"द मेट्रिक्स": अवतरणों में अंतर

* थॉमस ए. एंडरसन/नियो के चरित्र में [[कियानू रीव्स]]: एक कंप्यूटर प्रोग्रामर जो हैकर नियो के रूप में प्रकाशित किया गया है जो बाद में मॉर्फियस को एजेंटो से बचाते समय महसूस करता है कि वह सर्वशक्तिमान है। अभिनेता [[विल स्मिथ]] ने ''[[वाइल्ड वाइल्ड वेस्ट]]'' बनाने के लिए नियो की भूमिका करने से फ़िल्म के अतिआकांक्षी बुलेट टाइम विशिष्ट प्रभाव पर संदेह होने के कारण इन्कार कर दिया।<ref name="empire will smith">{{cite journal |last=लॉरेंस |first=विल |year=2007 |month=फ़रवरी |title=द इम्पायर इंटरव्यू: इन कन्वार्जेशन चित विल स्मिथ |journal=इम्पायर|issue=212|page=109 |publisher=इएमएपी|accessdate=31 दिसंबर 2008|quote=Honestly, I didn't think they could do it, it was too ambitious. I saw ''Bound'' and I loved it. ''The Matrix'' is exactly what they pitched, but they were designing those cameras to get those freeze-frames, and I was like, "If that doesn't work, the movie looks ridiculous." I didn't feel comfortable with the level of importance placed on that effect working properly. … That's probably the only one that I turned down that I shouldn't have, but when you see somebody do it like Keanu you think, "Thank God." I don't think I was mature enough as an actor at that point to get out of the way and just let it be and allow the directors to make the movie. I would have been trying to make jokes. Now I would have loved to take a shot and see what I would have done with it and I know now I could absolutely have been mature enough to get out the way. But back then I don't think I was.}}</ref> उसने बाद में वक्तव्य दिया कि वह अभिनेता के रूप में उस समय परिपक्व नहीं था,<ref name="empire will smith"/> अगर उसे यह भूमिका दी जाती तो वह उसके साथ न्याय नहीं कर पाता।<ref>{{cite web|last=हिल्नर|first=जेनिफ़र|title=आई, रोबोकॉप|work = वायर्ड| publisher =कोंडे नास्ट पब्लिकेशंस| date = | year = |url=http://www.wired.com/wired/archive/12.07/smith_pr.html| doi = | accessdate =|archive-url=https://web.archive.org/web/20100416180030/http://www.wired.com/wired/archive/12.07/smith_pr.html|archive-date=16 अप्रैल 2010|url-status=live}}</ref><ref>रिग्स, रैनसम. "[http://www.cnn.com/2008/LIVING/worklife/10/20/mf.rejected.movies/index.html?iref=mpstoryview 5 मिलियन-डॉलर मिस्टेक्स बाइ मूवी स्टार्स] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090620030229/http://www.cnn.com/2008/LIVING/worklife/10/20/mf.rejected.movies/index.html?iref=mpstoryview |date=20 जून 2009 }}." ''सीएनएन'' . 20 अक्टूबर 2008 को एक्सेस किया गया।</ref> [[निकोलस केज]] ने परिवारिक बाध्यता के कारण फ़िल्म के प्रस्ताव को ठुकरा दिया था।<ref>{{cite news | author = लैरी कैरोल | title = विल स्मिथ स्नैगड़ 'आई एम लीजैंड' फ्रॉम श्वाजनेगर, बात कैन यु इमैजिन निकलस केज इन 'द मेट्रिक्स'? | publisher = एमटीवी | date = 7 दिसंबर 2007 | url = http://www.mtv.com/movies/news/articles/1576048/20071207/story.jhtml | accessdate = 8 दिसंबर 2007 | archive-url = https://web.archive.org/web/20071211004920/http://www.mtv.com/movies/news/articles/1576048/20071207/story.jhtml | archive-date = 11 दिसंबर 2007 | url-status = live }}</ref>

* ट्रिनिटी के चरित्र में [[कैरी-एन्नी मॉस]]: मॉर्फियस के द्वारा मुक्त की गई, ''नेबुकनेज़र'' की चालक सदस्य एवं नियो की प्रेयसी। कियानू रीव्स के चयन के पूर्व [[सैंड्रा बुलक]] ने ट्रिनिटी की भूमिका को यह कहकर मना कर दिया कि वह पहले अभिनेता के साथ काम करना चाहती है ना कि नियो के साथ।<ref>{{cite news | author = केट मेयर्स | title = सैंड्रा बुलक टेल्स ऑल | publisher = ओएमजी! | date = 9 फरवरी 2009 | url = http://omg.yahoo.com/news/sandra-bullock-tells-all/18699?nc | accessdate = 11 फरवरी 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090214194902/http://omg.yahoo.com/news/sandra-bullock-tells-all/18699?nc | archive-date = 14 फ़रवरी 2009 | url-status = dead }}</ref>

