में हिंदी अनिवार्य शिक्षा को एक सरकारी आदेश (जीओ) जारी किया। पेरियार और विपक्षी न्यायमूर्ति पार्टी के नेतृत्व में ए. टी. पनेरसेल्वम ने तुरंत इस कदम का विरोध किया। उन्होंने राजाजी और हिंदी के खिलाफ राज्यव्यापी विरोध शुरू किया।
 
आंदोलन का समर्थन पेरियार के आत्म-सम्मान आंदोलन और न्यायमूर्ति पार्टी ने किया था। इसे तमिल विद्वानों का समर्थन भी मिला जैसे मारिममालाई आदिगल, सोमासुंदर भारती, के। अपदुराई, मुदियारसन और इलक्कुवनार। दिसंबर 1937 में, तमिल सैविता विद्वान वेल्लूर में शिव सिंधंध महा समाज सम्मेलन में हिंदी शिक्षण के विरोध में घोषणा करने वाले पहले व्यक्ति थे। बड़ी संख्या में आंदोलन में महिलाओं ने भी भाग लिया। मोवलुर राममिर्थम, नारायणी, वा। बा। थमाराइकानी, मुन्नगर अज़गियार, डॉ धर्मपाल, मलेर मुगाथम्माययार, पट्टममल और सेठममल कुछ ऐसी महिलाएं थीं जिन्हें आंदोलन में भाग लेने के लिए गिरफ्तार किया गया था। 13 नवंबर 1938 को, तमिलनाडु महिला सम्मेलन को आंदोलन के लिए महिलाओं के समर्थन का प्रदर्शन करने के लिए बुलाया गया था। आंदोलन को ब्राह्मण विरोधी भावनाओं के रूप में चिह्नित किया गया था क्योंकि प्रदर्शनकारियों का मानना ​​था कि ब्राह्मण तमिल पर हिंदी और संस्कृत लगाने का प्रयास कर रहे थे। आंदोलन के सामान्य विरोधी ब्राह्मणवाद के बावजूद, कंच राजगोपालाचारी जैसे कुछ ब्राह्मणों ने भी आंदोलन में भाग लिया। मद्रास प्रेसीडेंसी में तमिल भाषी मुसलमानों ने आंदोलन का समर्थन किया (उर्दू बोलने वाले मुसलमानों के विपरीत, जिन्होंने हिंदी के प्रचार का समर्थन किया)। आंदोलन को उत्सवों द्वारा चिह्नित किया गया था, विरोध मार्च, प्रक्रियाएं, हिंदी और सरकारी कार्यालयों को पढ़ाने वाले स्कूलों की पिक्चरिंग, हिंदी-हिंदी सम्मेलन, हिंदी विरोधी हिंदी का निरीक्षण (1 जुलाई और 3 दिसंबर 1938) और काले ध्वज प्रदर्शन। यह प्रेसीडेंसी के तमिल भाषी जिलों—रामनद, तिरुनेलवेली, सालेम, तंजौर और उत्तरी आर्कोट में सक्रिय था। आंदोलन के दौरान, दो प्रदर्शनकारियों- नटराजन और थलमुथू—पुलिस हिरासत में अपनी जान गंवा दी।
 
