"डच ईस्ट इंडिया कंपनी": अवतरणों में अंतर