छत के उपर का सेट जिसे ट्रिनिटी एजेंट जोन्स से बचने के लिए फ़िल्म के प्रथम दृश्य में उपयोग करती है ''डार्क सिटी'' के निर्माण का बाकी अंश था जिसे फ़िल्म के कथानक की समानता के आधार पर चिन्हित कर रखा गया था।<ref>{{cite web|last=Ebert|first=Roger|date=[[November 6]], [[2005]]|url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20051106/REVIEWS08/511060302/1023|title=Great Movies: Dark City|access-date=दिसम्बर 18, 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20130205090823/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20051106%2FREVIEWS08%2F511060302%2F1023|archive-date=5 फ़रवरी 2013|url-status=live}}</ref> ''द आर्ट ऑफ द मेट्रिक्स'' के अनुसार फ़िल्म का एक पूरा दृश्य तथा कई प्रकार के एक्शन के छोटे-छोटे दृश्य फाइनल कट से पहले हटा दिए गए थे जिन्हें आज तक प्रदर्शित नहीं किया गया।

फ़िल्म को "बुलेट टाइम" जैसा विश्वल इफेक्ट को लोकप्रिय बनाने के लिए जाना जाता है जो कि दर्शक को प्रत्येक दृश्य को कैमरा को समान्य गति पर दृश्य के चारों तरफ देखने की अनुमति देता है।<ref name="guardian-sfx">{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/film/1999/jun/05/features2 |title=बेटर देन एसएफ़एक्स |last1=ग्रीन |first1=डेव |date=5 जून 1999 |work=[[द गार्डियन]] |accessdate=दिसंबर 18, 2009 | location=लंदन |archive-url=https://web.archive.org/web/20121210002701/http://www.guardian.co.uk/film/1999/jun/05/features2 |archive-date=10 दिसंबर 2012 |url-status=live }}</ref>

''द मेट्रिक्स'' में कुछ दृश्य पूरी तरह से स्थिर चरित्रों तथा वस्तुओं के साथ "टाइम-स्लाइस" प्रभाव को चित्रित करता है। फ़िल्म [[संपादन]] (कांट-छांट) तकनीकों ने स्पष्ट कैमरा मोशन की तरलता को संवृद्ध किया। यह प्रभाव को पुन: वाचोवस्की भाइयों तथा विजुएल प्रभाव सुपरवाइजर जॉन गेएटा के द्वारा विस्ततृ किया गया जिससे बुलेट टाइम क्रिएट किया जा सके जो कि टेमपोरल मोशन को शामिल करता है ताकि पूरे दृश्य को स्थिर करने की अपेक्षा धीमी तथा विभिन्न गति से आगे बढ़ता है।<ref name="guardian-sfx" /> मानेक्स विजुएल इफेक्ट्स के इंजीनियरों ने त्रिआयामी विश्व्लैज़ेशन प्लानिंग विधि को यांत्रिक रूप से निश्चित विचारों को अधिक जटिल प्रक्रियाओं लेकिन रूचिकर बिन्दुओं में तब्दील किया। आरेखीय अर्न्तवेशन का प्रयोग, डिजीटल कंपोजिटिंग तथा कंप्यूटर द्वारा सृजित वास्तविक दृश्यों के आगमन के माध्यम से तरलता तथा स्पर्शनीयता में सुधार हुआ। फ़िल्म को एक फ्रीबीएसडी कलस्टर फार्म पर प्रस्तुत किया गया है।<ref>{{cite web |author= |url=http://www.youtube.com/watch?v=bAsYz5pVwyc#t=5m45s |title=कमेन्ट अबाउट द यूज़ ऑफ़ फ्रीबीएसडी (5:50) |publisher=यूट्यूब |date=23 जनवरी 2008 |accessdate=29 जनवरी 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111215170034/http://www.youtube.com/watch?v=bAsYz5pVwyc#t=5m45s |archive-date=15 दिसंबर 2011 |url-status=live }}</ref>

फ़िल्म की ध्वनि की रचना डॉन डेविस द्वारा की गई है। उन्होंने कहा कि फ़िल्म में दर्पण को कई बार देखा जाता है: नीली और लाल गोलियों के प्रतिबिंब को मॉर्फियस के चश्मे में देखा जाता है; एजेंटों द्वारा नियो को कैप्चर करने की क्रिया को ट्रिनिटी के मोटरसाइकिल के पीछे-देखने के दर्पण के माध्यम से देखा जाता है; नियो एक टूटे हुए दर्पण को अपने आप ठीक होता हुआ देखता है; प्रतिबिंब के मुड़ाव को एक चम्मच के रूप में को टेढ़ा किया जाता है; एक हेलीकाप्टर का प्रतिबिंब दिखाई देता है जब यह एक गगनचुंबी इमारत के करीब पहुंचता है। (फ़िल्म भी अक्सर ''[[ऐलिसेज़ एड्वैन्चर्स इन वण्डरलैण्ड]]'' पुस्तक का सन्दर्भ देता है जिसमें ''थ्रू द लूकिंग ग्लास'' के नाम से शीर्षित एक कड़ी है)। ऑर्केस्ट्रा के वर्गों में बदलाव करते हुए और कोंट्रापुन्टल विचारों को शामिल करने की कोशिश करते हुए, अपने ध्वनि बनाने के समय डेविस ने प्रतिबिंब के इस विषय पर ध्यान दिया।<ref name="mirrors">''द मेट्रिक्स रिविज़िटेड'' (अध्याय 28) में साक्षात्कृत, डॉन डेविस. उनके टिप्पणी की एक प्रतिलिपि को ऑनलाइन प्राप्त किया जा सकता है: [httphttps://web.archive.org/web/20070429165147/http://www.geocities.com/dondavismatrixnl/Dvdfeaturesdavis.html]</ref>

