"गुरद्वारा": अवतरणों में अंतर

No edit summary
पंक्ति 24:
 
== Visiting a Gurdwara ==
[[चित्र:Gurdwara.Sri.Guru.Singh.Sabha.Southall.jpg|thumb|left|[[Gurdwara Sri Guru Singh Sabha]], [[Southall]], [[यूनाइटेड किंगडम|UK]].]]
 
[[चित्र:Gurdwara.Sri.Guru.Singh.Sabha.Southall Sahib Johor Bahru.jpg|thumb|250px|left|[[A Gurdwara Sri Guru Singh Sabha]],in [[Southall]],Johor [[यूनाइटेड किंगडम|UKBahru]].]]
[[चित्र:GurdrawaDarbar SahibHall.JPG|thumb|250px|right|A Gurdwaraview inside a intypical [[JohorDarbar Bahruhall]].]]
[[चित्र:DarbarGurdwara HallNanakShahi Dhaka by Ragib Hasan.JPGjpg|thumb|250px|right|AGurdwara viewNanak insideShahi, aDhaka typical [[Darbar hall]].Univers]]
[[चित्र:Gurdwara NanakShahi Dhaka by Ragib Hasan.jpg|right|thumb|Gurdwara Nanak Shahi, Dhaka Univers]]
Gurdwara is a said to be the house of the Guru, the term being derived from [[Panjabi]] ({{lang-pa|ਗੁਰ}}), gurū, "A teacher, religious guide" and [[Panjabi]] ({{lang-pa|ਦੁਆਰਾ}}) duārā, m.s., "A door." गुरुद्वारों में हर प्रकार के साध व्यक्ति आ सकते हैं, चाहे वे किसी भी धर्म को मानने वाले हों (या ना भी मानते हों)। तथापि, आगन्तुकों के लिये यह आवश्यक है कि वे प्रवेश करने से पूर्व जूते-चप्पल इत्यादि उतार दें, हाथ धोएं तथा सिर को रूमाल आदि से ढक लें। '''शराब, सिगरेट अथवा अन्य नशीले पदार्थ भीतर ले जाना वर्जित है।'''
People of all religious backgrounds or of no religious faith are welcomed into a Sikh Gurdwara. However, it is necessary that any visitors remove their shoes, wash their hands and cover their head with a [[rumāl]] before entering the [[Darbar Sahib]]. Visitors are also forbidden to go into the gurdwara while they are inebriated or possess alcohol, cigarettes or any intoxicating substance.