सत्तारूढ़ कांग्रेस पार्टी को हिंदी मुद्दे पर बांटा गया था। जबकि राजाजी और उनके समर्थक अपनी स्थिति में फंस गए, सैथीमुर्ती और सर्ववेली राधाकृष्णन इसके खिलाफ थे। वे चाहते थे कि राजाजी हिंदी को वैकल्पिक बनाने के लिए या माता-पिता को हिंदी कक्षाओं से अपने बच्चों को रोकने की अनुमति देने के लिए एक विवेक खंड प्रदान करें। लेकिन राजाजी अपने रुख में दृढ़ थे। आंदोलन के लिए पुलिस प्रतिक्रिया 1939 में प्रगतिशील क्रूर हो गई। आंदोलन के दौरान कुल 1,198 प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार कर लिया गया और उनमें से 1,179 दोषी पाए गए (उनमें से 73 जेल महिलाएं थीं और 32 बच्चे अपनी मां के साथ जेल में थे)। पेरियार को 1,000 रुपये जुर्माना लगाया गया था और "महिलाओं को कानून की अवज्ञा करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए सख्त कारावास की सजा सुनाई गई थी" (22 मई 1939 को मेडिकल ग्राउंड का हवाला देते हुए छह महीने के भीतर उन्हें रिहा कर दिया गया था) और अन्नादुराई को चार महीने तक जेल भेजा गया था। 7 जून 1939 को, आंदोलनों में भाग लेने के लिए गिरफ्तार किए गए सभी को स्पष्टीकरण के बिना जारी किया गया था। राजाजी ने आंदोलनियों का मुकाबला करने के लिए हिंदुस्तान की बैठकें भी आयोजित कीं। 2 929 अक्टूबर 1939 को, कांग्रेस सरकार ने द्वितीय विश्व युद्ध में भारत की भागीदारी का विरोध करने से इस्तीफा दे दिया, और मद्रास प्रांतीय सरकार को गवर्नर के शासन के तहत रखा गया था। 31 अक्टूबर को, पेरियार ने आंदोलन को निलंबित कर दिया और राज्यपाल से अनिवार्य हिंदी आदेश वापस लेने को कहा। 21 फरवरी 1940 को, गवर्नर एर्स्किन ने एक प्रेस कम्युनिकेशंस को अनिवार्य हिंदी शिक्षण वापस लेने और इसे वैकल्पिक बनाने के लिए जारी किया।
 
'''<big>1946—1950 के आंदोलन</big>'''
 
1946-50 के दौरान द्रविड़ कझागम (डीके) और पेरियार ने हिंदी के खिलाफ छेड़छाड़ की। जब भी सरकार ने स्कूलों में हिंदी को अनिवार्य भाषा के रूप में पेश किया, तो हिंदी विरोधी विरोध हुआ और इस कदम को रोकने में सफल रहा। [31] इस अवधि में सबसे बड़ा विरोधी हिंदी लगाव आंदोलन 1948-501948—1950 में हुआ था। भारत ने 1947 में स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, केंद्र सरकार ने केंद्र सरकार से स्कूलों में हिंदी अनिवार्य बनाने के लिए सभी राज्यों से आग्रह किया। ओमंदुर रामसामी रेड्डीर के तहत मद्रास प्रेसीडेंसी की कांग्रेस सरकार ने 1 948-49948—1949 शैक्षणिक वर्ष से हिंदी अनिवार्य बना दिया। छात्रों को उच्च वर्गों में पदोन्नति के लिए हिंदी में न्यूनतम अंक योग्यता भी पेश की गई। पेरियार ने एक बार फिर एक हिंदी विरोधी आंदोलन शुरू किया। 1948 आंदोलन को पूर्व कांग्रेस राष्ट्रवादियों जैसे एम पी शिवग्नानम और थिरू द्वारा समर्थित किया गया था। Vi। का, जिन्होंने अपनी पूर्व समर्थक हिंदी नीतियों को याद किया था। 17 जुलाई को, डीके ने अनिवार्य हिंदी शिक्षण का विरोध करने के लिए एक अखिल पार्टी विरोधी हिंदी सम्मेलन बुलाई। 1938–401938—1940 के आंदोलन के रूप में, इस आंदोलन को हमलों, काले ध्वज प्रदर्शन और हिंदी विरोधी प्रक्रियाओं द्वारा भी चिह्नित किया गया था। जब राजाजी (तब भारत के गवर्नर जनरल) ने 23 अगस्त को मद्रास का दौरा किया, डीके ने अपनी यात्रा के खिलाफ एक काले झंडा प्रदर्शन का विरोध किया। 27 अगस्त को पेरियार और अन्नदुराई को गिरफ्तार कर लिया गया। सरकार ने हिंदी पर अपनी स्थिति नहीं बदली और आंदोलन जारी रहा। 18 दिसंबर को पेरियार और अन्य डीके नेताओं को फिर से गिरफ्तार कर लिया गया। सरकार और आंदोलनियों के बीच एक समझौता किया गया था। सरकार ने आंदोलनियों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई बंद कर दी और उन्होंने 26 दिसंबर 1948 को आंदोलन को छोड़ दिया। आखिरकार, सरकार ने 1950–51 के शैक्षिक वर्ष से हिंदी शिक्षण वैकल्पिक बना दिया। जो छात्र हिंदी सीखना नहीं चाहते थे उन्हें हिंदी कक्षाओं के दौरान अन्य स्कूल गतिविधियों में भाग लेने की इजाजत थी।
 
