"जयचमराजा वोडेयार बहादुर": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
छो HotCat द्वारा श्रेणी:1974 में लोगों की मृत्यु हटाई; श्रेणी:१९७४ में निधन जोड़ी |
Rescuing 15 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.1 |
||
पंक्ति 36:
वे पश्चिमी और [[कर्नाटक संगीत|कर्नाटकी]] (दक्षिण भारतीय शास्त्रीय) संगीत के जानकार थे और भारतीय दर्शन शास्त्र के मान्य विद्वान थे। उन्होंने एक अल्प-ख्यात रुसी संगीतकार निकोलाई कार्लोविच मेद्तनर (1880-1951) के संगीत को पश्चिमी दुनिया में ख्याति दिलाने में मदद की, उन्होंने उनके अनेक संगीतों की रिकॉर्डिंग के लिए धन दिया और 1949 में मेद्तनर सोसाइटी की स्थापना की. मेद्तनर का तीसरा पियानो कंसर्ट मैसूर के महाराजा को समर्पित है। 1945 में वे लंदन के गिल्ड हॉल ऑफ म्युज़िक के लाइसेंसधारी (Licentiate) तथा लंदन के ट्रिनिटी कॉलेज ऑफ म्युज़िक के मानद सदस्य बने. 1939 में उनके पिता युवराज कान्तीरावा नरसिंहराज वोडेयार और 1940 में उनके चाचा महाराजा कृष्णराज वोडेयार चतुर्थ के असामयिक निधन से एक कंसर्ट पियानोवादक बनने की उनकी आकांक्षा अधूरी रह गयी और उन्हें मैसूर के सिंहासन पर बैठना पड़ा.
1948 में लंदन के फिलहारमोनिया कंसर्ट सोसाइटी के वे पहले अध्यक्ष थे[https://web.archive.org/web/20060518172235/http://www.philharmonia.co.uk/exploreandlearn/specials/10factsaboutthephilharmoniaorchestra/ ].13 अप्रैल 27 अप्रैल और 11 मई 1949 को रॉयल अल्बर्ट हॉल में आयोजित प्रारंभिक संगीत कार्यक्रमों में से कुछ के कार्यक्रम पत्रकों की प्रतिलिपि नीचे देखें.
[[चित्र:Philhormonia3.jpg]][[चित्र:Philhormonia2.jpg]]
पंक्ति 76:
* ''अफ्रीकी सर्वेक्षण'' - बंगलौर प्रेस; 1955
* ''द वर्चूअस वे ऑफ़ लाइफ'' - माउंटेन पाथ जर्नल - जुलाई 1964 संस्करण
[https://web.archive.org/web/20060511004123/http://www.ramana-maharshi.org/m_path/1964_3/july_1964_frameset.htm ]
उन्होंने जयचमराजा ग्रंथ रत्न माला के हिस्से के रूप में संस्कृत से कन्नड़ में अनेक शास्त्रीय पुस्तकों के अनुवाद को भी प्रायोजित किया, साथ ही [[ऋग्वेद]] के 35 भागों का भी अनुवाद करवाया. ये सभी मूलतः संस्कृत में लिखित प्राचीन पवित्र ग्रंथ हैं, जो तब तक कन्नड़ भाषा में पूरी तरह उपलब्ध नहीं थे। सभी पुस्तकों के मूल पाठ को कन्नड़ लिपि में दिया गया है, उसके साथ आम लोगों की सुविधा के लिए उसका अनुवाद कन्नड़ में सरल भाषा में किया गया है। कन्नड़ साहित्य के इतिहास में इस तरह के एक स्थायी महत्त्व के काम का प्रयास कभी नहीं किया गया था! आस्थान (राज दरबार) ज्योतिषी और मैसूर महल के धर्माधिकारी स्व. एच. गंगाधर शास्त्री के अनुसार महाराजा इन सभी ग्रंथों का अध्ययन किया करते थे और लेखकों के साथ इन पर चर्चा भी किया करते थे। स्व. शास्त्री ने भी इन ग्रंथों के लेखन में बहुत योगदान किया था। एक त्यौहार की देर रात में (शिवरात्रि) उन्हें बुलावा आया और उनमें से एक पुस्तक के कठिन कन्नड़ शब्दों के प्रयोग को आसान बनाने की सलाह दी गयी।
पंक्ति 142:
* ''शिव पूजा पद्धति''
(उपरोक्त लिखित ग्रंथों का अंग्रेजी लिप्यंतरण करते समय नियमानुसार लोकप्रिय मुफ्त सॉफ्टवेयर https://web.archive.org/web/20180913074130/http://www.baraha.com/ का प्रयोग किया गया)
== उपाधियां ==
पंक्ति 153:
== सम्मान ==
* 1945 में जीसीएसआई (GCSI) और 1946 में जीसीबी (GCB) के साथ [[यूनाइटेड किंगडम|ब्रिटिश]] सरकार ने सम्मानित किया।
* क्वींसलैंड के विश्वविद्यालय, [[ऑस्ट्रेलिया]] से ''डॉक्टर ऑफ़ लिटरेचर'' [https://web.archive.org/web/20121006001116/http://nla.gov.au/nla.cs-pa-HTTP%
* [[अन्नामलाई विश्वविद्यालय]], तमिल नाडू से ''डॉक्टर ऑफ लिटरेचर'' .
* [[काशी हिन्दू विश्वविद्यालय|बनारस हिंदू विश्वविद्यालय]] से ''डॉक्टर ऑफ़ लॉ''
पंक्ति 184:
==बाहरी कड़ियाँ==
* [
* [https://web.archive.org/web/20110716110619/http://masonicpaedia.org/showarticle.asp?id=14 एक गुप्त संस्था का सदस्य के रूप में भाषण]
* [https://web.archive.org/web/20100831181723/http://www.frontlineonnet.com/fl1926/stories/20030103000106600.htm एच.एच. जयचमराजा वोडेयार पर फ्रंटलाइन पत्रिका में अनुच्छेद]
* [https://web.archive.org/web/20100413160524/http://www.royalsplendourofmysore.com/ मैसूर के शाही परिवार के वेबसाइट]
* [https://web.archive.org/web/20110102075317/http://www.mysoresamachar.com/j_wadiyar_ann2.htm कुछ समाचार]
* [https://web.archive.org/web/20070913225421/http://www.ourkarnataka.com/Articles/starofmysore/hsk/maharaja06.htm जय चमराजा, अंतिम महाराजा]
* [https://web.archive.org/web/20090809115917/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,812590,00.html?promoid=googlep रिचर्ड स्ट्रास का एपिटाफ]
* [https://web.archive.org/web/20071018055719/http://rasikas.org/viewtopic.php?id=145 वगियाकारा I]
* [https://web.archive.org/web/20071018055714/http://rasikas.org/viewtopic.php?id=109 वगियाकारा II]
* [https://web.archive.org/web/20080529035014/http://www.era.lib.ed.ac.uk/bitstream/1842/1969/1/AyaIkegamePhD.pdf / डॉ॰ आया इकेगेम द्वारा 1799 से वर्तमान तक मैसूर के एक ऐतिहासिक ऐन्थ्रपालॉजी]
{{start}}
| |||