"लेखन का इतिहास": अवतरणों में अंतर

"History of writing" पृष्ठ का अनुवाद करके निर्मित किया गया
"History of writing" पृष्ठ का अनुवाद करके निर्मित किया गया
पंक्ति 10:
 
स्वतंत्रे लेखन प्रणालियों [[प्राचीन मिस्र|मिस्र]] में ३१०० ईसा पूर्व के आसपास और [[चीन का इतिहास|चीन]] में १२०० ई.पू. के आसपास हुई,<ref><div> ''द वर्ल्ड राइटिंग सिस्टम्स'' में विलियम जी। बोल्ट्ज, "अर्ली चाइनीज राइटिंग", संस्करण उज्ज्वल और डेनियल, पी .१ ९ १ </div></ref> लेकिन इतिहासकारों इस बात पर सहमत नहीं हैं कि यह दोनो प्रणालियां दूसरी लिपियों के जानकारी के बिना बनी या फिर [[सांस्‍कृतिक प्रसार|सांस्कृतिक प्रसार]] द्वारा सुमेर की लिपि का कोई असर रहा इन दोनो लिपियों के बनने में। यह संभव है कि भाषा को लिखत रूप में बनाने की सोच व्यापारियों द्वारा फैल गयी, लेकिन सुमेर की प्रणाली खुद नहीं फैली (ऐसे पहा ह्मोंग और चेरोकी पाठ्यक्रम की लिपियां बनी)।
 
कई लोग प्राचीन चीनी चिन्हों को स्वतंत्र आविष्कार मानते हैं क्योंकि १) प्राचीन चीन और मध्य पूर्व के बीच संपर्क का सबूत नहीं है,<ref><div> डेविड एन केइटली, नोएल बरनार्ड। चीनी सभ्यता की उत्पत्ति [https://books.google.com/books?id=4-vdP2aZWhUC&pg=PA415 पृष्ठ 415-416] </div></ref> और २) मेसोपोटामिया और चीन की लिपियां की [[शब्द-चिह्न|लॉगोग्राफी]] का ढंग और ध्वन्यात्मक चिट्रण के ढंग में बहुत अंतर है। <ref><div> [https://books.google.com/books/about/Sex_and_Eroticism_in_Mesopotamian_Litera.html?id=Fn67_Rid51EC मेसोपोटामिया साहित्य में सेक्स और कामुकता] । डॉ। ग्वेन्डोलिन लिक द्वारा। पेज 3 </div></ref> [[मिस्री चित्रलिपि|मिस्र की लिपि]] मेसोपोटामियाई क्यूनिफॉर्म से अलग है, लेकिन अवधारणाओं में समानताएं से लगता है कि लेखन का विचार मेसोपोटामिया से मिस्र आया हो सकता है। <ref><div> ''द वर्ल्ड राइटिंग सिस्टम्स'' में पीटर टी। डेनियल, "द फर्स्ट सिविलाइजेशन", एड। उज्ज्वल और डेनियल, पी। 24 </div></ref> १९९९ में, ''पुरातत्व पत्रिका'' ने बताया कि मिस्र के सबसे पुराने चिन्ह ३४०० ईसा पूर्व के हैं, जिस से लेखक को लगता है कि हो सकता है कि मिस्र की लिपि का आधार मेसोपोटामिया के ध्वन्यात्मक चिट्रण थे।<ref name="Mitchell1999">{{Cite web|url=http://www.archaeology.org/9903/newsbriefs/egypt.html|title=Earliest Egyptian Glyphs|last=Mitchell|first=Larkin|website=Archaeology|publisher=Archaeological Institute of America|access-date=29 February 2012}}</ref>
 
इस तरह के [[कांस्य युग]] [[सिंधु घाटी सभ्यता]] की [[सरस्वती लिपि|सिंधु लिपि]], [[ईस्टर द्वीप]] की रोन्गोरोन्गो लिपि, और विंका प्रतीकों पर वाद विवाद चल रहा है। यह सारी लिपियां अनिर्णीत हैं, और इसलिए यह अज्ञात है कि क्या वे सच्चे लेखन, आध्यलिपि , या कुछ और हैं।
 
== संदर्भ ==