"लेबर पार्टी (यूके)": अवतरणों में अंतर

CommonsDelinker द्वारा Ed_Miliband_2.jpg की जगह File:Ed_Miliband_election_infobox.jpg लगाया जा रहा है (कारण: Duplicate: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Ed Miliband election infobox.jpg|]
Rescuing 89 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.1
पंक्ति 10:
|leader1_title = उप नेता
|leader1_name = हैरिएट हर्मन, सांसद
|foundation = {{start date|1900}} {{small|(मज़दूर प्रतिनिधि सभा के तौर पे)}}<ref>{{cite book|last1=ब्रिवाती|first1=ब्राएन|last2=हेफ़रनैन|first2=रिचर्ड|title=The Labour Party: A Centenary History|trans-title=लेबर पार्टी: एक शताब्दी का इतिहास|date=2000|publisher=मैकमिलन [u.a.]|location=बेसिंगस्टोक [u.a.]|isbn=9780312234584|quote=''On 27 February 1900, the Labour Representation Committee was formed to campaign for the election of working class representatives to parliament.''}}</ref><ref name="Thorpe">{{cite book|last1=थोर्प|first1=ऐन्ड्रयु|title=A History of the British Labour Party|trans-title=ब्रिटिश लेबर पार्टी का इतिहास|date=2008|publisher=मैकमिलन|isbn=9781137114853|page=8|edition=३|url=https://books.google.co.uk/books?id=wiAdBQAAQBAJ|accessdate=2 जून 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150722115041/https://books.google.co.uk/books?id=wiAdBQAAQBAJ|archive-date=22 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>
|headquarters = [[वेस्टमिंस्टर|वन ब्रीवर्स ग्रीन]], [[लंदन]]
|ideology = [[सामाजिक लोकतंत्र]]<br>[[समाजवाद|लोकतांत्रिक समाजवाद]]
पंक्ति 21:
|colours = {{Colorbox|{{Labour Party (UK)/meta/color}}}} लाल
|membership_year = 2015
|membership = {{Increase}} 246,469<ref>{{cite web|url=http://labourlist.org/2015/06/over-a-quarter-of-a-million-could-vote-in-labour-leadership-contest/|title=Over a quarter of a million could vote in Labour leadership contest |publisher=लेबर लिस्ट|date=23 जून 2015|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150717020611/http://labourlist.org/2015/06/over-a-quarter-of-a-million-could-vote-in-labour-leadership-contest/|archive-date=17 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>
|website = {{url|www.labour.org.uk}}
|colorcode = {{Labour Party (UK)/meta/color}}
पंक्ति 51:
==विचारधारा==
लेबर पार्टी को [[वामपंथी विचारधारा|मध्य वामपंथी]] विचारधारा वाली पार्टी माना जाता है।<ref name="EUROPP">{{cite web|title=Mapping Europe’s party systems: which parties are the most right-wing and left-wing in Europe?|url=http://blogs.lse.ac.uk/europpblog/2015/05/14/mapping-europes-party-systems-which-parties-are-the-most-right-wing-and-left-wing-in-europe/|publisher=[[''लंदन स्कूल ऑफ एकोनॉमिक्स'']] / EUROPP – यूरोपियन पॉलिटिक्स & पॉलिसी|last1=बैकर|first1=रयॉन|last2=जॉली|first2=सेठ|last3=पोल्क|first3=जोनाथन|accessdate=26 मई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150526172849/http://blogs.lse.ac.uk/europpblog/2015/05/14/mapping-europes-party-systems-which-parties-are-the-most-right-wing-and-left-wing-in-europe/|archive-date=26 मई 2015|url-status=live}}</ref><ref>{{cite book|last1=कोलोमर|first1=जोसेफ एम.|title=Comparative European Politics|date=2008|publisher=रॉउटलेज़|isbn=1134073542|page=26-27}}</ref><ref name="Giddens">{{cite news|last1=गिडेन्स|first1=एंथोनी|title=The rise and fall of New Labour|trans-title=नए लेबर का उत्थान और पतन|url=http://www.newstatesman.com/uk-politics/2010/05/labour-policy-policies-blair|accessdate=२७ जुलाई २०१५|publisher=द न्यू स्टेट्समेन|date=17 मई 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721071041/http://www.newstatesman.com/uk-politics/2010/05/labour-policy-policies-blair|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref><ref name="Pautz">{{cite book|last1=Pautz|first1=Hartwig|title=Think-Tanks, Social Democracy and Social Policy|date=2012|publisher=पालग्रेव मैक्मिलन|location=हाउंडमिल्स, बेसिंगस्टोक, हैंपशायर|isbn=9780230368545|page=161}}</ref><ref name="Peacock">{{cite news|last1=पीकॉक|first1=माइक|title=The European centre-left's quandary|url=http://uk.reuters.com/article/2015/05/24/uk-europe-left-analysis-idUKKBN0O905M20150524|accessdate=26 मई 2015|agency=र्युटर्स|date=8 मई 2015|quote=A crushing election defeat for Britain's Labour party has laid bare the dilemma facing Europe's centre-left.|archive-url=https://web.archive.org/web/20150526172436/http://uk.reuters.com/article/2015/05/24/uk-europe-left-analysis-idUKKBN0O905M20150524|archive-date=26 मई 2015|url-status=live}}</ref><ref name="YouGov">{{cite web|last1=डैह्लग्रीन|first1=विल|title=Britain's changing political spectrum|url=https://yougov.co.uk/news/2014/07/23/britains-changing-political-spectrum/|publisher=यूगॉव|accessdate=26 मई 2015|date=23 जुलाई 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20150526172107/https://yougov.co.uk/news/2014/07/23/britains-changing-political-spectrum/|archive-date=26 मई 2015|url-status=live}}</ref> पहले यह ब्रिटेन की संसद [[हाउस ऑफ कॉमन्स]] में मजदूर संगठनों के राजनीतिक चेहरे के तौर पर बनाई गई थी। १९१८ में पार्टी संविधान बनने के बाद इसने समाजवाद की अपनी असली प्रतिबद्धता पाई। समाजवाद की इसकी विचारधारा देश में साझा सरकार, उत्पादन, वितरण प्रणालियों पर सबके साझे नियंत्रण की वकालत करते थे। हालांकि दूसरे विश्वयुद्ध के बाद तक ब्रिटेन के लगभग एक तिहाई उद्मोग, और बाकी बचे हुए १९८० तक सरकार के नियंत्रण में ले लिए गये थे। एंथोनी क्रॉसलैंड के १९५६ के उपन्यास ''द फ्यूचर ऑफ सोश्लिज़्म'' से प्रभावित हो कर पार्टी के नेता ह्युघ गेटस्केल के समर्थक अब ऐसे किसी प्रतिबद्धता की जरूरत नहीं समझ रहे थे। १९५९ में पार्टी संविधान से इस प्रतिबद्धता को हटाने का प्रयास विफल हो गया। टोनी ब्लेयर और अन्य आधुनिक नेताओं ने<ref>{{cite web|author=मार्टिन डंटन|url=http://www.historytoday.com/martin-daunton/labour-party-and-clause-four-1918-1995|title="The Labour Party and Clause Four 1918–1995"|publisher=''हिस्ट्री रिव्यु 1995''|accessdate=२७ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721122126/http://www.historytoday.com/martin-daunton/labour-party-and-clause-four-1918-1995|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref> इस परिपेक्ष्य में काम ज़ारी रखा और ३५ वर्षों बाद<ref>{{cite book|author=फिलिप गाउल्ड|title=''The Unfinished Revolution: How New Labour Changed British Politics Forever''|location=लंदन|publisher=हैकेट्ट दिज़िटल संस्करण| language = en|year=2011|page=30|quote=(वास्तविक प्रकाशक: लिटिल, ब्राउन, 1998 में)}}</ref> वरिष्ठ नेताओं के थोडे विरोध के बावजूद जरूरी प्रतिबद्धता के इस सिद्धांत को पार्टी संविधान से हटाने में सफलता पाई।<ref>{{cite news|author=जॉन रेन्टॉल|url=http://www.independent.co.uk/news/defining-moment-as-blair-wins-backing-for-clause-iv-1611135.html|title="'Defining moment' as Blair wins backing for Clause IV"|publisher=''[[द इंडिपेंडेंट]]''|date=14 मार्च 1995|accessdate=२७ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150722230724/http://www.independent.co.uk/news/defining-moment-as-blair-wins-backing-for-clause-iv-1611135.html|archive-date=22 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>
