"मीलाद उन-नबी": अवतरणों में अंतर

छो बॉट: पुनर्प्रेषण ठीक कर रहा है
पंक्ति 19:
मवलिद का मूल अरबी भाशा का पद "वलद" है, जिस का अर्थ "जन्म देना", "गर्भ धारण" या "वारिस" (वंश) के हैं। <ref>{{lang-ar|قاموس المنجد}} – Moungued Dictionary (paper), or online: [http://www.websters-online-dictionary.org/translation/arabic/%25D9%2588%25D9%2584%25D8%25AF Webster's Arabic English Dictionary]</ref> समकालीन उपयोग में, मवलीद या मौलीद या मौलूद, प्रेशित मुहम्मद के जन्मतिथी या जन्म दिन को कहा जाता है। <ref name=Reference.com>[http://dictionary.reference.com/browse/mawlid Mawlid]. Reference.com</ref>
 
मौलीद का अर्थ ह.मुहम्मद के जन्म दिन का भी है, और इस शुभ अवसर पर संकीर्तन पठन या गायन को भी "मौलीद" कहा जाता है, जिस में [[सीरत उन-नबी|सीरत]] और [[नात ए शरीफ़|नात]] पढी जाती हैं। .<ref>name="Knappert" />eventname="Knappert" </ref>
इस पर्व को इन नामों से भी पुकारा और पहचाना जाता है:
<!--The list follows the order of the English alphabet-->
पंक्ति 30:
*'''मौलूद''' – प्रेषित का जन्म (''अरबी'')
*'''मौलीद अन-नबी''' (ब.व. : अल-मवालिद) – प्रेषित का जन्म (''अरबी'')
*'''मीलाद अन-नबी''' – पैगंबर का जन्म ([[उर्दू भाषा|उर्दू]])
*'''मौलीदुर-रसूल''' – अल्लाह के पैगंबर का जन्म (''मलय भाशा'')
*'''मौलीदुर-नबी''' – प्रेषित का जन्म (''इंडोनेशियन भाशा'')
पंक्ति 42:
*'''मीलाद-ए पयम्बर-ए अक्रम''' – महा/शुभ पैगंबर का जन्म (''पर्शियन'')
*'''मूलूद''' – जन्म (''जावनीस भाशा'')
*'''नबी/महानबी जयंती''' – महा प्रवक्ता का जन्म (''[[संस्कृत भाषा|संस्कृत]] / दक्षिण भारती भाशाएं'').
*'''यौम अन-नबी''' – प्रेशित का दिन (यौम) (''अरबी'')
*'''मोवलूद''' - माहा प्रेशित का जन्म (अज़ेरी भाशा)
पंक्ति 57:
 
==इन्हें भी देखें==
* [[मुहम्मद|हज़रत मुहम्मद]]
* [[सूफ़ीवाद]]
* [[इस्लामी त्यौहार|मुस्लिम त्यौहार]]
* [[हम्द]]
* [[नात ए शरीफ़|नात]]