"आप्पा शेर्पा": अवतरणों में अंतर