विकिपीडिया

"लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट": अवतरणों में अंतर

उत्तरदायी रूप से इतिहास देखें
← पिछला अंतरअगला अंतर →
Content deleted Content added
यथादृश्यविकिटेक्स्ट
छो बॉट: deadurl प्राचल को url-status से बदला।
पंक्ति 59:
वोल्डेमॉर्ट की सात [[हैरी पॉटर (फिल्म शृंखला)|हैरी पॉटर शृंखला]] की फिल्मों में उपस्थिति है, जिनके नाम ''[[हैरी पॉटर और पारस पत्थर (फ़िल्म)|हैरी पॉटर और पारस पत्थर]]'', ''[[हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना (फ़िल्म)|हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना]]'', ''[[हैरी पॉटर और आग का प्याला (फ़िल्म)|हैरी पॉटर और आग का प्याला]]'', ''[[हैरी पॉटर और मायापंछी का समूह (फ़िल्म)|हैरी पॉटर और मायापंछी का समूह]]'', ''[[हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस (फ़िल्म)|हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस]]'', ''[[हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग १]]'' तथा ''[[हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग २]]'' हैं।
 
''हैरी पॉटर और पारस पत्थर'' फिल्म में वोल्डेमॉर्ट प्रोफेसर क्विरल के सर की पीछे रहता है, जो कि कम्प्यूटर ग्राफ़िक्स की मदद से फिल्माया गया है। [[इयान हर्ट]], जिन्होंने इसी फिल्म में क्विरल का पात्र निभाया है, ने पात्र को आवाज़ तथा चेहरा प्रदान किया है। वोल्डेमॉर्ट फिल्म के एक और दृश्य में नज़र आता है जब वह निषेधित जंगल में यूनिकॉन के रक्त का सेवन करता है। इसी फिल्म के एक अतीत के दृश्य में वह नज़र आता है जब वह हैरी पॉटर के माता लिली व जेम्स पॉटर को मारने उनके घर जाता है। इस दृश्य में वोल्डेमॉर्ट का किरदार [[रिचर्ड ब्रेमर]]<ref name="mn-cast-confusion">{{cite web | url=http://www.mugglenet.com/castpages/credits.shtml | title=Credit Confusion | publisher=मगलनेट | accessdate=7 जनवरी 2007 | deadurlurl-status=yesdead | archiveurl=https://web.archive.org/web/20071029190049/http://www.mugglenet.com/castpages/credits.shtml | archivedate=29 अक्टूबर 2007 | df=dmy-all }}</ref> द्वारा निभाया गया है परन्तु चेहरा नहीं दिखया गया है। उसकी अगली उपस्थिति ''हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना'' में 16 वर्षीय टॉम मार्वोलो रिडल के रूप में होती है जिसका किरदार [[क्रिस्टियन कॉलसन]] द्वारा निभाया गया है।
 
''हैरी पॉटर और आग का प्याला'' फिल्म से पहले के भागों में वोल्डेमॉर्ट का पात्र केवल सुना हुआ, बिना शरीर वाला तथा आवाज़ वाला होता है। इस फिल्म के अंतिम दृश्य में वह पहली बार शारीरिक रूप में उपस्थित होता है जिसका किरदार [[रॉल्फ फिएँनेस]] ने निभाया है। उपन्यास के विपरीत फिल्म निर्माता [[डेविड हेमैन]] ने उसके साथियों को बिल्ली जैसा तथा नीली आखों वाला नहीं दिखाया है, क्योंकि उनका मानना था कि ऐसा करने पर वह दर्शकों में डर नहीं पैदा कर पायेंगे। उपन्यास के अनुसार वोल्डेमॉर्ट की नाक के छेद सर्प जैसे थे और नाक का उपरी भाग नहीं था। रॉल्फ फिएँनेस की नाक मेकअप द्वारा नहीं छुपायी गयी अपितु कम्प्यूटर प्रभाव द्वारा फिल्म निर्माण के बाद हटा दी गयी। पहली उपस्थिति में वोल्डेमॉर्ट को दो जीभों वाला दिखाया गया है परन्तु आगे की फिल्मों में यह नहीं दिखया गया। फिएँनेस ने कहा कि अंतिम दृश्य में डर से आतंकित हैरी को घूरने वाला दृश्य फिल्माने में दो हफ्ते लग गये। फिएँनेस ने यह किरदार ''हैरी पॉटर और मायापंछी का समूह'' तथा ''हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े – भाग १'' तथा ''भाग २'' में भी निभाया।
पंक्ति 108:
 