''द मेट्रिक्स'' को सबसे पहले [[31 मार्च]] [[1999]] को रिलीज़ किया गया। इसने उत्तर अमेरिका में $171 मिलियन, फॉरेन बॉक्स ऑफिस पर $292 मिलियन से भी अधिक और दुनिया भर में $463 मिलियन की कमाई की<ref name="boxoffice">[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=matrix.htm बॉक्स ऑफिस मोजो: द मेट्रिक्स] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190904034751/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=matrix.htm |date=4 सितंबर 2019 }}. URL को [[24 जून]] 2009 को लिया गया।</ref> और बाद में यह U.S. में तीन मिलियन प्रतियों से भी अधिक बिकने वाली पहली [[DVD]] बनी। <ref name="dvdsales">"''[http://whatisthematrix.warnerbros.com/rl_cmp/rl_press_August_01_00.html प्रेस रिलीज़ - 1 अगस्त 2000 - द मेट्रिक्स DVD : द फर्स्ट टू सेल 3 मिलियन] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080305104849/http://whatisthematrix.warnerbros.com/rl_cmp/rl_press_August_01_00.html |date=5 मार्च 2008 }}"'' . ''URL को [[26 जुलाई]] 2006 को लिया गया।''</ref> [[द अल्टीमेट मेट्रिक्स कलेक्शन]] को [[HD DVD]] पर [[22 मई]] [[2007]]<ref>{{cite news|author=Warner Home Video|title=The Matrix is Coming to HD DVD|publisher=Comingsoon.net|date=23 मार्च 2007|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=19508|accessdate=23 मार्च 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070502003157/http://www2.comingsoon.net/news/movienews.php?id=19508|archive-date=2 मई 2007|url-status=live}}</ref> को और [[ब्लू-रे]] पर [[14 अक्टूबर]] [[2008]] को रिलीज़ किया गया।<ref>{{cite news|author=Warner Home Video|title='Ultimate Matrix' Blu-ray Coming in October|publisher=highdefdigest.com|date=25 जुलाई 2008|url=http://www.highdefdigest.com/news/show/Disc_Announcements/Warner/Ultimate_Matrix_Blu-ray_Coming_in_October/1944|accessdate=18 अगस्त 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080818012754/http://www.highdefdigest.com/news/show/Disc_Announcements/Warner/Ultimate_Matrix_Blu-ray_Coming_in_October/1944|archive-date=18 अगस्त 2008|url-status=live}}</ref> मूवी को इसके थिएटर में रिलीज़ होने के 10 वर्ष बाद 31 मार्च 2009 को डिजिबूक फॉर्मेट में ब्लू-रे पर एक 10वें वर्षगांठ संस्करण में भी रिलीज़ किया गया था।<ref>{{Cite web |url=http://www.dvdactive.com/news/releases/the-matrix.html |title=संग्रहीत प्रति |access-date=31 जनवरी 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110710155456/http://www.dvdactive.com/news/releases/the-matrix.html |archive-date=10 जुलाई 2011 |url-status=live }}</ref>

