"राहीबाई सोमा पोपेरे (सीड मदर)": अवतरणों में अंतर