१९९२ के बाद से पार्टी के घोषणापत्र से समाजवाद शब्द गायब हो गया। हालांकि चौथा क्लाज़ अभी भी लोकतांत्रिक समाजवाद की प्रतिबद्धता दर्शाता है <ref name="iqgxtf">{{cite web|title=Labour Leadership Election 2010|url=http://www2.labour.org.uk/leadership-2010|publisher=लेबर पार्टी|accessdate=२७ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20100609135124/http://www2.labour.org.uk/leadership-2010|archive-date=9 जून 2010|url-status=dead}}</ref><ref name =hww>{{cite web|url=http://www.labour.org.uk/how_we_work |title=How we work – How the party works |publisher=Labour.org.uk|trans-title=हम और हमारा दल कैसे काम करता है..|accessdate=२७ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20130606111421/http://www.labour.org.uk/how_we_work|archive-date=6 जून 2013|url-status=dead}}</ref> लेकिन सभी उद्मोग धंधों पर अनिवार्य सरकारी नियंत्रण की बात नहीं कहता है। इस अनिवार्यता की बज़ाय यह "उच्च गुणवत्ता वाली सामाजिक सेवा के साथ बाज़ारवाद और आपसी प्रतिद्वंदिता" <!--the enterprise of the market and the rigour of competition" with "high quality public services"--> की वकालत करता है जो कि जरूरी नहीं है कि सरकारी क्षेत्र में ही हो।<ref>{{cite book|author=टुडोर जोन्स|title=''Remaking the Labour Party: From Gaitskell to Blair''|location=लंदन|publisher=रॉउटलेज़|year=1996|page=107| language = en}}</ref>
 
<!--
पंक्ति 66:
[[File:Red flag.svg|thumb|155px|right|लेबर पार्टी का आधिकारिक झंडा और चिन्ह।]]
लेबर को लंबे समय से लाल रंग से पहचाना जाता है जो कि समाजवाद से जुडा रहा है। १९३१ में पार्टी ने एक सभा में लाल और सुनहरे रंग को देश भर में अपने आधिकारिक पार्टी रंग के तौर पर अपनाया।<ref>{{cite book|title="Labour Party Annual Conference Report"|trans-title=लेबर पार्टी: वार्षिक सभा प्रतिवेदना|year=1931|page=233| language = en}}</ref> पार्टी में अपनाए जाने के बाद [[लाल झंडा]] लेबर पार्टी का आधिकारिक चिन्ह भी बन गया। यह लाल झंडा १७८९ के फ्रेंच क्रांति और १८४८ के क्रांति के समय से ही समाजवाद के आंदोलनो से जुडा रहा है। सामाजिक लोकतंत्र के चिन्ह लाल गुलाब को पार्टी के चिन्ह के रूप में १९८६ में अपनाया गया और पार्टी के लोगो में शामिल कर लिया गया। <ref>{{cite news|title=The long and the short about Labour's red rose|url=http://www.telegraph.co.uk/comment/4263355/The-long-and-the-short-about-Labours-red-rose.html|accessdate=२७ जुलाई २०१५|publisher=द टेलिग्राफ|date=26 जून 2001|archive-url=https://web.archive.org/web/20150820011708/http://www.telegraph.co.uk/comment/4263355/The-long-and-the-short-about-Labours-red-rose.html|archive-date=20 अगस्त 2015|url-status=live}}</ref>
लाल झंडा पार्टी के गान ''द रेड फ्लैग'' का भी प्रेरणा स्रोत है जिसे फरवरी २००६ में संसद में पार्टी के १०० वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में और अन्य तमाम पार्टी सभाओं में गाया जाता रहा है।<ref name="bbc" /><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2007/sep/28/labourconference.politicalcolumnists|title=Red Flag rises above a dodgy future|first=सिमॉन|last=होगार्ट|work=[[द गार्ज़ियन]]|date=28 सितम्बर 2007|accessdate=21 दिसंबर 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111204050047/http://www.guardian.co.uk/politics/2007/sep/28/labourconference.politicalcolumnists|archive-date=4 दिसंबर 2011|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/labour/8796628/Ed-Miliband-sings-The-Red-Flag-and-Jerusalem-at-the-Labour-Party-Conference.html|title=Video: Ed Miliband sings The Red Flag and Jerusalem at the Labour Party Conference - Telegraph|date=29 सितम्बर 2011|work=Telegraph.co.uk|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150820024903/http://www.telegraph.co.uk/news/politics/labour/8796628/Ed-Miliband-sings-The-Red-Flag-and-Jerusalem-at-the-Labour-Party-Conference.html|archive-date=20 अगस्त 2015|url-status=live}}</ref>
 
==संविधान और संरचना==
पंक्ति 75:
लेबर पार्टी क्षेत्रीय लेबर दलों, संबद्ध मजदूर संगठनों, समाजवादी गुटों और को-ऑपरेटिव दल की सदस्यता वाली एक सामूहिक संस्था है। <!-- [[Constituency Labour Parties]], [[affiliated trade unions]], [[socialist societies]] and the [[Co-operative Party]] --> जिनके साथ इसका चुनावी गठबंधन है। जो सदस्य पार्टी की संसदीय पदों के लिए चुने जाते हैं वो [[संसदीय लेबर दल]] एंव [[यूरोपीय संसदीय लेबर दल]] की सभाओं में हिस्सा लेते हैं।
दल के निर्णय लेने वाले समूहों में [[राष्ट्रीय कार्यकारिणी समिति]], [[लेबर पार्टी आमसभा]], [[राष्ट्रीय नीति मंच]] हैं हालांकि आमतौर पर सभी महत्वपूर्ण नीतियों और मुद्दों पर संसदीय नेतृत्व ही अंतिम फैसला लेता है। २००८ की लेबर पार्टी की आमसभा में क्षेत्रीय लेबर दलों और संबद्ध मजदूर संगठनों को समसामयिक चर्चाओं के लिए प्रस्ताव देने के अधिकार नहीं थे।<ref>{{cite news | title=Anger over 'union debate limit' | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7002618.stm | publisher=बीबीसी | date=19 सितम्बर 2007 | accessdate=२७ जुलाई २०१५ | archive-url=https://web.archive.org/web/20170908173252/http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7002618.stm | archive-date=8 सितंबर 2017 | url-status=live }}</ref> लेबर पार्टी की आमसभाएँ अब मात्र टिप्पणियों वाले बिंदुवार भाषणों, मेहमानों के भाषणों और प्रश्नोत्तरियों के सत्र ही रह गई हैं, जबकि सभी महत्वपूर्ण नीतिगत मुद्दों पर चर्चाएँ राष्ट्रीय नीति सभा में होते हैं।
===कार्यकारी समिति===
९ मार्च २०१२ को लेबर दल ने अपने नए एंव वर्तमान प्रबंधक दल की घोषणा की।<ref>{{cite web |url=http://www.labour.org.uk/labour-party-announces-new-senior-team,2012-03-09 |title=Labour Party announces new senior team |trans-title=लेबर पार्टी ने नई वरिष्ठ टीम की घोषणा की। |publisher=Labour.org.uk |date=9 मार्च 2012 |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20140315231534/http://www.labour.org.uk/labour-party-announces-new-senior-team,2012-03-09 |archive-date=15 मार्च 2014 |url-status=dead }}</ref>
*समिति के अध्यक्ष: चार्ल्स एलेन, केनसिंगटन के बैरोन एलेन<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/politics/blog/2012/mar/15/davidcameron-edmiliband | location=London | work=द गार्ज़ियन | first=हरून | last=सिद्दीकी | title=Politics live blog: Thursday 15 March | date=15 मार्च 2012 | access-date=17 जुलाई 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130310011057/http://www.guardian.co.uk/politics/blog/2012/mar/15/davidcameron-edmiliband | archive-date=10 मार्च 2013 | url-status=live }}</ref>
*[[लेबर पार्टी का महासचिव|महासचिव]]: आएन मैक्निकोल
*अध्यक्ष, स्टाफ़: टिम लिवसे
पंक्ति 100:
३१ दिसम्बर २०१० को ब्रिटिश चुनाव आयोग के आंकणों के अनुसार लेबर दल के 193,961 सदस्य थे जो कि पिछले वर्ष के 156,205 की तुलना में कहीं ज्यादा बढ गये थे। २०१० में दल की वार्षिक आय ३ करोण ६० लाख £ थी (४९ लाख £ सदस्यता शुल्क से) और खर्च ब्रिटेन के आम चुनावों की वजह से बढकर ३ करोण ४० लाख पाउंड था।
कई वर्षों तक लेबर दल ने [[उत्तरी आयरलैंड]] के निवासियों के सदस्य बनने पर रोक लगा रखी थी <ref>{{wayback|df=yes|www.labour.org.uk/join/form.html|title=लेबर दल सदस्यता प्रपत्र}}, लगभग 1999ई०, इंटरनेट आर्काइव के ज़रिए। अभिगमन तिथि: 31 मार्च 2007। "उत्तरी आयरलैंड के निवासी सदस्यता पाने के योग्य नहीं हैं।"</ref> जिसे २००३ के लेबर दल की आमसभा में खारिज़ कर दिया गया।<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/3154222.stm |title=Labour NI ban overturned |publisher=बीबीसी समाचार |date=1 अक्टूबर 2003 |accessdate=31 मई 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130307232249/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/3154222.stm |archive-date=7 मार्च 2013 |url-status=live }}</ref>
===मजदूर संघों से जुड़ाव===
पंक्ति 106:
<!-- {{see also|Trade unionism in the United Kingdom}} -->