===व्यक्तित्व===
रोलिंग ने वोल्डेमॉर्ट का "सैकड़ों वर्षों का दुष्टतम जादूगर" के रूप में वर्णन किया है।<ref name="rehm"/> उन्होंने उसे "अत्यधिक मनोरोगी, अन्य लोगों की पीड़ा पर मानुष्यिक प्रतिक्रिया का अभावी" के रूप में वर्णित किया है। साथ ही उसे अपनी ख़ुशी के कारण दूसरों, विशेषकर मगलुओं, के कत्ल करने वाला दिखाया है। उसके अन्दर चेतना का आभाव था, वह अपने किये पर उसे कोई पछतावा नहीं होता था तथा वह अपने अतिरिक्त इंसानियत का महत्त्व भी नहीं समझता था।<ref name="EW2000">{{cite web |url=http://www.accio-quote.org/articles/2000/0900-ew-jensen.htm |author=जेफ़ जेंसन |work=एंटरटेनमेंट वीकली |date=7 सितम्बर 2000 |accessdate=20 अप्रैल 2008 |title=Fire Storm}}</ref> उसे न तो मनुष्य के साथ साहचर्य या मित्रता स्थापित करना पसन्द नहीं था और न ही उसे किसी से प्यार या लगाव था। वह स्वयं को श्रेष्ठ समझता था और अपने सामने सभी को हीन मानता था। रोलिंग ने यह भी लिखा है कि वह " वास्तव में अविश्वसनीय ढंग से ताकत का भूखा, नस्लवादी" था।<ref>{{Cite book|title=A Good Scare |url=http://www.time.com/time/pacific/magazine/20001030/potter.html |work=[[टाइम (अंग्रेज़ी पत्रिका)|टाइम]] |date=30 अक्टूबर 2000 |accessdate=3 नवम्बर 2008 |deadurlurl-status=yesdead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080114013140/http://www.time.com/time/pacific/magazine/20001030/potter.html |archivedate=14 January 2008 }}</ref> अगर वह [[ख्वाइश दर्पण]] में देखता तो वह स्वयं को "सर्वशक्तिमान और अविनाशी" के रूप में देखता जैसा वह चाहता था।<ref>{{cite web |title=What Jo says about...Lord Voldemort, aka Tom Marvolo Riddle |url=http://www.accio-quote.org/themes/voldemort.htm |accessdate=3 नवम्बर 2008}}</ref>
 
