"विकिपीडिया:चौपाल": अवतरणों में अंतर

पंक्ति 133:
 
:[[सदस्य:नीलम|नीलम]] जी, आपने रसगुल्ला और रशोगुल्ला का जो दृष्टान्त दिया है वह इस सन्दर्भ में उपयुक्त नहीं है। ऐसा नहीं है कि उत्तर भारत में जिसे चौधरी कहा/लिखा जाता है उसे बंगाल में 'चौधुरी' कहते हैं। बंगाल में 'चौधुरी' और 'चौधरी' दोनों चलते हैं और अलग-अलग हैं। रसगुल्ला को बांग्ला लिपि में भी 'रसगुल्ला' ही लिखा जाता है, वे लोग इसका उच्चारण थोड़ा अलग करते हैं। --[[सदस्य:अनुनाद सिंह|अनुनाद सिंह]] ([[सदस्य वार्ता:अनुनाद सिंह|वार्ता]]) 15:20, 2 जुलाई 2020 (UTC)
::[[सदस्य:अनुनाद सिंह|अनुनाद सिंह]] जी नमस्ते। मेरे कहने का आशय मात्र इतना ही था कि कोई भी सदस्य यदि हिंदी भाषा में प्राप्त बेहतर या प्रामाणिक संदर्भ के साथ नाम परिवर्तन करना चाहे तो निश्चित तौर पर कर सकता है। इसमें मुझे कोई आपत्ति नहीं है। यहाँ तक कि यदि आपके पास भी प्रामाणिक स्रोत या जानकारी हो तो आप '''चौधरानी''' को '''चौधुरानी''' कर सकते हैं। मैंने सिर्फ एक सदस्य की सहायता का प्रयास किया था इसके अतिरिक्त कुछ नहीं किंतु यह प्रयास तथ्य पर आधारित था। --[[सदस्य:नीलम|नीलम]] ([[सदस्य वार्ता:नीलम|वार्ता]]) 15:58, 2 जुलाई 2020 (UTC)
 
== Commons template GODL-India needs a Hindi translation ==