[[:en:TULO - The Trade Union & Labour Party Liaison Organisation|टुलो (मजदूर संघ और लेबर दल संपर्क संस्था)]] लेबर दल से संबन्धित सदस्यों के लिए राष्ट्रीय व चेत्रीय स्तर पर चुनाव प्रचार, संपर्क अभियानों का जिम्मा सम्भालती है।<ref>{{cite web|url=http://www.labour.org.uk/tulo/|title=TULO|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20140122125049/http://www.labour.org.uk/tulo/|archive-date=22 जनवरी 2014|url-status=dead}}</ref>
चूंकि यह मजदूर संघों द्वारा कामकाज़ी लोगों के हितों की आवाज उठाने के लिये बनाई गई थी, लेबर पार्टी का विभिन्न मजदूर संघों से जुडाव हमेशा से ही इसके चाल-चरित्र व नीतियों का निर्धारक रहा है। हाल के वर्षों में यह संबंधों में खटास बढ गयी थी जब रेल व यातायात कर्मियों के संघ को स्कॉटलैंड में अपनी शाखाओं के [[स्कॉटिश समाजवादी दल]] से संबद्धता रखने की अनुमति देने की वजह से २००४ में पार्टी से निष्कासित कर दिया गया था।<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/3432409.stm|title=RMT 'breached' Labour party rules|date=27 जनवरी 2004|accessdate=२१ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908172047/http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/3432409.stm|archive-date=8 सितंबर 2017|url-status=live}}</ref> अन्य संघों में भी सदस्यों ने लेबर दल को आर्थिक मदद कम करने की आवाज़ उठाई।<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3810417.stm|title=Labour's link to unions in danger|publisher=बीबीसी|date=16 June 2004|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908172107/http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3810417.stm|archive-date=8 सितंबर 2017|url-status=live}}</ref> और [[निजीकरण]], सराकारी खर्चों में कटौती व मजदूर संघों के खिलाफ बनाए गये नियमों के बारे में अपनी राय रखने के लिए किसी अन्य ज्यादा प्रभावी राजनीतिक दल को समर्थन दें।<ref>{{cite web|url=http://www.congressvoices.org/2009/84-political-representation-of-members/|title=CWU resolution to TUC Congress 2009 |publisher=टीयूसी काँग्रेस वॉएसेज़|accessdate=13 अप्रैल 2010}}{{dead link|archive-url=https://web.archive.org/web/20100621194852/http://www.congressvoices.org/2009/84-political-representation-of-members/|archive-date=सितम्बर21 2013जून 2010|url-status=dead}}</ref> यूनिसन और [[जीएमबी (मजदूर संघ)|जीएमबी]] दोनों ने क्षेत्रीय सांसदों को अनुदान खत्म करने की धमकी दी और यूनिसन के डेव प्रेंटिस ने चेतावनी दी संघ अब कोई रिक्त चेक ज़ारी नहीं करेगा क्यूंकि वह अब उन लोगों से तंग आ चुका है जो उससे पैसे लेकर उनके ही विरोध के कार्य करते हैं।<ref>{{cite web|last=डंटन|first=जिम|url=http://www.lgcplus.com/policy-and-politics/latest-policy-and-politics-news/unison-no-more-blank-cheques-for-labour/5002935.article |title=Unison: "no more blank cheques' for Labour|trans-title=लेबर के लिए अब कोई रिक्त चेक ज़ारी नहीं होगा-यूनिसन|publisher=लोकल गवर्नमेंट क्रॉनिकल |date=17 जून 2009|accessdate=२१ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721171120/http://www.lgcplus.com/policy-and-politics/latest-policy-and-politics-news/unison-no-more-blank-cheques-for-labour/5002935.article|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref> २०१३ के फालकर्क उम्मीदवार के चुनाव विवाद के बाद संघ को अनुदान के लिए नई नीतियाँ तैयार की गईं।<ref>{{cite news
| title = Miliband urges 'historic' changes to Labour's union links: Transparent
| url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-23234340
पंक्ति 114:
| date = ९ जुलाई २०१३
| accessdate = २१-जुलाई-२०१५
| archive-url = https://web.archive.org/web/20141125083909/http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-23234340
| archive-date = 25 नवंबर 2014
| url-status = live
}}</ref>
 
===यूरोपीय और अंतर्राष्ट्रीय संबन्ध===
लेबर पार्टी [[यूरोपीय समाजवादी दल]] (PES) के संस्थापक सदस्यों में से एक है। यूरोपीय संसद में इसके २० सांसद हैं जो [[''प्रोग्रेसिव एलाएंस ऑफ सोसलिस्ट्स एंड डेमोक्रेट्स'']] समूह के साथ बैठते हैं जो की यूरोपीय संसद में दूसरा सबसे बड़ा राजनीतिक समूह है। PES के अध्यक्षाधीन मंडल में लेबर पार्टी का प्रतिनिधित्व एम्मा रेनॉल्ड्स करती हैं।<ref>[{{Cite web |url=http://www.labour.org.uk/labour-in-europe |title=यूरोप में लेबर दल] |access-date=17 जुलाई 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131208113936/http://www.labour.org.uk/labour-in-europe |archive-date=8 दिसंबर 2013 |url-status=dead }}</ref>
यह दल १९२३ से १९४० के दौरान [[लेबर और सोसलिस्ट इंटरनैशनल]] का सदस्य रहा था।<ref>{{cite book|author=वर्नर कोवैल्स्की|url=http://books.google.com/books?id=83QdPwAACAAJ|title= Geschichte der sozialistischen arbeiter-internationale 1923 – 19|location=बर्लिन|publisher=Dt. Verl. d. Wissenschaften|year=1985}}</ref> १९५१ के बाद से लेबर दल [[सोसलिस्ट इंटरनैशनल]] की सदस्य रही जो कि क्लीमेंट एट्टली के प्रयासों से बना था। हालांकि फ्ररवरी २०१३ में पार्टी की राष्ट्रीय कार्यकारिणी ने यूरोप में अपने पर्यवेक्षक सदस्य के तौर पर कार्य को कम करने का और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों को अन्य माध्यमों से बढाने का निर्णय लिया।<ref>{{cite web |last=ब्लैक |first=ऐन |url=http://www.leftfutures.org/2013/02/report-from-labours-january-executive |title=Report from Labour’s January executive |publisher=Leftfutures.org |date=6 फरवरी 2013 |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150617225505/http://www.leftfutures.org/2013/02/report-from-labours-january-executive/ |archive-date=17 जून 2015 |url-status=live }}</ref> लेबर दल [[''प्रोग्रेसिव एलाएंस (पोलिटिकल इंटरनैशनल)'']] के संस्थापक सदस्यों में था जो कि २२ मई २०१३ को [[सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ जर्मनी]] के सह प्रयासों से बना था।<ref>{{cite web|url=http://www.spiegel.de/politik/deutschland/progressive-alliance-sozialdemokraten-gruenden-weltweites-netzwerk-a-901352.html |title=Progressive Alliance: Sozialdemokraten gründen weltweites Netzwerk – SPIEGEL ONLINE |publisher=Spiegel.de|language=जर्मन|accessdate=२७ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721152051/http://www.spiegel.de/politik/deutschland/progressive-alliance-sozialdemokraten-gruenden-weltweites-netzwerk-a-901352.html|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=http://kurier.at/politik/ausland/vorwurf-spd-spaltet-die-linken/13.418.163 |title=Vorwurf: SPD "spaltet die Linken" |publisher=Kurier.At |language=जर्मन |date=22 मई 2013 |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150810160149/http://kurier.at/politik/ausland/vorwurf-spd-spaltet-die-linken/13.418.163 |archive-date=10 अगस्त 2015 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.morgenweb.de/nachrichten/politik/150-jahre-spd/vorwarts-in-eine-ungewisse-zukunft-1.1044259 |title=Vorwärts in eine ungewisse Zukunft – 150 Jahre SPD – Politik – Nachrichten – morgenweb |publisher=Morgenweb.de |date=22 मई 2013 |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |language=जर्मन |archive-url=https://web.archive.org/web/20150721153627/http://www.morgenweb.de/nachrichten/politik/150-jahre-spd/vorwarts-in-eine-ungewisse-zukunft-1.1044259 |archive-date=21 जुलाई 2015 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dw.de/sozialdemokratische-parteien-gründen-neues-bündnis/a-16830338|title= Sozialdemokratische Parteien gründen neues Bündnis|author=एक्टुएल वेल्ट|publisher= DW.DE|language=जर्मन |date=22.05.2013|accessdate=२७ जुलाई २०१५}}<!-- Bot generated title --></ref>
