"विकिपीडिया:चौपाल": अवतरणों में अंतर

टैग: 2017 स्रोत संपादन
पंक्ति 524:
== मशीनी अनुवाद वाले पृष्ठों पर सुझाव ==
 
वर्तमान में हिन्दी विकिपीडिया पर मशीनी अनुवादों की संख्या बहुत अधिक बढ़ती जा रही है, अतः मैं व्यक्तिगत रूप से चाहता हूँ कि मशीनी अनुवाद को भी अन्य भाषा के लेख मानकर हटाया जाये। चूँकि मशीनी अनुवाद विकिपीडिया लेखों की गुणवता को खत्म कर देते हैं। इसका एक उदाहरण पिछले दिनों [[रेंटला मधुबाला]] लेख के इतिहास में देखा जा सकता है, अनुवादक ने ''Rent'' का अनुवाद ''किराया'' किया और Rentala का अनुवाद ''किरायाला'' कर दिया। इसके अतिरिक्त वर्तमान में सैकड़ों की संख्या को [[:श्रेणी:अनुवाद करने योग्य|अनूदित करने के लिए लेख]] वर्षों से प्रतीक्षारत हैं जिनका अनुवाद पूर्ण करना वर्तमान परिस्थितियों में असम्भव जैसा लग रहा है।