''द मेट्रिक्स'' को फ़िल्म आलोचकों की तरफ से साधारणतः अनुकूल समीक्षा प्राप्त हुई<ref name="meta">{{cite web | url=http://www.metacritic.com/video/titles/matrix | title=The Matrix (1999): Reviews | work=[[Metacritic]] | publisher=CNET Networks, Inc | accessdate=11 जुलाई 2008 | archive-url=https://web.archive.org/web/20100804120019/http://www.metacritic.com/video/titles/matrix | archive-date=4 अगस्त 2010 | url-status=live }}</ref> जिसमें एक आम सहमति यह थी कि इसने [[हांगकांग एक्शन सिनेमा]] का एक "सरल मेल", अभिनव दृश्य प्रभाव और एक कल्पनाशील दृष्टि प्रस्तुत किया।<ref name="rt"/> ''[[रॉटन टोमैटोज़]]'' की रिपोर्ट के अनुसार 86% आलोचकों ने फ़िल्म की सकारात्मक समीक्षा की जिसका [[औसत]] स्कोर 7.4/10 था जो 122 समीक्षाओं के एक नमूने पर आधारित था।<ref name="rt">{{cite web | url=http://www.rottentomatoes.com/m/matrix/ | title=The Matrix Movie Reviews | work=[[Rotten Tomatoes]] | publisher=IGN Entertainment, Inc | accessdate=11 जुलाई 2008 | archive-url=https://web.archive.org/web/20080724070519/http://www.rottentomatoes.com/m/matrix/ | archive-date=24 जुलाई 2008 | url-status=live }}</ref> साइट की रिपोर्ट के अनुसार 68% चयनित उल्लेखनीय आलोचकों ने फ़िल्म की सकारात्मक समीक्षा की जो 28 नमूनों पर आधारित थी।<ref>{{cite web | url=http://www.rottentomatoes.com/m/matrix/?critic=creamcrop | title=The Matrix Movie Reviews, Top Critics | work=[[Rotten Tomatoes]] | publisher=IGN Entertainment, Inc | accessdate=11 जुलाई 2008 | archive-url=https://web.archive.org/web/20080503174608/http://www.rottentomatoes.com/m/matrix/?critic=creamcrop | archive-date=3 मई 2008 | url-status=live }}</ref> ''[[मेटाक्रिटिक]]'' में, जो मुख्य धारा के आलोचकों की समीक्षाओं के लिए 100 में से एक [[प्रसामान्यीकृत]] दर्ज़े को निर्दिष्ट करता है, फ़िल्म ने अपनी DVD रिलीज़ पर औसतन 73 स्कोर प्राप्त किया जो 35 समीक्षाओं पर आधारित था।<ref name="meta"/>

फ़िल्म के विवरण और इसकी "आश्चर्यजनक छवियों के आक्षेप" की प्रशंसा करते हुए, फिलिप स्ट्रिक ने ''[[साइट &amp; साउंड]]'' में टिपण्णी की, "अगर वाचोव्स्किस ने सन्देश की मौलिकता का कोई दावा नहीं किया तो वे पद्धति के चौंकाने वाले नवीन आविष्कारक हैं".<ref name="sightandsound">{{cite web|url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/review/151/|title=''Sight & Sound'' review of ''The Matrix''|accessdate=3 फरवरी 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20100305043751/http://www.bfi.org.uk/sightandsound/review/151/|archive-date=5 मार्च 2010|url-status=live}}</ref> [[रोजर एबर्ट]] ने फ़िल्म के दृश्यों और विचार की सराहना की, पर कार्रवाई के तीसरे एक्ट के फोकस को नापसंद कर दिया। <ref name="rogerebert"/> इसी प्रकार, ''[[टाइम आउट]]'' ने अलग-अलग वास्तविकताओं, [[ह्यूगो वीविंग]] की "चित्ताकर्षक ढंग से अजीब" प्रदर्शन और फ़िल्म के छायांकन एवं निर्माण अभिकल्पना में "मनोरंजक ढंग से सरल" स्विच की प्रशंसा की लेकिन निष्कर्ष निकाला, "आशाजनक विचार तेजी से व्यर्थ हो जाता है क्योंकि फ़िल्म उचित रूप से नियमित कार्रवाई की एक तस्वीर में बदल जाता है।.. तथापि अतिइच्छा, उच्च विचार वाले होकुम का दूसरा टुकड़ा".<ref name="timeout">{{cite web|url=http://www.timeout.com/film/72947.html|title="Time Out Film Review - The Matrix"|work=Time Out Film Guide 13|publisher=[[Time Out]]|accessdate=5 फरवरी 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080105180217/http://www.timeout.com/film/72947.html|archive-date=5 जनवरी 2008|url-status=live}}</ref> अन्य समीक्षकों ने तुलनात्मक हास्यहीनता और फ़िल्म के स्व-भोग की आलोचना की। <ref name="criticised">{{cite web|url=http://onfilm.chicagoreader.com/movies/capsules/17448_MATRIX.html|title="Critical review of The Matrix"|accessdate=3 फरवरी 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20090523230855/http://onfilm.chicagoreader.com/movies/capsules/17448_MATRIX.html|archive-date=23 मई 2009|url-status=live}}</ref><ref name="selfindulgent">{{cite web|url=http://www.salon.com/ent/movies/reviews/1999/04/02reviewa.html|title="Negative review of The Matrix"|accessdate=3 फरवरी 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20090523103506/http://www.salon.com/ent/movies/reviews/1999/04/02reviewa.html|archive-date=23 मई 2009|url-status=live}}</ref>

सन् 2001 में, ''द मेट्रिक्स'' को [[अमेरिकन फ़िल्म इंस्टिट्यूट]] के "[[100 यर्स...]][[100 थ्रिल्स]]" की सूची में 66वें स्थान पर रखा गया। सन् 2007 में, ''[[एंटरटेनमेंट वीकली]]'' ने ''द मेट्रिक्स'' को पिछले 25 वर्षों से मीडिया का सर्वश्रेष्ठ विज्ञान-कल्पना टुकड़ा कहा.<ref>{{cite news | author = Jeff Jensen | title = The Sci-Fi 25 | publisher = [[Entertainment Weekly]] | date = 7 मई 2007 | url = http://www.ew.com/ew/article/0, 20036782_20037403_20037541_25,00.html | accessdate=7 मई 2007}}</ref> फ़िल्म को एम्पायर के "द 500 ग्रेटेस्ट मूवीज़ ऑफ़ ऑल टाइम" पर 39 नंबर का दर्ज़ा भी दिया गया है।<ref>{{Cite web |url=http://www.empireonline.com/500/89.asp |title=संग्रहीत प्रति |access-date=31 जनवरी 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090106073144/http://www.empireonline.com/500/89.asp |archive-date=6 जनवरी 2009 |url-status=live }}</ref>