'''<big>आधिकारिक भाषाएं और भारतीय संविधान</big>'''
पंक्ति 39:
''"हमने अतीत में अंग्रेजी भाषा को नापसंद किया था। मैंने इसे नापसंद किया क्योंकि मुझे शेक्सपियर और मिल्टन सीखने के लिए मजबूर होना पड़ा, जिसके लिए मुझे कोई स्वाद नहीं था। अगर हमें हिंदी सीखने के लिए मजबूर किया जा रहा है, तो शायद मैं अपनी उम्र के कारण इसे सीखने में सक्षम नहीं हूं, और शायद मैं आपके द्वारा किए गए बाधा की वजह से ऐसा करने को तैयार नहीं हूं। इस प्रकार की असहिष्णुता हमें डरती है कि जिस मजबूत केंद्र की हमें आवश्यकता है, एक मजबूत केंद्र जो आवश्यक है, इसका अर्थ यह भी होगा कि केंद्र में भाषा नहीं बोलने वाले लोगों का दासता। मैं, सर, दक्षिण के लोगों की तरफ से एक चेतावनी व्यक्त करता हूं क्योंकि दक्षिण भारत में पहले से ही तत्व हैं जो अलगाव चाहते हैं ... और यू.पी. में मेरे सम्मानित मित्र। अधिकतम संभव सीमा तक "हिंदी शाहीवाद" के अपने विचार को फटकारकर किसी भी तरह से हमारी सहायता न करें। इसलिए, यह पूरे भारत में उत्तर प्रदेश में मेरे दोस्तों पर निर्भर है; हिंदी-भारत होने पर उनके ऊपर निर्भर है। पसंद उनका है।"''
 
बहस के तीन साल बाद, विधानसभा 1949 के अंत में एक समझौता हुआ। इसे मुंशी-अयंगार सूत्र (केएम मुंशी और गोपालस्वामी अयंगार के बाद) कहा जाता था और इसने सभी समूहों की मांगों के बीच संतुलन को मारा। [42] [43] इस समझौते के अनुसार भारतीय संविधान के भाग XVII का मसौदा तैयार किया गया था। इसमें "राष्ट्रीय भाषा" का कोई उल्लेख नहीं था। इसके बजाय, यह संघ की केवल "आधिकारिक भाषा" परिभाषित करता है:
 
देवनागरी लिपि में हिंदी भारतीय संघ की आधिकारिक भाषा होगी। पंद्रह वर्षों तक, अंग्रेजी का उपयोग सभी आधिकारिक उद्देश्यों (अनुच्छेद 343) के लिए भी किया जाएगा। हिंदी को एकमात्र आधिकारिक भाषा के रूप में प्रचारित करने और अंग्रेजी के उपयोग को समाप्त करने के तरीकों की सिफारिश करने के लिए पांच साल बाद एक भाषा आयोग बुलाया जा सकता है (अनुच्छेद 344)। राज्यों और राज्यों और संघ के बीच आधिकारिक संचार संघ की आधिकारिक भाषा (अनुच्छेद 345) में होगा। अंग्रेजी सभी कानूनी उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाएगी—अदालत की कार्यवाही, बिल, कानून, नियम और अन्य नियमों (अनुच्छेद 348) में। संघ हिंदी के अनुच्छेद और उपयोग को बढ़ावा देने के लिए कर्तव्य था (अनुच्छेद 351)।
पंक्ति 59:
'''<big>द्रमुक की "विरोधी हिंदी लगाव" नीतियां</big>'''
 