एड मिलिबैंड ने यह भी कहा की पार्टी यूरोपिय संघ में ब्रिटेन की सभागिता पर होने वाले किसी भी तरह के जनमत-संग्रह के खिलाफ़ हैं क्यूंकि यह देश में वयापार को क्षति पहुंचाएगा।<ref>{{cite news|last1=विन्टुअर|first1=पैट्रिक|last2=स्याल|first2=राजीव|last3=पेराउदिन|first3=फ्रांसेस|title=EU referendum will play havoc with business, Ed Miliband warns|url=http://www.theguardian.com/politics/2015/mar/30/eu-referendum-will-play-havoc-with-business-ed-miliband-warns|accessdate=4 अप्रैल 2015|publisher=द गार्ज़ियन|date=30 मार्च 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721082341/http://www.theguardian.com/politics/2015/mar/30/eu-referendum-will-play-havoc-with-business-ed-miliband-warns|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>
 
==इतिहास==
Line 127 ⟶ 130:
===स्थापना===
लेबर पार्टी की शुरुवात उन्नीसवीं शताब्दी के पूर्वार्ध में हुई। उस समय शहरों में तेजी से बढते मजदूरों और कामकाज़ी लोगों की जरूरतों को राजनीतिक आवाज़ देने की जरूरत महसूस होने लगी थी।<ref>उदाहरण के लिए देखें १८९९ का ल्यॉन्स बनाम विल्किन्स</ref><ref>{{cite web|url=http://www.unionhistory.info/timeline/1880_1914.php|title= TUC History Timeline|publisher=लंदन मेट्रोपोलिटन विश्वविद्मालय|accessdate=२१ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150508093403/http://www.unionhistory.info/timeline/1880_1914.php|archive-date=8 मई 2015|url-status=live}}</ref> मुकदमें का निर्णय जिसने कुछ प्रकार के धरनों को सीमित कर दिया। मजदूर संघों के आंदोलनों से जुडे हुए नेता अब वोट डालने के अधिकार मिलने के बाद राजनीतिक क्षेत्र में भी हाथ आजमाना चाहते थे और १८६७ व १८८५ में मिले बढे हुए अधिकारों के बाद [[लिबरल पार्टी, ब्रिटेन|लिबरल पार्टी]] ने संघ समर्थित उम्मीदवारों को चुनाव में उतारना शुरु किया। पहले ''लिबरल-लेबर'' उम्मीदवार ज़ॉर्ज ओज़्गर थे जो कि [[साउथवार्क]] निर्वाचन क्षेत्र से १८७० के चुनावों में प्रत्याशी थे। इसके साथ-साथ राजनीतिक प्रतिनिधित्व पाने और नीति निर्धारण में अपनी भूमिका बनाने के लिए तमाम अन्य छोटे समाजवादी गुटों की स्थापना हो गई थी। इनमें [[इंडिपेंडेंट लेबर पार्टी|स्वतंत्र मजदूर दल]], बौद्धिक और मध्यम वर्ग के लोगों की [[फैबियन सोसाइटी]], मार्क्सवादी [[सोशल डेमोक्रेटिक फेडरेशन]] <ref>{{cite book|author=मार्टिन क्रिक|title=The History of the Social-Democratic Federation|year=1994|publisher=ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्मालय प्रेस|ISBN= 9781853310911}}</ref> और [[स्कॉटिश लेबर पार्टी (1888–1893)|स्कॉटिश लेबर पार्टी]] इत्यादि थीं।
१८९५ के आम चुनावों में स्वतंत्र मजदूर दल ने अपने २८ उम्मीदवार उतारे लेकिन उन्हें सिर्फ ४४३२५ वोट ही मिले। दल के नेता कीर हार्डी को इस बात का एहसास हो गया था कि चुनावों में सफलता पाने के लिए अन्य [[वामपंथी राजनीति|वामपंथी]] दलों के साथ मिलकर चुनाव लडना होगा। <!-- Hardie's roots as a lay preacher contributed to an ethos in the party which led to the comment by 1950s General Secretary Morgan Phillips that "Socialism in Britain owed more to Methodism than Marx".<ref>p.131 The Foundations of the British Labour Party by Matthew Worley ISBN 9780754667315</ref> -->
Line 134 ⟶ 137:
[[Image:jameskeirhardie.jpg|thumb|upright|[[कीर हार्डी]], लेबर पार्टी के संस्थापकों और प्रथम नेताओं में से एक।]]
१८९९ में रेलवे कर्मचारियों की संस्था के एक सदस्य थॉमस आर. स्टील ने मजदूर संघ सभा के सामने सभी मजदूर संघों, गुटो और वामपंथी राजनीतिक दलों की बैठक बुलाकर उन्हें एक बैनर तले लाने का प्रयास करे और संगठित संस्था के उम्मीदवारों को संसदीय चुनावों में मदद करे। यह प्रस्ताव मजदूर संघ की सभा में हर स्तर पर मंजूर हो गया और सभी समान विचारधारा वाले दलों और गुटों की बैठक फैरिंगटन मार्ग के मेमोरियल हॉल में २६-२७ फरवरी १९०० को बुलाई गई। इस बैठक में भारी संख्या में कामकाज़ी लोगों, मजदूरों और वामपंथी विचारधारा वाले दलों ने हिस्सा लिया। <ref>{{cite web|url=http://www.socialisthistorysociety.co.uk/MORTIMER.HTM|title=‘The formation of the Labour Party – Lessons for today’|author=जिम मोर्टिमेर|year=2000|quote=जिम मोर्टिमेर १९८० में लेबर दल के महामंत्री थे।|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20080622225821/http://www.socialisthistorysociety.co.uk/MORTIMER.HTM|archive-date=22 जून 2008|url-status=dead}}</ref>
बहस के बाद १२९ सदस्यों ने थॉमस के संसद में एक बैनर तले ऐसी पार्टी बनाने के प्रस्ताव को हरी झंडी दे दी जिसका अपना [[wikt:व्हिप]] होगा और जो मजदूरों के हितों के लिये काम करने वाली और कानून बनाने में सहायता करने वाली किसी भी संस्था अथवा दल का हर तरह से समर्थन करेगी।<ref>{{cite web|title=Collection highlights|url=http://www.phm.org.uk/our-collection/1906-labour-party-minutes/|publisher=पीपल्स हिस्ट्री संग्रहालय|accessdate=2 जून 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20170820074421/http://www.phm.org.uk/our-collection/1906-labour-party-minutes/|archive-date=20 अगस्त 2017|url-status=dead}}</ref> इस तरह से ''लेबर रिप्रज़ेंटेशन कमेटी'' यानि मजदूर प्रतिनिधि सभा का गठन हुआ जिसका काम उन सांसदों को समर्थन देना था जो मजदूर सभाओं द्वारा अनुदूत थे और कामकाज़ी वर्ग के लोगों के हितों को संसद में उठाते थे।<ref name="Thorpe" /> इसका कोई एक अकेला नेता नहीं था और इस परिस्थिति में स्वतंत्र मजदूर दल के [[रामसे मैक्डोनाल्ड]] को मंत्री चुना गया। उनके पास प्रतिनिधि सभा (एलार्सी) में विभिन्न लोगों के विभिन्न मतों के बीच समन्व्य बनाने की महत्वपूर्ण और कठिन जिम्मेदारी थी। १९०० के ब्रिटिश आम चुनाव पार्टी के लिए बेहद नये थे और उसे प्रचार करने का बहुत समय भी नहीं मिला और पूरा चुनाव खर्च सिर्फ ३३ [[पाउंड]] आया।<ref>{{cite book|authr=राइट टी. & कार्टर एम.|year=1997|title=''"The People's Party"''|trans-title==लोगों का दल|publisher=थेम्स & हडसन|ISBN=0-500-27956-x}}</ref> सिर्फ १५ उम्मीदवारों का समर्थन और अप्रचार किया गया जिसमें से सिर्फ २ ही सफल हुए; मेर्थियर टाय्डफिल निर्वाचन क्षेत्र से [[कीर हार्डी]] और [[डर्बी]] से रिचर्ड बेल।<ref name="A History Of The British Labour Party">{{cite book|author=Thorpe, Andrew |year=2001|title=''A History Of The British Labour Party''|trans-title=ब्रिटिश लेबर पार्टी का इतिहास|publisher=पालग्रेव|ISBN=0-333-92908-x}}</ref>
''एलार्सी'' के लिये तब समर्थन ज्यादा बना जब १९०१ में हडतालियों और रेलवे कंपनी के बीच हुए [[टैफ़ वेल विवाद]] के बाद उस मजदूर संघ को २३००० पाउंड हर्ज़ाना भरने का आदेश दिया गया। यह न्यायिक आदेश मजदूरों के हितों के सर्वथा खिलाफ था क्यूंकि इसके बाद कम्पनियाँ हणताल के दौरान हुए व्यापारिक नुकसान की भरपाई मजदूरों की तनख्वाह से कर सकती थी। इसके बाद उस समय की आर्थर बालफोर की [[ब्रिटिश कंज़र्वेटिव पार्टी|कंज़र्वेटिव पार्टी]] की औद्मोगिक और व्यापार समर्थक नीतियों और मजदूरों के हितों की तरफ ध्यान ना देने की वजह से लेबर पार्टी को समर्थन और बढता गया।<ref name="A History Of The British Labour Party"/>
Line 146 ⟶ 149:
चुनाव बाद अपनी पहली बैठक में सदस्यों ने आधिकारिक तौर पर १५ फरवरी १९०६ को इस सामूहिक दल का नाम '''''लेबर पार्टी''''' करने का निर्णय लिया। पार्टी को स्थापित करने में अग्रणी भूमिका निभाने वाले कीर हार्डी को संसद में नवगठित लेबर दल का चेयरमैन और नेता चुना गया जो कि विभिन्न अंदरूनी चुनावों के बाद इंडिपेंडेंट लेबर पार्टी के डेविड शैक्लटन से १ वोट से आगे थे। दल के शुरुवाती वर्षों में [[इंडिपेंडेंट लेबर पार्टी]] ने संगठन के लिए अपने तमाम कार्यकर्ता और [[फैबियन सोसाइटी]] ने पार्टी के लिए बौद्धिक तंत्र उपलब्ध करवाया। लिबरल सरकार के प्राथमिक निर्णयों में से एक टैफ़ वेल निर्णय को पलटना था।<ref name="A History Of The British Labour Party"/>