कई विज्ञान-कथा रचनाकारों ने फ़िल्म पर टिप्पणी की। साइबरपंक कल्पित-कथा की एक मुख्य आकृति, लेखक [[विलियम गिब्सन]] ने फ़िल्म को कहा, "एक निष्कपट आनंद जिसे मैंने लम्बे समय से महसूस नहीं किया था" और घोषित किया, "पूर्ण रूप से, नियो अब तक मेरा सबसे प्रिय विज्ञान कथा नायक है".<ref>''द आर्ट ऑफ़ द मेट्रिक्स'', पृष्ठ 451</ref> [[जॉस व्हेडन]] ने फ़िल्म को "मेरा नंबर एक" कहा और इसकी कहानी सुनाने की कला, संरचना और गहराई की प्रशंसा की और निष्कर्ष निकला, "यह ऐसे किसी भी स्तर पर कार्य करता है जिस पर आप इसे लाना चाहते हैं".<ref>{{cite news | title = The 201 Greatest Movies of all Time | pages = 98 | publisher = Empire (Issue 201) |date=मार्च 2006}}</ref> फ़िल्म निर्माता [[डैरेन आरोनोफ्स्की]] ने टिप्पणी की, "मैं ''मेट्रिक्स'' से बाहर चला गया [...] और मैं सोच रहा था, 'लोग अब किस तरह की विज्ञान कथा मूवी बना सकते हैं?' वाचोव्स्किस ने मूल रूप से 20वीं सदी की सभी महान विज्ञान-कथा विचारों को लेकर उन्हें एक रुचिकर पॉप संस्कृति सैंडविच में लपेट दिया कि संसार के प्रत्येक व्यक्ति ने इसे बड़े चाव से देखा.<ref name="Aronofsky:">[[डैरेन अरोनोफ्स्की]], ''[[वायर्ड]]'' मैगज़ीन के "[http://www.wired.com/wired/archive/14.11/outsider.html द आउटसाइडर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091228073203/http://www.wired.com/wired/archive/14.11/outsider.html |date=28 दिसंबर 2009 }}" लेख में उद्धृत. नवम्बर 2006 का मुद्दा (pp. 224)</ref> निर्देशक [[एम. नाइट श्यामलन]] ने फ़िल्म के प्रति वाचोवस्की के जुनून की प्रशंसा की और कहा, "''द मेट्रिक्स'' के बारे में आप जो कुछ भी सोचते हैं वो प्रत्येक शॉट मिल जाता है क्योंकि उनके पास इस तरह का जुनून होता है! आप देख सकते हैं कि वे इसे तर्कपूर्वक निकाल लेते हैं!"<ref name="Shyamalan:">[[एम. नाइट श्यामलन]], ''[[न्यूयॉर्क टाइम्स]]'' के 'ऑस्कर फिल्म्स/फर्स्ट टाइमर्स; ए डाइरेक्टर विथ ए सेंस ऑफ़ व्हेयर ही'ज़ गोइंग' "[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F05E3DE1038F931A25750C0A9669C8B63&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=3 ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101013112051/http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F05E3DE1038F931A25750C0A9669C8B63 |date=13 अक्तूबर 2010 }}". 12 मार्च 2000</ref>

