मुख्य मेनू खोलें

बदलाव

→‎विकिपीडिया : टोलीडो हिन्दी: अनावश्यक रूप से User:SM7 ref tag (X)
[[सदस्य:MKaur (WMF)|MKaur (WMF)]] ([[सदस्य वार्ता:MKaur (WMF)|वार्ता]]) 18:04, 19 अक्टूबर 2019 (UTC)
 
* आप लोग मीटिंग करके चर्चा करें और परिणाम साझा करें। जितना मैंने [[विकिपीडिया:टोलीडो हिन्दी पायलट]] पन्ने पर पढ़ा है, मुझे इसे हिंदी विकिपीडिया पर लागू करने के बारे में कई तरह के संदेह हैं कि इससे हिंदी विकिपीडिया का कोई लाभ होगा। हाँ, अगर कुछ सक्रिय योगदानकर्ता इस परियोजना के तहत जुड़ने वाले मशीनी अनुवादों को दुरुस्त करने में रूचि रखते हों और एक टीम ऐसी बने जो इनकी गुणवत्ता की जाँच और सुधार का ज़िम्मा ले तो यह परियोजना लाभदायक हो सकती है (मुझे यह भी नहीं पता कि इस तरह जितने लेख बनेंगे उनके लिए कितने लोगों की टीम की आवश्यकता होगी)। अन्यथा इसे केवल प्रयोग के लिए लागू करवाने के केवल दुष्परिणाम ही होंगे, हिंदी विकिपीडिया पर मशीनी अनुवाद की भरमार में इस परियोजना से और बढ़ोत्तरी ही होगी। वर्तमान में मुझे योगदानकर्ताओं के योगदान और अभिरुचि देखकर इस परियोजना का भविष्य बहुत उज्ज्वल नहीं नज़र आता। अगर आपलोग ऐसे योगदानकर्ता ढूँढ सके जो इस परियोजना के तहत बनने वाले लेखों को सुधार सकें तब तो ठीक है। नहीं तो इसे लागू करने का कोई लाभ नहीं। --[[User:<ref>SM7</ref>|<span style="color:#00A300">SM7</span>]]<sup>[[User talk:SM7|<small style="color:#6F00FF">--बातचीत--</small>]]</sup> 08:08, 20 अक्टूबर 2019 (UTC)
::इस योजना को लागू करने का कोई लाभ फिलहाल तो नहीं दिखता। जिन सदस्यों ने इस परियोजना में रुचि दिखाई है उनके खुद के लेखों की भाषा को सुधारे जाने की जरूरत है। पिछले प्रोजेक्ट टाइगर के दौरान बने अधिसंख्य लेख भी मशीनी अनुवाद ही हैं। इनको ही अभी तक सुधारने की व्यवस्था नहीं की गई। ऐसी परियोजनाएं किनके भरोसे शुरु की जाती है? {{सुनिए|Sushma Sharma}} जी, {{ping| Shypoetess}} जी और {{ping|MKaur (WMF)}} जी, कृपया बताएं कि यांत्रिक अनुवाद को सुधारने के अभी तक के आपके प्रयास क्या रहे हैं? विगत वर्षों में आपने कितने लेखों में सुधार के प्रयास किए? अगर किसी कारणवश आपने संपादन नहीं किए तो अब किन सदस्यों के भरोसे आप इस परियोजना में रुचि दिखा रहे हैं? इस चर्चा की क्या प्रासंगिकता है? क्या यह माना जाय कि केवल मौसम का मिजाज भाँपने के लिए यह चर्चा शुरु की गई है? अगर ऐसा है तो मैं इस परियोजना के बिल्कुल भी पक्ष में नहीं हूँ। थोक के भाव में बने घटिया मशीनी अनुवाद लेखों को सुधारने और जाँचने की फिलहाल कोई व्यवस्था हमारे पास नहीं है। विकि से अलग चर्चा के नाम पर किसी भी प्रकार केवल अपनी बात मनवाने की ही कोशिशें की जाती हैं। ऐसे में व्यक्तिगत बातचीत या हैंगआऊट जैसी चर्चा का भी कोई लाभ नहीं है। धन्यवाद। --[[User:अजीत कुमार तिवारी|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;color:red">'''अजीत कुमार तिवारी'''</span>]]<sup>[[User talk:अजीत कुमार तिवारी|<span style="color:green"> '''बातचीत'''</span>]]</sup> 17:03, 20 अक्टूबर 2019 (UTC)
 
27,210

सम्पादन