रोलिंग ने यह भी लिखा है कि वह वह अपनी माँ व जादूगरनी [[मेरोपी गॉण्ट]] द्वारा एक मगलू व उसके पिता [[टॉम रिडल सीनियर|टॉम रिडल]] पर प्रेम काढ़े के फलस्वरूप उत्पन्न हुआ था, जो एक असफल प्यार का परिणाम था। काढ़े का असर खत्म होने व पिता के उसकी माँ को छोड़ देने के कारण उसकी माँ की मृत्यु हो जाती है, लेकिन अगर उसकी माँ जीवित रहती और उसे प्यार देती तो अवश्य सब कुछ बदल गया होता। वह आकर्षण जिसके कारण टॉम रिडल के रूप में जन्मे बालक का वोल्डेमॉर्ट में परिवर्तन हुआ वह बहुत आवश्यक है क्योंकि यही वह संकल्पना दिखाता है जिसके कारण इस पात्र का जन्म हुआ।<ref name="AfterBook7">{{cite web|url=http://the-leaky-cauldron.org/2007/7/30/j-k-rowling-web-chat-transcript |title="J." K. rowling web chat transcript|accessdate=15 अगस्त 2007}}</ref>
पंक्ति 119:
अन्तिम पुस्तक में वोल्डेमॉर्ट को बिना किसी सहारे के उड़ता दिखाया गया, जिसने भी यह पढ़ा या देखा वह अचंभित रह गया।<ref name="DH4">{{HPref|book=7|chapter=4}}</ref> अपने पूर्वज गॉण्टों की तरह वह भी सर्पों से [[सर्पभाषा]] में बात कर सकता था। उसे यह कौशल अपने पूर्वज सलाज़ार स्लिदरिन से मिला। गॉण्ट परिवार स्वयं की बातचीत में भी इस भाषा का प्रयोग करते थे। यह असाधारण लक्षण उसमे सम्भवतः आनुवंशिक रूप से आ गया हो, क्योंकि गॉण्ट परिवार में यह परम्परा रक्त की शुद्धता बनाये रखने के लिये निभायी जाती थी। जब वोल्डेमॉर्ट नवजात हैरी की हत्या का प्रयास करता है तब उसकी आत्मा के हिस्से के साथ सर्पभाषा में बोलने की कला हैरी में भी चली जाती है। जब वह आत्मा का हिस्सा हैरी में मर जाता है तो हैरी में यह शक्ति खत्म हो जाती है।<ref name=LeakyCauldron20070730>{{cite web|url=http://the-leaky-cauldron.org/2007/7/30/j-k-rowling-web-chat-transcript|title=JK Rowling web chat transcript|date=30 July 2007}}</ref> छठे भाग में पुरानी कहानी देखने के दौरान वोल्डेमॉर्ट ने डम्बलडोर के सामने एक नौकरी के साक्षात्कार के दौरान दावा किया कि उसने "जादू की सीमायें पहले से अधिक बढ़ा दी हैं"।<ref name="{{HP6}}ch20">{{HPref|book=6|chapter=20}}</ref> डम्बल्डोर ने यह भी कहा है कि वोल्डेमॉर्ट की जादुई ज्ञान किसी भी जीवित जादूगर से बहुत अधिक है<ref name="{{HP5}}ch33435">{{HPref|book=5}}</ref> और यहाँ तक कि वोल्डेमॉर्ट के पूरी शक्ति के साथ लौटने पर उसके मन्त्रों के सामने डम्बल्डोर के पास सबसे ताकतवर बचाव मंत्र होने का ज्ञान भी अपर्याप्त होगा। डम्बल्डोर ने यह भी कहा है कि वोल्डेमॉर्ट सम्भवतः हॉग्वार्ट्स का सबसे बुद्धिमान विद्यार्थी है।<ref name="{{HP2}}ch17">{{HPref|book=2|chapter=17}}</ref> परन्तु वोल्डेमॉर्ट में यह विलक्षण प्रतिभा तथा कौशल होते हुए भी वह प्यार जैसे शक्तिशाली जादू का सामना करने में अयोग्य था; इस समय कोई शक्तियाँ काम नहीं करती थी। पूरे शृंखला में उसकी यह सबसे बड़ी जादुई अयोग्यता दिखाई गयी है। वोल्डेमॉर्ट प्रारम्भ में अपनी जादुई शक्तियों पर संदेह करने लगता है,<ref name="{{HP6}}ch20" /> मगर अपने शरीर व ताकत वापस पाने के बाद अपने प्राण भक्षियों के सामने वह ये स्वीकार करता है कि उसने लिली पॉटर की उस प्यार की ताकत को अनदेखा कर दिया था जिसने हैरी की जान बचाई।<ref name="{{HP4}}ch33">{{HPref|book=4|chapter=33}}</ref>
 