''द मेट्रिक्स'' को [[फ़िल्म संपादन]], [[ध्वनि इफेक्ट संपादन]], [[विजुअल इफेक्ट्स]] तथा [[ध्वनि]] के लिए [[ऑस्कर]] प्राप्त हुए.<ref name="oscars">{{cite web | url=http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/BasicSearchInput.jsp| title=Academy Awards Database — Search page | publisher=Academy of Motion Picture Arts and Sciences | accessdate=31 दिसंबर 2006| archive-url=https://web.archive.org/web/20090208011732/http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/BasicSearchInput.jsp| archive-date=8 फ़रवरी 2009| url-status=live}}</ref><ref name="oscars2">{{cite web | url=http://www.tribute.ca/directors/bios/10799.htm| title=The Wachowski Brothers | publisher=Tribute magazine | accessdate=31 दिसंबर 2006| archive-url=https://web.archive.org/web/20070313004950/http://www.tribute.ca/directors/bios/10799.htm| archive-date=13 मार्च 2007| url-status=live}}</ref> 1999 में इसने '''[[सर्वश्रेष्ठ निर्देशन]]''' तथा '''[[सर्वश्रेष्ट विज्ञान कथा फ़िल्म]]''' के लिए [[सैटर्न अवार्ड]] जीता.<ref name="Saturn Award">{{cite web|url=http://www.saturnawards.org/past.html#film|title=Saturn Awards|publisher=SaturnAwards.org|accessdate=31 दिसंबर 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20080207072429/http://www.saturnawards.org/past.html#film|archive-date=7 फ़रवरी 2008|url-status=dead}}</ref> ''द मेट्रिक्स'' को '''सर्वश्रेष्ठ ध्वनि''' तथा '''विशिष्ट विजुअल प्रभाव में सर्वश्रेष्ट उपलब्धि''' के लिए [[BAFTA]] अवार्ड भी मिला इसके अतिरिक्त छायांकन, निर्माण कला तथा संपादन श्रेणियों में नामांकित भी किया गया था।<ref name="baftas">{{cite web | url=http://www.bafta.org/site/webdav/site/myjahiasite/shared/import/Film_Winners_1990-1999.pdf | title=BAFTA Film Winners 1990 – 1999 | publisher=BAFTA.org | accessdate=31 दिसंबर 2006 | format=PDF | archive-url=https://web.archive.org/web/20070202074453/http://www.bafta.org/site/webdav/site/myjahiasite/shared/import/Film_Winners_1990-1999.pdf | archive-date=2 फ़रवरी 2007 | url-status=live }}</ref>

|source=[[William Gibson]], 28 जनवरी 2003<ref>[http://www.williamgibsonbooks.com/archive/2003_01_28_archive.asp#90244012 "THE MATRIX: FAIR COP"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160411072253/http://www.williamgibsonbooks.com/archive/2003_01_28_archive.asp#90244012 |date=11 अप्रैल 2016 }}, ''The William Gibson Blog''</ref>

''द मेट्रिक्स'' हाल के कई फिल्मों तथा साहित्यों से, एवं ऐताहासिक मिथकों एवं दर्शन [[सिमुलैक्रान - 3]], [[वेदान्त]], [[अद्वैत]] [[हिन्दु धर्म]], [[योग]] [[वैशिष्टय]] [[हिन्दु धर्म]], [[जूडाईज्म]],<ref>http://www.divreinavon.com/pdf/MatrixMysticalMidrash.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090325165644/http://www.divreinavon.com/pdf/MatrixMysticalMidrash.pdf |date=25 मार्च 2009 }} द मेट्रिक्स: ए मिस्टिकल मॉडर्न मिडरैश</ref> [[मेसयनिज्म]], [[बौद्धधर्म]], [[नास्टिसिज्म]], [[क्रिश्चियन धर्म]], [[अस्तित्ववाद]], [[नकारवाद]] एवं [[अकॉल्ट टैरोट]] आदि से संदर्भित है।<ref>[http://daniel.boettger.googlepages.com डैनियल बॉटगर] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090513043615/http://daniel.boettger.googlepages.com/ |date=13 मई 2009 }} द्वारा [http://www.youtube.com/watch?v=LpXk0p27Pyc "द मेट्रिक्स टैरॉट" YouTube वीडियो] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150630061053/https://www.youtube.com/watch?v=LpXk0p27Pyc |date=30 जून 2015 }}</ref> फ़िल्म का आधार [[प्लेटो के]] [[एलेगरी ऑफ द केव]], [[एडविन एबॉट एबॉट]] का [[फ्लैटलैंड]], [[रेने देकार्त]] का [[इविल जीनियस]], [[जार्जेस ग्वार्डजिएफ]] का ''[[द स्लीपिंग मैन]]''<ref>ऑक्सनेन, रेइजो. [http://www.katinkahesselink.net/sufi/zen.html "प्लानवैन एन. गो इंटरव्यू"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100613181819/http://www.katinkahesselink.net/sufi/zen.html |date=13 जून 2010 }}. द गुरजिएफ इंटरनेट गाइड. (17 सितंबर 03 को लिया गया).</ref>, [[फेनोमेनन]] बनाम [[डिंग एन सिच]] पर [[कांट]] का रिफ्लेक्शन और [[ब्रेन इन ए वैट]] थॉट एक्सपेरिमेंट के अदभुत पद पर आधारित है जबकि [[जीन बाउड्रिलार्ड]] के ''[[सिमुलैक्रा एंड सिम्युलेशन]]'' को फ़िल्म में चित्रित किया गया है। इनमें कुछ अंश [[विज्ञान कथा]] पर आधारित [[फिलिफ के. डिक]]<ref>{{cite web| last = Rose| first = Frank| title = The Second Coming of Philip K. Dick| publisher = Wired magazine| url = http://www.wired.com/wired/archive/11.12/philip_pr.html| access-date = 31 जनवरी 2010| archive-url = https://web.archive.org/web/20100117141728/http://www.wired.com/wired/archive/11.12/philip_pr.html| archive-date = 17 जनवरी 2010| url-status = live}}</ref><ref>{{cite web| last = Zenko| first = Darren| title = Not another Philip K. Dick movie| publisher = The Toronto Star| url = http://www.thestar.com/entertainment/article/208471| access-date = 31 जनवरी 2010| archive-url = https://web.archive.org/web/20080417074054/http://www.thestar.com/entertainment/article/208471| archive-date = 17 अप्रैल 2008| url-status = live}}</ref><ref>{{cite web| title = William Gibson on Philip K. Dick| publisher = philipkdickfans.com| url = http://www.philipkdickfans.com/articles/william%20gibson.htm| access-date = 31 जनवरी 2010| archive-url = https://web.archive.org/web/20090418044007/http://www.philipkdickfans.com/articles/william%20gibson.htm| archive-date = 18 अप्रैल 2009| url-status = dead}}</ref><ref>{{cite web| last = Axmaker| first = Sean| title = Philip K. Dick's dark dreams still fodder for films| publisher = Seattle Post Intelligencer| url = http://www.seattlepi.com/movies/76011_dick26.shtml}}</ref> तथा [[विलियम जीब्सन]] द्वारा ''[[न्यूरोमैन्सर]]'' के साथ समानता स्थापित करता है।<ref name="williamgibson">[http://www.williamgibsonbooks.com/blog/2003_01_01_archive.asp#90244012 "द मेट्रिक्स: फेयर कॉप] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926221513/http://www.williamgibsonbooks.com/blog/2003_01_01_archive.asp#90244012 |date=26 सितंबर 2007 }}". URL को 7 जुलाई 2006 को लिया गया।</ref>