[[मैनचेस्टर]] के [[पीपल्स हिस्ट्री म्यूजियम]] में १९०६ में हुए लेबर दल के उस बैठक के वार्तालाप और बहस की पांडुलिपि रखी हुई है और जनता के लिए मुख्य दीर्घा में दृश्य है।<ref>{{cite web |title=Collection Highlights, 1906 Labour Party minutes |publisher=पीपल्स हिस्ट्री संग्रहालय |url=http://www.phm.org.uk/our-collection/1906-labour-party-minutes/ |access-date=17 जुलाई 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170820074421/http://www.phm.org.uk/our-collection/1906-labour-party-minutes/ |archive-date=20 अगस्त 2017 |url-status=dead }}</ref>इसके अलावा संग्रहालय में १९०० से लेकर अभी तक के लेबर दल से संबंधित तमाम अन्य सामग्रियाँ भी रखी हुई हैं। <ref>{{cite web|title=The Labour Party Archive Catalogue & Description|publisher=पीपल्स हिस्ट्री संग्रहालय|url=http://www.phm.org.uk/archive-study-centre/online-catalogue/|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150113161101/http://www.phm.org.uk/archive-study-centre/online-catalogue/|archive-date=13 जनवरी 2015|url-status=dead}}</ref>
{{clear}}
===शुरुवात और उत्थान===
Line 157 ⟶ 160:
१९१८ के जन-प्रतिनिधि कानून बनने के बाद अपराधियों और पागलों को छोड़कर लगभग हर व्यस्क पुरुष और ३० वर्ष से उपर की महिलाओं को मताधिकार मिल गया। इसकी वजह से ब्रिटिश मतदाताओं की संख्या में लगभग तीन गुना का इज़ाफा हो गया। १९१२ में यह संख्या ७७ लाख थी जो १९१८ में बढ़कर २ करोण १४ लाख हो गई थी। इसकी वजह से संसद में लेबर प्रतिनिधियों की संख्या में भी बहुत उछाल आया। <ref>{{cite book|author=रोजमेरी रीस|title=''Britain, 1890–1939''|trans-title=ब्रिटेन, १८९०-१९३९|year=2003|page=200}}</ref>
१९२१ से १९२३ के दौरान ''कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ ग्रेट ब्रिटेन'' को लेबर पार्टी के साथ किसी भी तरह के समझौते से वंचित रखा गया।<ref>{{cite web |url=http://gdl.cdlr.strath.ac.uk/redclyde/redcly140.htm |title=Red Clydeside: The Communist Party and the Labour government [booklet cover&#93; / Communist Party of Great Britain, 1924 |publisher=ग्लासगो डिजिटल पुस्तकालय |accessdate=२२ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20151105173202/http://gdl.cdlr.strath.ac.uk/redclyde/redcly140.htm |archive-date=5 नवंबर 2015 |url-status=live }}</ref> इस दौरान लिबरल पार्टी तेजी से क्षीण होती रही, इसमें टूट पड़ गई और इसके समर्थकों की एक बड़ी संख्या लेबर पार्टी से जुड़ती चली गई। लिबरलों के कमजोर होने के बाद लेबर पार्टी ने १९२२ के आम चुनावों में संसद की १४२ सीटें जीतीं और इस तरह से ''हाउस ऑफ कॉमन्स'' में कंज़र्वेटिव पार्टी के बाद दूसरे सबसे बड़े दल के रूप में उभरी। चुनावों के बाद रामसे मैक्डोनाल्ड लेबर संसदीय दल के पहले आधिकारिक नेता चुने गए।
 
===पहली लेबर सरकार, 1924===
Line 197 ⟶ 200:
 
[[File:Clement_Attlee.png|thumb|upright|[[क्लीमेंट एट्टली]]: लेबर दल से प्रधानमंत्री, 1945–51]]
यूरोप में युद्ध के अंत के बाद लेबर ने १९१८ की लिबरलों की गलती ना दोहराने का संकल्प लिया और मजदूर संघों के दबाव में नए चुनावों में चर्चिल समर्थक कंज़र्वेटिवों के विरोध में मौजूदा सरकार से हट गई। तमाम पर्यवेक्षकों को हतप्रभ करते हुए लेबर पार्टी लगभग ५०% मतों और १५९ बहुमत की सीटों के साथ १९४५ के आम चुनाव जीत गई।<ref name=BBCreport>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/26/newsid_3572000/3572175.stm|title=1945: Churchill loses general election|trans-title=१९४५: आम चुनावों में चर्चिल हारे।|publisher=बीबीसी|date=26 जुलाई 1945|accessdate=22 फरवरी 2009|archive-url=https://www.webcitation.org/6CIWUNuot?url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/26/newsid_3572000/3572175.stm|archive-date=19 नवंबर 2012|url-status=live}}</ref>
क्लीमेंट एट्टली के नेतृत्व वाली यह सरकार बीसवीं सदी के ब्रिटिश इतिहास की सबसे उग्र सुधारवादी सरकार साबित हुई। उसने [[केनेज़ियन अर्थव्यवस्था|केनेज़िया]] के आर्थिक सुधारों को लागू किया, [[बैंक ऑफ इंगलैंड]] और तमाम अन्य विशाल उद्दोगों व कल-कारखानों जैसे कोयला खदान, स्टील उद्मोग, उर्जा, गैस, यातायात (रेलवे, बस) इत्यादि को सरकारी नियंत्रण में लिया। उसने अर्थशाष्त्री विलियम बेवरिज़ की कल्पना वाले [[कल्याणकारी राज्य|कल्याणकारी सरकारी राज्य]] का विकास और स्थापना की। आज तक लेबर दल के सदस्य १९४८ के ब्रिटेन के सरकारी खर्चे से चलने वाली [[स्वास्थ्य सेवा|राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा]] को अपनी सबसे अच्छी उपलब्धियों में से एक मानते हैं।<ref>{{cite web|url=http://www2.labour.org.uk/gordon_brown_s_speech_to_king_s_college_london|title=Gordon Brown's speech to King's College London|trans-title=किंग्स कॉलेज लंदन में गॉर्डन ब्राउन का भाषण|date=जनवरी, २००८|author=[[गॉर्डन ब्राउन]]|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150725011125/http://www2.labour.org.uk/gordon_brown_s_speech_to_king_s_college_london|archive-date=25 जुलाई 2015|url-status=dead}}</ref> एट्टली सरकार की एक और बहुत ही एतिहासिक कार्यवाई [[भारत की स्वतंत्रता|भारत को स्वतंत्रता]] और [[पाकिस्तान का इतिहास|पाकिस्तान का निर्माण]] था। एट्टली सरकार ने ब्रितानी हुकूमत को खत्म करने की शुरुवात कर दी थी। भारत के बाद उसने आगामी वर्षों में [[म्याँमार|बर्मा]] और [[श्रीलंका का स्वतंत्रता संग्राम|श्रीलंका को भी स्वतंत्रता]] दे दी। जनवरी १९४७ में एक गुप्त बैठक के दौरान एट्टली और ६ कैबिनेट स्तर के मंत्रियों ने लेबर पार्टी के अंदरूनी [[परमाणु हथियार]] विरोधी भावना के विरुद्ध ब्रिटेन के लिये परमाणु हथियारों के विकास की आधारशिला रखी।<ref name="To Build A New Jerusalem"/>
 
लेबर दल ने १९५० का आम चुनाव भी जीता लेकिन इस बार उसके सीटों की संख्या कम हो गई। इस बार उसे बहुमत से सिर्फ ५ सीटें ही ज्यादा मिलीं। जल्द ही रक्षा पार्टी केअंदर एक विघटनकारी विषय बन गया। १९५१ के [[कोरियाई युद्ध]] के दौरान रक्षा बज़ट बढकर सकल घरेलू उत्पाद का १४% हो गया था। <ref>{{cite book|author=क्लॉर्क, सर ज़ॉर्ज|title=''Illustrated History Of Great Britain''|trans-title=ग्रेट ब्रिटेन का व्याख्यातमक इतिहास|year=1987|publisher=ऑक्टोपस बुक्स}}</ref> इसकी वजह से जनता पर भार पड रहा था और सरकार को सरकारी खर्चे घटाने पड रहे थे। वित्त मंत्री ह्युघ गेटस्केल ने राष्ट्रीय स्वास्थय सेवा के लिए शुल्क लगाने की घोषणा कर दी। मुफ्त स्वास्थय सेवा के लेबर पार्टी के सिद्धांत को खत्म होता देख बीवन, और वाणिज्य मंत्री हैरॉल्ड विल्सन ने त्यागपत्र दे दिया।
Line 224 ⟶ 227:
१९७४ से ७९ तक लेबर सरकार आर्थिक संकटों से जूझती रही। १९७९ के चुनावों में इसकी हार के बाद लेबर पार्टी में अदंरूनी कलह बहुत बढ गई। इसमें दो फाड़ हो गये, लेफ्ट विंग यानि टोनी बेन के प्रतिनिधित्व वाले गुट और डेनिस हेली के प्रतिनिधित्व वाले दक्षिणपंथी गुट में तकरार बढती ही चली गई। १९८० में माइकल फूट के नेता बनने पर और उनके वाम पंथी नीतियों के विरोध की वजह से पार्टी के शीर्ष चार नेता और पूर्व कैबिनेट मंत्री डेविड ओवेन, रॉय जेन्किन्स, विलियम रोज़र्स और शर्ले विलियम्स ने लेबर पार्टी से इस्तीफा दे कर १९८१ में ''सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी'' बना ली। पार्टी के उपनेता के चुनाव में बेन, हेली से कुछ मतों से हार गए। १९८२ में राष्ट्रीय कार्यकारिणी ने पार्टी के अंदर ही बन रही पार्टियों और अलग विचारधारा के लोगों के पार्टी में घुसकर नुकसान पहुंचाने की संभावना व्यक्त की।
१९८३ के आम चुनावों में लेबर पार्टी की बुरी तरह हार हुई। वह कुल मतों का सिर्फ २७.६% ही जीत पाई। १९१८ के बाद से यह उसका सबसे खराब प्रदर्शन था। [[मारग्रेट थैचर|मार्ग्रेट थैचर]] के नेतृत्व वाले कंज़र्वेटिव दल ने ३९७ सीटें जीतकर उसे बुरी तरह हराया था। लेबर दल को एक नवनिर्मित दल "एसडीपी-लिबरल गठबंधन" से थोडे ही ज्यादा मत मिले थे।<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/9/newsid_2500000/2500847.stm |title=1983: Thatcher wins landslide victory |publisher=बीबीसी समाचार |date=9 जून 1983 |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150612170844/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/9/newsid_2500000/2500847.stm |archive-date=12 जून 2015 |url-status=live }}</ref>
[[File:Kinnock, Neil.jpg|thumb|upright|बाएँ |[[नील किन्नॉक]] विपक्ष में पार्टी के नेता, 1983–92.]]