रोलिंग ने अपनी वेबसाइट पर खुलासा किया है की वोल्डेमॉर्ट की छड़ी एक सदाहरित वृक्ष से बनी थी जिसका रस जहरीला था जो की मृत्यु का प्रतीक था। इसे सोच समझकर हैरी की छड़ी के समान अक्ष वाला बनाया गया, जो कि एक सदाबहार काटेदार झाड़ी से बनी थी। इसे उन्होंने इसलिए चुना था क्योंकि सदाबहार काटेदार झाड़ी शत्रु से बदला लेना का प्रतीक मानी जाती है।<ref name="WAND">{{cite web|url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=18 |title=Section: Extra Stuff WANDS |accessdate=15 अगस्त 2007 |deadurlurl-status=yesdead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070724184214/http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=18 |archivedate=24 जुलाई 2007}}</ref>
 
रोलिंग ने पुस्तक में यह स्थापित किया है कि वोल्डेमॉर्ट हैरी के माथे पर बने निशान के माध्यम से उसके साथ जादुई रूप से जुड़ा था। जब उसने हैरी को मृत्यु श्राप दिया और उसका उल्टा असर उसी पर हो गया, तब यह निशान हैरी के माथे पर बन गया था। पुस्तक तथा फ़िल्मों में यह दिखाया गया है कि हैरी का यह निशान वोल्डेमॉर्ट की उपस्थिति का संकेतक था। यह तब अधिक दर्द करता था जब अनिष्टदेव उसके निकट होता था या वह निर्दयी या बहुत खुश होने वाला भाव दर्शाता था। रोलिंग के अनुसार नवजात हैरी पर हमले के समय वोल्डेमॉर्ट ने हैरी को माथे के निशान के रूप में अपने दिमाग की एक जादुई खिड़की उसे दे दी थी, जो की दूसरा कोई जादूगर नहीं करता है।<ref name="scarfaq">{{cite web|url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=84 |title=jkrowling.com F.A.Q |deadurlurl-status=yesdead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120205110922/http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=84 |archivedate=5 फरवरी 2012}}</ref>
 
==प्रतिक्रिया==
पंक्ति 127:
*{{cite web|url=http://www.newsweek.com/id/152656/page/1|author1=कार्ला पॉवर |author2=डेविन गॉर्डन |lastauthoramp=yes |title=Caution:Wizard at Work|work=न्यूज़वीक पत्रिका|date=4 अगस्त 2003|accessdate=1 मई 2009}}</ref>
 
आईजीएन ने वोल्डेमॉर्ट को "वास्तव में डरावना" कहते हुए हैरी पॉटर शृंखला का सातवाँ सबसे पसंदीदा पात्र चुना।<ref name="IGN Top">{{cite web|url=http://uk.movies.ign.com/articles/100/1002569p4.html|title=Top 25 Harry Potter Characters|author1=ब्रायन लिंडर|author2=फिल पिरेलो|author3=एरिक गोल्डमैन|author4=मैट फाउलर|date=14 जुलाई 2009|work=आइजीएन|accessdate=3 अप्रैल 2011|deadurlurl-status=yesdead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110831203220/http://uk.movies.ign.com/articles/100/1002569p4.html|archivedate=31 अगस्त 2011|df=dmy-all}}</ref> 2014 में Watchmojo.com ने "शीर्ष 10 हैरी पॉटर पात्र" में वोल्डेमॉर्ट को सातवाँ स्थान दिया जबकि "शीर्ष 10 दुष्ट हैरी पॉटर खलनायक" तथा ""शीर्ष 10 अत्यंत भयावह हैरी पॉटर मृत्यु" में उसे पहला स्थान दिया।
==सन्दर्भ==
"https://hi.wikipedia.org/wiki/लॉर्ड_वोल्डेमॉर्ट" से प्राप्त