जापानी निर्देशक [[मैमारू ओशी]] का ''[[घोस्ट इन द सेल]]'' का प्रभावकारी छाप था। निर्माता [[जोएल सिल्वर]] ने बताया कि वाचोवस्की भाइयों ने सबसे पहले ''द मेट्रिक्स'' के लिए अपनी इच्छा को एनिमेशन के माध्यम से बताया और कहा कि वे इसे वास्तव में करना चाहते हैं।<ref name="silver-anime-1">[[जोएल सिल्वर]], ''[[द ऐनिमेट्रिक्स]]'' DVD पर आधारित "स्क्रॉल्स टु स्क्रीन: ए ब्रीफ़ हिस्ट्री ऑफ़ एनिमी" में साक्षात्कृत.</ref><ref name="silver-anime-2">[[जोएल सिल्वर]], ''द मेट्रिक्स'' DVD पर आधारित "मेकिंग ''द मेट्रिक्स'' " में साक्षात्कृत.</ref> [[आई. जी प्रोडक्शन]] के जिस मिशुहिसा इशीवाका ने ''घोस्ट इन द सेल'' का निर्माण किया था, उसने माना कि एनिमेशन की उच्च स्तरीय विजुअल ने वाचोवस्की भाइयों के लिए बड़ी प्रेरणास्रोत के रूप में कार्य किया। उसने यह भी कहा कि साइबरपंक फ़िल्म किसी तीसरे आदमी को व्यख्यायित करना काफी कठिन है। मैं कल्पना करता कि ''द मेट्रिक्स'' इस प्रकार का फ़िल्म है जिसे फ़िल्म स्टूडियो तक ले जाने के लिए लिखित प्रस्ताव से ध्यान आकर्षित करना कठिन था। उसने कहा कि चूंकि ''घोस्ट इन द सेल'' अमेरिका में ख्याति प्राप्त कर चुका था, वाचोवस्की ने इसे प्रोमोशनल औजार के रूप में इस्तेमाल किया।<ref name="south bank show">[[मित्सुहिसा इशिकावा]], ''[[द साउथ बैंक शो]]'' में साक्षात्कृत, 19 फ़रवरी 2006 को प्रकरण प्रसारण [http://www.itv.com/page.asp?partid=2701 ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060207005237/http://www.itv.com/page.asp?partid=2701 |date=7 फ़रवरी 2006 }}</ref>