Line 236 ⟶ 239:
थैचर के जाने और मेजर के आने के बाद कंज़रवेटिवों की कार्य शैली में परिवर्तन आ चुका था। एक दशक से ज्यादा के कंज़र्वेटिव शासन के बाद निक्कॉर के "बदलाव का समय आ गया है" के नारे को समर्थन मिल रहा था।
१९९२ के चुनावों में जनता ने एक [[त्रिशंकु संसद (हंग पार्लियामेंट)|त्रिशंकु संसद]] चुनी लेकिन कंज़र्वेटिव २१ सीटों के बहुमत के साथ एक बार फिर सत्ता में आ गये।<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/vote_2005/basics/election4/past_elections/4393317.stm|title=1992: Tories win again against odds|work=बीबीसी समाचार|date=5 अप्रैल 2005|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908173422/http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/vote_2005/basics/election4/past_elections/4393317.stm|archive-date=8 सितंबर 2017|url-status=live}}</ref> सीटों और मतों में बढ़ोत्तरी के बावजूद हार जान लेबर समर्थकों के लिए निराशाजनक था। ३० सालों में पहली बार जनता और मीडिया में यह बहस छिड़ गई थी कि क्या अब कभी लेबर पार्टी सरकार में वापसी कर पाएगी।
किन्नॉर्क ने इस्तीफा दे दिया और जॉन स्मिथ पार्टी के नए नेता बने। स्मिथ के नेतृत्वकाल में एक बार फिर दल के अंदर प्रखर वामपंथियों और उदारवादियों के बीच पार्टी में सुधार के तरीकों को लेकर तकरार बढ़ने लगी। १९९३ की एक सभा में स्मिथ ने सफलता पूर्वक पार्टी के नियमों में बदलाव कर दिया और संसदीय चुनाव के लिए प्रतिनिधियों को चुनने में मजदूर संघों की दखलंदाज़ी और प्रभुत्व को कम करने में सफलता पाई। उन्होंने "एक सदस्य एक मत" की नीति लागू की।
सितंबर १९९२ में हुए आर्थिक त्रासदी जिसे काला बुधवार (''ब्लैक वेडनेसडे'') के नाम से भी जाना जाता है कंज़र्वेटिव सरकार की वित्तप्रबंधन की क्षमताओं पर से लोगों का भरोसा उठा दिया। साल के अंत तक लेबर पार्टी की लोकप्रियता बढने लगी थी और चुनावपूर्ण सर्वेक्षणों में वह कंज़र्वेटिवों के उपर भारी पड़ती दिख रही थी। १९९३ में आर्थिक त्रासदी के खत्म होने और उसके बाद एक स्थायी आर्थिक सुधारों की बयार बहने के बावजूद लेबर पार्टी की कंज़र्वेटिवों पर बढ़त कायम रही।<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/vote_2005/basics/4393323.stm | publisher=बीबीसी समाचार | title=1997: Labour landslide ends Tory rule | date=15 अप्रैल 2005 | access-date=17 जुलाई 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170901033201/http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/vote_2005/basics/4393323.stm | archive-date=1 सितंबर 2017 | url-status=live }}</ref>
===''नई लेबर'' – सरकार में वापसी, 1997–2010===
Line 249 ⟶ 252:
"नई लेबर" या "न्यू लेबर" को पहले लेबर पार्टी की चाल ढाल में बदलाव के रूप में देखा गया। एक नया ब्राँड जो कि पहली बार १९९४ की सभा में इस्तेमाल किया गया था १९९६ में पार्टी के घोषणापत्र में शामिल हो चुका था। इसे "नया लेबर, ब्रिटेन के लिए नया जीवन" के रूप में प्रचारित किया गया। नया लेबर या "न्यू लेबर" पार्टी का कोई आधिकारिक स्थिति नहीं थी लेकिन इसे उदारवादियों को संभोधित करने के लिए और कट्टरपंथियों जिन्हें पुरानी लेबर ("ओल्ड लेबर") कहा जाता था से फर्क करने के लिए इस्तेमाल किया जाने लगा।
{{quote|नई लेबर नए विचारों और आदर्शों की पार्टी है ना कि पुरानी पड़ चुकी विचारधारा की, महत्व उसका है जो काम का है। इसके उद्देश्य प्रजातंत्रवादी और उग्र सुधारवादी हैं। तरीके आधुनिक होंगे। <ref>{{cite web|url=http://www.labour-party.org.uk/manifestos/1997/1997-labour-manifesto.shtml|title=new Labour because Britain deserves better|publisher=लेबर पार्टी का चुनावी घोषणापत्र|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20080731030954/http://www.labour-party.org.uk/manifestos/1997/1997-labour-manifesto.shtml|archive-date=31 जुलाई 2008|url-status=live}}</ref>}}
लेबर पार्टी ने १९९७ का आम चुनाव १७९ सीटों के भारी बहुमत से जीता, यह उसका अब तक का सर्वश्रेष्ठ बहुमत था। साथ ही १९४५ के बाद से किसी भी राजनीतिक दल के लिए यह सबसे बडा उलटफेर था। अगले दशक में बहुत सारे प्रगतिवादी सामाजिक सुधार किए गए।<ref>{{cite web|url=http://www.paultruswell.org.uk/files/300%20Gains.pdf|title=300 gains brought by labour government|author=नाइज़ेल|accessdate=२७ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20061105203410/http://www.paultruswell.org.uk/files/300%20Gains.pdf|archive-date=5 नवंबर 2006|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.issa.int/Observatory/Country-Profiles/Regions/Europe/United-Kingdom/Reforms2/(id)/3242 |title=Reforms – ISSA |publisher=Issa.int |date=7 जनवरी 2004 |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160123181245/https://www.issa.int/Observatory/Country-Profiles/Regions/Europe/United-Kingdom/Reforms2/(id)/3242 |archive-date=23 जनवरी 2016 |url-status=live }}</ref>कर सुधारों जैसे कई प्रगतिशील नीतियों की वजह से लाखों लोगों के जीवनस्तर में सुधार हुआ।<ref>{{cite web|url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130128102031/http://www.dwp.gov.uk/docs/tackling-poverty.pdf|title=Tackling poverty – a progress report|work=कार्मिक और पेंसन मंत्रालय|accessdate=२७ जुलाई २०१५|date=मार्च २००६}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml |title=UK: numbers in low income – The Poverty Site |publisher=Poverty.org.uk |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20100713230703/http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml |archive-date=13 जुलाई 2010 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.oecd.org/dataoecd/54/46/45649480.pdf |title=Work, Family, Health, and Well-Being: What We Know and Don't Know about Outcomes for Children |format=PDF |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150721080703/http://www.oecd.org/dataoecd/54/46/45649480.pdf |archive-date=21 जुलाई 2015 |url-status=live }}</ref>
विलियम हॉग के नेतृत्व वाली कंज़र्वेटिव पार्टी अभी भी हार से उभरने का प्रयास कर रही थी और ब्लेयर की लोकप्रियता बढ़ती ही जा रही थी। इन सब वजहों से लेबर पार्टी ने उसी बहुमत से २००१ के ब्रिटेन के आम चुनाव भी जीत लिए। मीडिया ने इसे बहुत बड़ी जीत करार दिया।<ref>{{cite news | url=http://www.telegraph.co.uk/topics/christmas/6873367/QI-Our-Quite-Interesting-Quiz-of-the-Decade-compiled-by-the-elves-from-the-TV-show.html | title=QI: Our Quite Interesting Quiz of the Decade, compiled by the elves from the TV show | work=द डेली टेलीग्राफ | date=26 दिसम्बर 2009 | accessdate=२७ जुलाई २०१५ | first1=जॉन | last1=मिचिंसन | first2=जस्टिन | last2=पोलार्ड | first3=मॉली | last3=ओल्डफ़ील्ड | first4=एंडी | last4=मर्रे | location=लंदन | archive-url=https://web.archive.org/web/20150820013224/http://www.telegraph.co.uk/topics/christmas/6873367/QI-Our-Quite-Interesting-Quiz-of-the-Decade-compiled-by-the-elves-from-the-TV-show.html | archive-date=20 अगस्त 2015 | url-status=live }}</ref>
अमेरिकी राष्ट्रपति [[जॉर्ज बुश|जॉर्ज़ डब्ल्यु. बुश]] को [[इराक युद्ध]] में समर्थन करने की वजह से ब्लेयर की लोकप्रियता और राजनीतिक आधार घट गया।<ref>{{cite web |url=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,745536,00.html |title=European Opposition To Iraq War Grows &#124; Current Affairs |publisher=डच वेल्ले |date=13 जनवरी 2003 |accessdate=२७ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120123164522/http://www.dw-world.de/dw/article/0,,745536,00.html |archive-date=23 जनवरी 2012 |url-status=live }}</ref> [[कोफ़ी अन्नान|सयुंक्त राष्ट्र महासचिव]] सहित तमाम प्रमुख हस्तियों ने इस युद्ध को अकारण माना था।<ref>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/world/2004/sep/16/iraq.iraq|publisher=द गार्ज़ियन|title=Iraq war was illegal and breached UN charter, says Annan|date=१६ सितम्बर २००४|accessdate=२७ जुलाई २०१५|trans-title=कोफी अन्नान ने इराक युद्ध को गैरकानूनी और संयुक्त राष्ट्र के चरित्र के विरुद्ध बताया।|first1=इवेन|last1=मैक्स्किल|first2=जुलिअन|last2=बोर्ज़र|archive-url=https://web.archive.org/web/20150705061359/http://www.theguardian.com/world/2004/sep/16/iraq.iraq|archive-date=5 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>पश्चिमी देशों में इराक युद्ध बेहद अलोकप्रिय था और पश्चिमी सरकारें इसके समर्थन करने और ना करने को लेकर एकमत नहीं थीं। <ref>{{cite web|last=बेनहोल्ड|first=कैट्रिन|url=http://www.nytimes.com/2004/08/28/news/28iht-sochi_ed3_.html |title=Unlikely alliance built on opposition to Iraq war now raises questions|work=न्यूयॉर्क टाइम्स|date=28 अगस्त 2004 |accessdate=२७ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20130101070837/http://www.nytimes.com/2004/08/28/news/28iht-sochi_ed3_.html|archive-date=1 जनवरी 2013|url-status=live}}</ref>
२००५ में लेबर पार्टी एक बार फिर सरकार के लिए चुनी गई।
Line 268 ⟶ 271:
===विपक्ष में, 2010 से अबतक===
[[File:Ed Miliband election infobox.jpg|thumb|200px|right|लेबर दल के नेता 2010-2015, [[एड मिलिबैंड]]।]]
११ मई २०१० को गॉर्डन ब्राउन के त्यागपत्र के बाद [[हैरिएट हर्मन]] पार्टी के अंदरूनी चुनावों तक कार्यकारी नेता और संसद में नेता विपक्ष बने।<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/election_2010/8676333.stm | publisher=बीबीसी | title=Harman made acting Labour leader | date=11 मई 2010 | access-date=17 जुलाई 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170902190645/http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/election_2010/8676333.stm | archive-date=2 सितंबर 2017 | url-status=live }}</ref> [[एड मिलिबैंड]] ने बाद में अंदरूनी चुनाव जीत कर लेबर दल का नेता पद संभाला। इस दौरान पार्टी की किस्मत में भी बहुत सुधार देखा गया जब पार्टी ने २०११ में ढेर सारी काउंसिल की सीटें जीतीं। पार्टी ने वेल्श में भी अपनी स्थिति में सुधार करते हुए [[वेल्श की राष्ट्रीय सभा|वेल्स की राष्ट्रीय सभा]] में अल्पमत की सरकार बनाई। हालांकि इसी दौरान वो स्कॉटिश संसद में तमाम सीटें हार भी गई।
