"लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
→जादुई शक्तियाँ तथा कौशल: पूर्ण |
→फिल्म में चित्रण: डब आर्टिस्ट |
||
पंक्ति 65:
फिएँनेस के भतीजे, [[हीरो फिएँनेस -टिफ़िन]] ने ''हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस'' में टॉम रिडल के बचपन का किरदार निभाया है। चूँकि भाग 2 में 16 वर्षीय टॉम रिडल का किरदार निभाने वाले क्रिस्टियन कॉलसन फिल्म की शूटिंग के समय तक 29 वर्ष के हो चुके थे इसलिये उन्हें किशोर टॉम रिडल के पात्र के लिये नहीं लिया गया। [[थॉमस जेम्स लॉन्गले]] को शुरुआत में इस पात्र के लिये लिया गया था परन्तु अन्तिम समय पर [[फ्रैंक डीलेन]] को ले लिया गया।
===हिन्दी संस्करण===
हिन्दी में फ़िल्मों के अनुवाद में वोल्डेमॉर्ट को आवाज अभिनेता [[ऋषभ शुक्ला]] ने दी है, जो कि [[महाभारत (टीवी धारावाहिक)|महाभारत धारावाहिक]] में राजा [[शान्तनु]] का किरदार निभा चुके हैं।<ref name=express2007>{{cite news |title=Hogwarts in Hindi: Rishabh Shukkla, 40|url=http://www.indianexpress.com/news/hogwarts-in-hindi/204825/0 |publisher=[[इण्डियन एक्सप्रेस]] |date=15 जुलाई 2007 }}</ref>
==परिवार==
| |||