1949 में द्रविड़ कझागम से विभाजित द्रविड़ मुनेत्र कझागम (द्रमुक) ने अपने मूल संगठन की हिंदी-विरोधी नीतियों को विरासत में मिला। द्रमुक के संस्थापक अन्नदुराई ने 1938–401938—1940 के दौरान और 1940 के दशक में हिंदी विरोधी आंदोलन आंदोलन में भाग लिया था। जुलाई 1953 में, द्रमुक ने एक शहर—डालमियापुरम—कल्लाकुडी से नाम बदलने के लिए आंदोलन शुरू किया। उन्होंने दावा किया कि शहर का नाम (रामकृष्ण डालमिया के बाद) ने उत्तर में दक्षिण भारत के शोषण का प्रतीक किया।15 जुलाई 1953 को, एम करुणानिधि (बाद में तमिलनाडु के मुख्यमंत्री) और अन्य द्रमुक सदस्यों ने डालमियापुरम रेलवे स्टेशन के नाम बोर्ड में हिंदी नाम मिटा दिया और पटरियों पर उतर गए। विरोध प्रदर्शन के बाद पुलिस के विवाद में, दो द्रमुक सदस्यों ने अपनी जान गंवा दी और करुणानिधि और कन्नधसन सहित कई अन्य लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया।
 
1950 के दशक में द्रमुक ने द्रविड़ नाडू की अलगाववादी मांग के साथ अपनी हिंदी-विरोधी नीतियों को जारी रखा। 28 जनवरी 1956 को, पेरियार और राजाजी के साथ अन्नदुराई ने अकादमी भाषा के रूप में अंग्रेजी की निरंतरता का समर्थन करते हुए एकेडमी ऑफ तमिल संस्कृति द्वारा पारित एक प्रस्ताव पर हस्ताक्षर किए। 21 सितंबर 1957 को द्रमुक ने हिंदी लगाए जाने के विरोध में एक हिंदी विरोधी सम्मेलन बुलाई। यह 13 अक्टूबर 1957 को "हिंदी-विरोधी दिवस" ​​के रूप में मनाया गया। 31 जुलाई 1960 को मद्रास के कोडंबक्कम में एक और खुला वायु विरोधी हिंदी सम्मेलन आयोजित किया गया था। नवंबर 1963 में, डीएमके ने चीन-भारतीय युद्ध के चलते और भारतीय संविधान में अलगाववादी 16 वें संशोधन के पारित होने के कारण अपनी अलगाववादी मांग को छोड़ दिया। लेकिन 1963 के आधिकारिक भाषा अधिनियम के पारित होने के साथ हिंदी-विरोधी रुख बना रहा और कठोर रहा। आधिकारिक भाषा की स्थिति के लिए हिंदी की योग्यता पर द्रमुक का विचार अन्नादुराई की "हिंदी की संख्यात्मक श्रेष्ठता" तर्क के प्रति प्रतिक्रिया में दर्शाया गया था: "अगर हमें राष्ट्रीय पक्षी चुनते समय संख्यात्मक श्रेष्ठता के सिद्धांत को स्वीकार करना पड़ा, तो विकल्प पर नहीं गिरना चाहिए मोर लेकिन आम कौवा पर। "
पंक्ति 95:
''1965 में संशोधन प्रयास''
 