२०१२ के क्षेत्रीय चुनावों में लेबर दल को उत्तर, मध्य और दक्षिण क्षेत्रों में अच्छी सफलता मिली। पार्टी को तमाम महत्वपूर्ण अंग्रेजी काउंसिलों जैसे [[बर्मिंघम]], साउथैम्पटन, नॉर्विच, प्लाईमाउथ इत्यादि पर नियंत्रण मिल गया।<ref name="bbc.co.uk">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-17946745 |title=At-a-glance: Elections 2012 |publisher=Bbc.co.uk |date=4 मई 2012 |accessdate=२४ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120504104940/http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-17946745 |archive-date=4 मई 2012 |url-status=live }}</ref> २००८ के क्षेत्रीय चुनावों में हारे हुए [[कार्डिफ़]] जैसे तमाम काउंसिलों पर पुन: जीत हासिल करके पार्टी को वेल्श में अच्छी सफलता मिली।<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-17950434 |title=Vote 2012: Welsh Labour's best council results since 1996 |publisher=बीबीसी |date=4 मई 2012 |accessdate=२४ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160125064556/http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-17950434 |archive-date=25 जनवरी 2016 |url-status=live }}</ref> स्कॉटलैंड के क्षेत्रीय चुनावों में लेबर दल ने [[ग्लास्गो]] शहर की काउंसिल पर पूर्ण नियंत्रण पा लिया और पूरे स्कॉटलैंड में बेहतरीन सफलता हासिल की।<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-17953270 |title=Labour wins overall majority on Glasgow City Council |publisher=बीबीसी |date=4 मई 2012 |accessdate=२४ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160125064556/http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-17953270 |archive-date=25 जनवरी 2016 |url-status=live }}</ref> लंदन नगरपालिका के चुनावों में पार्टी को मिश्रित सफलता ही हाथ लगी।<ref name="bbc.co.uk"/>
१९९७ के बाद पहली बार १५ नवम्बर २०१२ को पहली बार कोई उपचुनाव जीतते हुए लेबर पार्टी ने कंज़र्वेटिवों के अधिकार वाली [[कोर्बी]] की सीट हथिया ली।<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-20345196 |title=By-elections: Labour takes Corby from Conservatives |publisher=बीबीसी |date=16 नवम्बर 2012 |accessdate=२४ जुलाई २०१५ |archive-url=https://www.webcitation.org/6CE4FJTql?url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-20345196 |archive-date=16 नवंबर 2012 |url-status=live }}</ref>
आम चुनावों के बाद से सितम्बर २०१० में पार्टी में ३२ हज़ार नए सदस्य जुडे।<ref>{{cite news | url=http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/32000-surge-in-labour-party-membership-2078249.html | location=लंदन | work=द इंडिपेंडेंट | date=13 सितम्बर 2010 | title=32,000 'surge' in Labour party membership | access-date=17 जुलाई 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150722230712/http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/32000-surge-in-labour-party-membership-2078249.html | archive-date=22 जुलाई 2015 | url-status=live }}</ref> २०११ के अंत तक यह संख्या बढ कर ६५ हज़ार हो चुकी थी।<ref>{{cite web|title=Is this Labour’s New Year strategy memo?|url=http://labourlist.org/2012/01/is-this-labours-new-year-strategy-memo/|publisher=लेबर लिस्ट|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721083100/http://labourlist.org/2012/01/is-this-labours-new-year-strategy-memo/|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=http://petergkenyon.typepad.com/peterkenyon/2012/01/an-indelicate-question-labour-party-membership-stalled-locally-nationally.html |title=An indelicate question: Labour Party membership – stalled locally, nationally? |publisher=Petergkenyon.typepad.com |date=5 जनवरी 2012 |accessdate=२४ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150722004541/http://petergkenyon.typepad.com/peterkenyon/2012/01/an-indelicate-question-labour-party-membership-stalled-locally-nationally.html |archive-date=22 जुलाई 2015 |url-status=live }}</ref>
२०१४ के यूरोपीय संसदीय चुनावों में पार्टी ने कंज़र्वेटिवों के १९ सीटों के मुकाबले २० सीटें जीती लेकिन यूके इंडिपेंडेंस पार्टी के २४ सीटों से पीछे रही।<ref name="UKIP">{{cite news|title=European voters now calling for less EU|url=http://www.theuknews.com/index.php/sid/222314307/scat/b8de8e630faf3631/ht/European-voters-now-calling-for-less-EU|accessdate=२४ जुलाई २०१५|publisher=''द यूके न्यूज़''|archive-url=https://web.archive.org/web/20140528064810/http://www.theuknews.com/index.php/sid/222314307/scat/b8de8e630faf3631/ht/European-voters-now-calling-for-less-EU|archive-date=28 मई 2014|url-status=dead}}</ref> २०१४ के क्षेत्रीय नगरपालिका चुनावों में भी लेबर पार्टी को बहुमत मिला और उसे ३२४ नए सभासद मिले।<ref name="Council Elections 2014">{{cite news|title=Vote 2014 – Election Results for Councils in England|url=http://www.bbc.co.uk/news/events/vote2014/england-council-election-results|accessdate=२४ जुलाई २०१५|publisher="बीबीसी"|archive-url=https://web.archive.org/web/20150719034036/http://www.bbc.co.uk/news/events/vote2014/england-council-election-results|archive-date=19 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>
====''ब्लू लेबर''====
नया नेतृत्व कैमरन के '''''बड़ा समाज''''' के नारे के जवाब मे एक अनुकूल और स्पष्ट विचारधारा ढूंढ रहा है। वह [[टोनी ब्लेयर]] के नव-उदारतावाद की विचारधारा से भी पूर्ण आकस्मिक परिवर्तन ढूंढ़ रहा है।
''ब्लू लेबर'' पार्टी की विचारधारा में आया एक कुछ हद तक प्रभावशाली तात्कालिक बदलाव है<ref>{{Cite news |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2011/apr/21/miliband-blue-labour-speech |work=द गार्ज़ियन |first=पैट्रिक |last=विन्टुअर |title=Miliband Speech To Engage With Blue Labour Ideals |date=21 अप्रैल 2011 |location=लंदन |access-date=17 जुलाई 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130310012007/http://www.guardian.co.uk/politics/2011/apr/21/miliband-blue-labour-speech |archive-date=10 मार्च 2013 |url-status=live }}</ref> जो नव-उदारतावादी अर्थव्यवस्था के विरोध और कुछ सामाजिक और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर रूढ़िवादी नीतियों के अपनाने पर कामकाज़ी लोगों को पार्टी से दोबारा जोड़ पाने के नज़रिए की वकालत करता है।<ref>{{Cite news |url=http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/david-goodhart-labour-can-have-its-own-coalition-too-2246971.html |work=द इंडिपेंडेंट|first=डेविड|last=गुडहार्ट|title=Labour can have its own coalition too |date=20 March 2011 |location=London|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20120126121024/http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/david-goodhart-labour-can-have-its-own-coalition-too-2246971.html|archive-date=26 जनवरी 2012|url-status=live}}</ref><ref name="ConservativeHome">{{Cite news |url=http://conservativehome.blogs.com/leftwatch/2011/05/ten-things-you-need-to-know-about-blue-labour.html |date=20 मई 2011 |work=लेफ़्टवाच |title=Ten Things You Need to Know About Blue Labour |first=मैथ्यु |last=बैरेट |access-date=17 जुलाई 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724085432/http://conservativehome.blogs.com/leftwatch/2011/05/ten-things-you-need-to-know-about-blue-labour.html |archive-date=24 जुलाई 2011 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |url=http://www.economist.com/blogs/bagehot/2011/05/bashing_supermarkets |work=द इकोनॉमिस्ट |title=A nation of shoppers |date=19 मई 2011 |access-date=17 जुलाई 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150721095724/http://www.economist.com/blogs/bagehot/2011/05/bashing_supermarkets |archive-date=21 जुलाई 2015 |url-status=live }}</ref> यह परंपरागत [[कल्याणकारी राज्य]] जो बहुत ज्यादा [[अफसरशाही]] का शिकार है से हटकर [[:en:guild socialism|श्रेणीगत समाजवाद]] के सिद्धांतों और क्षेत्रीय स्तर पर लोकतांत्रिक सामाजिक प्रबंधन और सेवाएँ दिए जाने का समर्थन करता है।<ref name="bbc">{{Cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-12759902 |publisher=बीबीसी |first=हेलेन |last=ग्रैडी |title=Blue Labour: Party's radical answer to the Big Society? |date=21 मार्च 2011 |access-date=17 जुलाई 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150925201935/http://www.bbc.co.uk/news/uk-12759902 |archive-date=25 सितंबर 2015 |url-status=live }}</ref><ref name="socialist">{{Cite news |url=http://www.socialistparty.org.uk/issue/664/11577/30-03-2011/review-blue-labour |date=30 मार्च 2011 |work=द सोस्लिस्ट |title=Review: Blue Labour |first=स्टीव |last=स्कोर |access-date=17 जुलाई 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150722171226/http://www.socialistparty.org.uk/issue/664/11577/30-03-2011/review-blue-labour |archive-date=22 जुलाई 2015 |url-status=live }}</ref> एड मिलिबैंड इन विचारों को बढ़ावा देते हैं, २०११ में नीला लेबर की विचारधारा का प्रचार करने वाली एक पुस्तक की भूमिका में उन्होंने नीला लेबर के बारे में अपनी सोच लिखी है।<ref>{{cite web|author=पैट्रिक विन्टुअर, राजनीतिक संपादक|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/17/ed-miliband-endorses-blue-labour-thinking |title=Ed Miliband endorses 'Blue Labour' thinking|publisher=द गार्ज़ियन|date=17 मई 2011 |accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20130725003816/http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/17/ed-miliband-endorses-blue-labour-thinking|archive-date=25 जुलाई 2013|url-status=live}}</ref> हालांकि लेबर पार्टी के उनके सहकर्मी मौरिस ग्लैसमैन के [[डेली टेलीग्राफ|द डेली टेलीग्राफ]] को दिए साक्षात्कार के बाद इसका प्रभाव कम हो गया है।<ref>{{cite web |url=http://www.newstatesman.com/blogs/dan-hodges/2011/07/blue-labour-maurice-glasman |title=Exclusive: the end of Blue Labour |publisher=न्यूस्टेटमैन.कॉम |accessdate=२४ जुलाई २०१५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150711045650/http://www.newstatesman.com/blogs/dan-hodges/2011/07/blue-labour-maurice-glasman |archive-date=11 जुलाई 2015 |url-status=live }}</ref>