समीक्षकों ने ''मेट्रिक्स'' तथा अन्य 1990 के फिल्मों जैसे कि ''[[स्ट्रेंज डेज़]]'', ''[[डार्क सिटी]]'', तथा ''[[द ट्रूमन शो]]'' के मध्य समानाताओं पर वक्तव्य दिये। <ref name="rogerebert">[http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19990331/REVIEWS/903310303/1023 ''द मेट्रिक्स'' के प्रति रोजर एबर्ट की समीक्षा] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130205095340/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19990331%2FREVIEWS%2F903310303%2F1023 |date=5 फ़रवरी 2013 }}. URL को 21 अगस्त 2006 को लिया गया।</ref><ref name="channel4review">[http://www.channel4.com/film/reviews/film.jsp?id=105863 "द मेट्रिक्स (1999) - चैनल 4 फ़िल्म रिव्यू"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100121154750/http://www.channel4.com/film/reviews/film.jsp?id=105863 |date=21 जनवरी 2010 }}. URL को 21 अगस्त 2006 को लिया गया।</ref><ref name="cinephobia review">[http://www.cinephobia.com/matrix.htm "सिनेफोबिया रिव्यूज़: द मेट्रिक्स"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070708224442/http://www.cinephobia.com/matrix.htm |date=8 जुलाई 2007 }}. URL को 27 दिसम्बर 2006 को लिया गया।</ref> [[ग्रांट मारीशन]] की कॉमिक श्रृंखला ''[[द इनविजिबल]]'' के साथ भी इसकी तुलना की गई, मॉरीसन मानता है कि वाचोवस्की ने उसकी फ़िल्म को मूलभूत रूप से नकल कर इस फ़िल्म का निर्माण किया था।<ref name="grantmorrison">[http://www.poormojo.org/pmjadaily/archives/002657.html "पूअर मोजो न्यूज़वायर: सुसाईड गर्ल्स इंटरव्यू विथ ग्रांट मॉरिसन"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090628091125/http://www.poormojo.org/pmjadaily/archives/002657.html |date=28 जून 2009 }}. URL को 31 जुलाई 2006 को लिया गया।</ref> इसके अतिरिक्त, लंबी चलने वाली श्रृंखला ''[[डॉक्टर हु]]'' में डिवाइस के प्रति फ़िल्म की केंद्रीय अवधारणा की समानता पर भी ध्यान दिया गया है। जैसा कि फ़िल्म में है, श्रृंखला का [[मेट्रिक्स]] (1976 की धारावाहिक ''[[द डेडली एसेन]]'' से प्रारंभ) एक बृहद कंप्यूटर प्रणाली है जिसमें प्रधान यंत्र के जुड़े तंत्रो के साथ कोई प्रवेश करता है, उपयोगकर्ता को यथार्थ जगत की प्रतिनिधियों को देखने की अनुमति देता है एवं इसके भौतिकी के नियमों को परिवर्तन करता है, लेकिन अगर वहां मारा जाता है, तो वास्तविक जगत में वह मर जाता है।<ref>कॉन्डन, पॉल. ''द मेट्रिक्स अनब्लॉक्ड'' . 2003. कॉन्टेंडर. पृष्ठ 141-3. ISBN 1-84357-093-9</ref>

एक और फ़िल्म रिलीज़ हुई जिसका नाम ''[[द एनिमेट्रिक्स]]'' था जो नौ [[एनिमेटेड]] लघु फिल्मों का एक संग्रह था जिसमें से कई फिल्मों का निर्माण उसी [[जापानी एनीमेशन]] स्टाइल में किया गया था जिसका लाइव ट्राइलॉजी पर बहुत गहरा प्रभाव पड़ा. ''द एनिमेट्रिक्स'' का निरीक्षण और अनुमोदन वाचोवस्की भाइयों ने किया लेकिन उन्होंने स्वयं केवल चार खंडों का लेखन किया और उनमें से किसी का भी निर्देशन नहीं किया; अधिकांश परियोजना का निर्माण एनिमे की दुनिया के मशहूर लोगों द्वारा किया गया। चारों फिल्मों को मूल रूप से श्रृंखला के [https://web.archive.org/web/20190927092540/http://www.whatisthematrix.com/ ऑफिसियल वेबसाइट] पर रिलीज़ किया गया; उनमें से एक फ़िल्म को वार्नर ब्रदर्स मूवी ''[[ड्रीमकैचर]]'' के साथ सिनेमाघरों में दिखाया गया था, अन्य फ़िल्म सबसे पहले सभी नौ शॉर्ट्स की DVD रिलीज़ के साथ दिखाई दिए। उनमें से कई फिल्मों को सबसे पहले उनके DVD रिलीज़ से पहले UK टेलीविज़न पर दिखलाया गया।

ऑफिसियल वेबसाइट पर उपलब्ध ''द मेट्रिक्स'' की दुनिया में ऐसे अनगिनत फ्री [[कॉमिक्स]] सेट हैं जिसका लेखन और वर्णन कॉमिक्स उद्योग की हस्तियों द्वारा किया गया।<ref name="comics">[http://whatisthematrix.warnerbros.com/ ऑफिसियल मेट्रिक्स वेबसाइट] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050205030647/http://whatisthematrix.warnerbros.com/ |date=5 फ़रवरी 2005 }} पर [http://whatisthematrix.warnerbros.com/rl_cmp/comics_new_front.html ''द ''मैट्रिक्स'' कॉमिक्स'' ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070815230811/http://whatisthematrix.warnerbros.com/rl_cmp/comics_new_front.html |date=15 अगस्त 2007 }}</ref> इनमें से कुछ कॉमिक्स दो मुद्रित संस्करणों, [[द मेट्रिक्स कॉमिक्स]] में भी उपलब्ध हैं।

* [https://web.archive.org/web/20090313053705/http://matrix.wikia.com/wiki/The_Matrix मेट्रिक्स विकी पर मेट्रिक्स ]

* [httphttps://wwwweb.archive.org/web/20100102162944/http://dailyscript.com/scripts/the_matrix.pdf एंडी और लैरी वाचोवस्की द्वारा मेट्रिक्स स्क्रिप्ट ]