फरवरी 1965 में शास्त्री के आश्वासन के अनुसार आधिकारिक भाषा अधिनियम में संशोधन करने के प्रयासों से समर्थक हिंदी लॉबी से कठोर प्रतिरोध का सामना करना पड़ा। 16 फरवरी को 55 विभिन्न राज्यों के सांसदों ने सार्वजनिक रूप से भाषा नीति में किसी भी बदलाव की अस्वीकृति व्यक्त की। 1 9 फरवरी 1 91919 महाराष्ट्र और गुजरात के सांसदों ने बदलाव के लिए अपने विरोध की आवाज उठाई और 25 फरवरी को कांग्रेस के सांसदों ने प्रधान मंत्री से मुलाकात की कि वे इस अधिनियम में संशोधन न करें। हालांकि, मद्रास के कांग्रेस सांसदों ने संसद मंजिल पर इस मुद्दे पर बहस नहीं की लेकिन प्रधान मंत्री से 12 मार्च को मुलाकात की। कांग्रेस और विपक्षी दलों ने संसद में इस मुद्दे पर बहस करने में हिचकिचाया क्योंकि वे सार्वजनिक रूप से अपने कड़वी विभाजन नहीं करना चाहते थे। 22 फरवरी को कांग्रेस कार्यकारिणी समिति की एक बैठक में के कामराज ने आधिकारिक भाषा अधिनियम में संशोधन के लिए दबाव डाला, लेकिन मोरारजी देसाई, जगजीवन राम और राम सुभाष से तत्काल विपक्ष प्राप्त हुआ। अंततः कांग्रेस कार्यकारिणी समिति ने एक प्रस्ताव के लिए सहमति व्यक्त की जो हिंदी-स्तरीय स्तर को धीमा करने, हिंदी में तीन भाषा सूत्रों के मजबूत कार्यान्वयन और गैर-हिंदी भाषी राज्यों और सभी क्षेत्रीय भाषाओं में सार्वजनिक सेवाओं की परीक्षा का संचालन करने की राशि है। इन निर्णयों पर 24 फरवरी को आयोजित मुख्यमंत्री के बैठक के दौरान सहमति हुई थी।
 
दक्षिण या हिंदी भाषी क्षेत्रों में तीन भाषा सूत्रों को सख्ती से लागू नहीं किया गया था। सार्वजनिक सेवाओं की परीक्षा में बदलाव अव्यवहारिक थे और सरकारी अधिकारियों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त नहीं किया गया था। दक्षिण में एकमात्र असली रियायत आश्वासन थी कि आधिकारिक भाषा अधिनियम संशोधित किया जाएगा। हालांकि, उस प्रतिज्ञा के साथ पालन करने के किसी भी प्रयास को कठोर प्रतिरोध प्राप्त हुआ। अप्रैल 1965 में गुलजारी लाल नंदा, ए के सेन, सत्यनारायण सिन्हा, महावीर त्यागी, एम सी चगला और एस के पाटिल समेत कैबिनेट उप-समिति की एक बैठक हुई, लेकिन कोई दक्षिणी सदस्यों ने इस मुद्दे पर बहस नहीं की और वे किसी भी समझौते पर नहीं आ सके। उप-समिति ने संयुक्त लिंक भाषा के रूप में अंग्रेजी और हिंदी की निरंतरता की सिफारिश की और सार्वजनिक सेवाओं की परीक्षाओं में क्षेत्रीय भाषाओं के उपयोग या तो कोटा सिस्टम या पक्ष के पक्ष में नहीं था। उन्होंने नेहरू के आश्वासन को स्पष्ट रूप से शामिल करने वाले आधिकारिक भाषा अधिनियम में एक संशोधन का मसौदा तैयार किया। गैर-हिंदी राज्यों द्वारा वांछित जब तक 25 अगस्त को अध्यक्ष द्वारा चर्चा के लिए अनुमोदित किया गया था, तब तक इस विधेयक में अंतर-राज्य और राज्य-संघ संचार में अंग्रेजी के उपयोग की गारंटी दी गई थी। लेकिन उस समय चल रहे पंजाबी सुबा आंदोलन और कश्मीर संकट के कारण अप्रचलित समय का हवाला देते हुए कड़वी बहस के बाद इसे वापस ले लिया गया।