एड मिलिबैंड इंगलैंड की अर्थव्यवस्था के लिए जिम्मेदार पूंजीवाद<ref>{{cite web|last=मिलिबैंड|first=एड|title=Building a responsible capitalism|work=जंक्चर (IPPR)|date=25 मई 2012|url=http://www.ippr.org/junctures/166/9200/building-a-responsible-capitalism|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120531225708/http://www.ippr.org/junctures/166/9200/building-a-responsible-capitalism|archivedate=31 मई 2012}}</ref> और आर्थिक सेवाओं मे लगे हुए लोगों के निहित स्वार्थों से निपटने के लिए अधिक सरकारी हस्तक्षेप का समर्थन करते हैं।<ref>{{cite news|title=Ed Miliband: Surcharge culture is fleecing customers|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-16624805|accessdate=२४ जुलाई २०१५|publisher=बीबीसी|date=19 जनवरी 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20160123181243/http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-16624805|archive-date=23 जनवरी 2016|url-status=live}}</ref> मैलिबैंड ने कहा है कि वो बैंकों और उर्ज़ा कम्पनियों पर नियंत्रण बढाने के पक्ष में हैं।<ref>{{Cite news|title=Ed Miliband's Banking Reform Speech: The Full Details" |url=http://www.newstatesman.com/politics/2014/01/ed-milibands-banking-reform-speech-full-details|publisher =न्यू स्टेट्समैन|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721052136/http://www.newstatesman.com/politics/2014/01/ed-milibands-banking-reform-speech-full-details|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref> मिलिबैंड ने निज़ी उद्मोगों पर लगने वाले करों में फेरबदल कर कर्मचारियों के वर्तमान दैनिक भत्तों को बढाने की भी वकालत की है।<ref>{{cite web|title=Ed Miliband lays down living wage challenge|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2013/apr/27/ed-miliband-living-wage |publisher=द गार्ज़ियन|accessdate=२४ जुलाई २०१५|date=27 अप्रैल 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130709054228/http://www.guardian.co.uk/politics/2013/apr/27/ed-miliband-living-wage|archive-date=9 जुलाई 2013|url-status=live}}</ref>
<!-- In June 2013, the party's shadow chancellor, [[Ed Balls]], accepted that Labour would use cuts scheduled for 2015–16 by the [[First Cameron ministry|Conservative-Liberal Democrat coalition]] as the basis for its own cuts programme.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2013/jun/26/ed-balls-tories-accepts-cuts-labour|title=Ed Balls hits out at Tories but accepts some cuts in Labour's balancing act|date=26 June 2013|accessdate=5 July 2013}}</ref> He has also been accused of planning to cut the [[state pension]].<ref>{{cite web|url=http://www.scotsman.com/news/uk/ed-balls-facing-state-pension-cut-claims-1-2960688|title=Ed Balls facing state pension cut claims|date=9 June 2013|accessdate=5 July 2013}}</ref> These policies have been referred to as the party "abandoning [its] economic case about austerity for what they seem to think is a short-term political advantage".<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/business/2013/jun/30/labour-must-not-surrender-economic-principles|title=Labour must not surrender its economic principles over Osborne's cuts|date=30 June 2013|accessdate=5 July 2013}}</ref> -->
====घाटा====
सितम्बर २०१४ में एड बाल्स ने सरकार के चालू वित्तीय घाटे को कम करने की योजना पेश की। जहाँ कंज़रवेटिव सभी सरकारी खर्चों में बढ़ोत्तरी का समर्थन कर रहे हैं लेबर पार्टी वर्तमान बज़ट को संतुलित करना चाहती है।<ref>{{Cite news| title=Is Osborne right that a smaller state means a richer UK?|url=http://www.bbc.co.uk/news/business-29409022|publisher = बीबीसी|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150925145459/http://www.bbc.co.uk/news/business-29409022|archive-date=25 सितंबर 2015|url-status=live}}</ref>
====2015 के आम चुनाव====
२०११ के स्कॉटिश संसद के आम चुनावों में लेबर पार्टी की हार ने उसके यूके के २०१५ के आम चुनावों में निराशा जनक प्रदर्शन के संकेत दे दिए थे। एड मिलिबैंड के नेतृत्व में [[वेस्टमिंस्टर]] में दोबारा सत्ता में लौटने की आस लिए पार्टी ने <abbr title="इंग्लैंड और वेल्श सयुंक्त रूप से ब्रिटेन कहलाते हैं।">[[ब्रिटेन]]</abbr> में २० से ज्यादा सीटें जीतीं।<ref>{{cite news|url=http://www.irishtimes.com/news/politics/uk-election-telling-the-story-using-numbers-1.2204906|agency=आइरिश टाइम्स|title=UK Election: Telling the story using numbers|date=8 मई 2015|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150715005618/http://www.irishtimes.com/news/politics/uk-election-telling-the-story-using-numbers-1.2204906|archive-date=15 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/general-election-2015/11584325/full-results-map-uk-2015.html|title=Election 2015 results MAPPED: 2015 full list|agency=द टेलीग्राफ|accessdate=२४ जुलाई २०१५|date=8 मई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150718004251/http://www.telegraph.co.uk/news/general-election-2015/11584325/full-results-map-uk-2015.html|archive-date=18 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref> हालांकि एड बॉल्स समेत इसके कई वरिष्ठ नेता कंज़र्वेटिवों के मुकाबले में चुनाव हार गए।<ref name="edresigns">{{cite news|url=http://www.bbc.com/news/health-32633388|agency=बीबीसी|title=Labour election results: Ed Miliband resigns as leader|date=8 मई 2015|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150716162923/http://www.bbc.com/news/health-32633388|archive-date=16 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>''स्कॉटिश नैशनल पार्टी'' के मुकाबले लेबर के ''स्कॉटिश किले'' <ref>{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/generalelection/general-election-2015-the-campaign-for-leaders-to-dodge-brickbats-and-address-scotland-10219620.html|agency=द इंडिपेंडेंट|title=General Election 2015: The campaign for leaders to dodge brickbats and ‘address’ Scotland|date=1 मई 2015|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150720032741/http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/generalelection/general-election-2015-the-campaign-for-leaders-to-dodge-brickbats-and-address-scotland-10219620.html|archive-date=20 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref> के ढ़हने से स्कॉटिश लेबर के नेता जिम मर्फी सहित उसके ४० सांसद बाहर हो गये।<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/SNP/11586534/scottish-election-results-2015-live.html|agency=द टेलीग्राफ|title=Scotland election 2015 results: SNP landslide amid almost total Labour wipeout - as it happened|date=8 मई 2015|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150707110044/http://www.telegraph.co.uk/news/politics/SNP/11586534/scottish-election-results-2015-live.html|archive-date=7 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref> पूरे ग्रेट ब्रिटेन में पार्टी को ४८ सीटों का नुकसान हुआ और [[हाउस ऑफ कॉमन्स]] में उसकी संख्या घटकर २३२ हो गई।<ref>{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/generalelection/how-many-seats-did-labour-win-10233557.html|agency=द इंडिपेंडेंट|title=How many seats did Labour win?|date=8 मई 2015|accessdate=२४ जुलाई २०१५|archive-url=https://web.archive.org/web/20150721130136/http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/generalelection/how-many-seats-did-labour-win-10233557.html|archive-date=21 जुलाई 2015|url-status=live}}</ref>
सात मई को चुनावों के एक दिन बाद मिलिबैंड ने पार्टी के नेता पद से त्यागपत्र दे दिया।<ref name="edresigns"/> इसके बाद से हैरिएट हर्मन कार्यकारी नेता हैं।
Line 588 ⟶ 591:
==ग्रंथ सूची==
* {{cite journal|last=केलिहेर|first=डायर्मेड|title=Solidarity and Sexuality: Lesbians and Gays Support the Miners 1984–5|date=2014|journal=हिस्ट्री वर्कशॉप जर्नल|publisher=ऑक्सफ़ोर्ड जर्नल्स|volume=77|issue=1|pages=240-262|url=http://hwj.oxfordjournals.org/content/77/1/240.full|doi=10.1093/hwj/dbt012|ref=harv|access-date=17 जुलाई 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151123082929/http://hwj.oxfordjournals.org/content/77/1/240.full|archive-date=23 नवंबर 2015|url-status=live}}
==और पढें==
Line 598 ⟶ 601:
* Foote, Geoffrey. ''The Labour Party's Political Thought: A History'', Macmillan, 1997 ed., {{en}}
* Francis, Martin. ''Ideas and Policies under Labour 1945–51'', [[Manchester University Press]], 1997. ISBN, {{en}}
* [[Roy Hattersley]], ''[[New Statesman]]'', 10 May 2004, [http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0FQP/is_4687_133/ai_n6152909 'We should have made it clear that we too were modernisers'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924042132/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0FQP/is_4687_133/ai_n6152909 |date=24 सितंबर 2015 }}, {{en}}
* Howell, David.''British Social Democracy'', Croom Helm, 1976, {{en}}
* Howell, David. ''MacDonald's Party'', Oxford University Press, 2002, {{en}}
* Matthew, H. C. G., R. I. McKibbin, J. A. Kay. "The Franchise Factor in the Rise of the Labour Party," ''English Historical review'' Vol. 91, No. 361 (Oct. 1976), pp.&nbsp;723–752 [http://www.jstor.org/stable/565640 in JSTOR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151106074109/http://www.jstor.org/stable/565640 |date=6 नवंबर 2015 }}, {{en}}
* Miliband, Ralph. ''Parliamentary Socialism'', Merlin, 1960, 1972, ISBN, {{en}}
* Morgan, Kenneth O. ''Labour in Power, 1945–51'', [[OUP]], 1984, {{en}}
Line 624 ⟶ 627:
===पार्टी के आधिकारिक वेबसाईट===
*[https://web.archive.org/web/20150717164351/http://www.labour.org.uk/ लेबर]
*[https://web.archive.org/web/20150628082415/http://www.scottishlabour.org.uk/ स्कॉटिश लेबर]
*[https://web.archive.org/web/20150701194753/http://www.welshlabour.org.uk/ वेल्स लेबर]
*[https://web.archive.org/web/20080624064511/http://www.glalabour.com/ लंदन असेंबली लेबर]
*[https://web.archive.org/web/20180831213038/http://www.younglabour.org.uk/ यंग लेबर] – पार्टी का युवा अंग
*[https://web.archive.org/web/20090703095003/http://www.labourpartyni.org/ उत्तरी आयरलैंड में लेबर दल]
*[https://web.archive.org/web/20190111121656/http://www.labourinwestminster.org.uk/ वेस्टमिंस्टर में लेबर पार्टी]
===अन्य===
*[https://web.archive.org/web/20070210082459/http://www.labourhistory.org.uk/ लेबर इतिहास सामूहिक वेबसाईटें]
*[https://web.archive.org/web/20080211143146/http://politics.guardian.co.uk/labour/ गार्ज़ियन अनलिमिटेड पॉलिटिक्स—स्पेशल रिपोर्ट: लेबर पार्टी]
<!--