SM7
SM7 31 मई 2013 से सदस्य हैं
Content deleted Content added
चंद्र शेखर (वार्ता | योगदान) |
Nitesh Gill (वार्ता | योगदान) No edit summary |
||
पंक्ति 103:
:::[[सदस्य:चंद्र शेखर|चंद्र शेखर/Shekhar]] जी, मैं भी वही कह रहा। आपको हटवाना है तो हटाने के लिए नामांकित कर दीजिये। कोई प्रबंधक हटा देगा। बिना नामांकन, स्वतः संज्ञान में लेते हुए कोई पृष्ठ हटाने की परंपरा नहीं है जब तक एकदम स्पष्ट ही न हो। --[[User:SM7|<span style="color:#00A300">SM7</span>]]<sup>[[User talk:SM7|<small style="color:#6F00FF">--बातचीत--</small>]]</sup> 17:27, 12 अक्टूबर 2021 (UTC)
::::[[User:SM7|SM7]] जी, मैंने दोबारा नामांकन कर दिया है।--[[सदस्य:चंद्र शेखर|चंद्र शेखर/Shekhar]] 07:52, 13 अक्टूबर 2021 (UTC)
== ओरल कलचरल ट्रांसक्रिप्शन टूलकिट के हिंदी वर्जन की समीक्षा के संबंध में ==
नमस्ते [[User:SM7|SM7]], हाल ही में, हम (Amrit sufi and Nitesh) ने एक [[:m:Grants:Project/Rapid/Oral Culture Transcription Toolkit|ओरल कलचर ट्रांसक्रिप्शन टूलकिट]] नामी प्रस्ताव को सब्मिट किया था जिसे मंज़ूरी मिल गई है। तीन महीने के इस प्राजैक्ट में, हम वीडियो रिकॉर्डिंग के लिए अलग-अलग टूलकिटों की मदद से एक टूलकिट बनाएंगे और फिर उसका पंजाबी और हिंदी में अनुवाद करेंगे। बाद में टूलकिट निर्देशों के अनुसार वीडियो बनाकर फीडबैक के मुताबिक आवश्यक परिवर्तन किए जाएंगे। इस प्राजैक्ट में, वीडियो ट्रांसक्राइब करने का भी काम होगा। इस प्राजैक्ट के अधीन, विकिमीडिया कॉमन्स पर उपलब्ध कुछ वीडियो पहले ही रिकॉर्ड और ट्रांसक्राइब किए जा चुके हैं। अंत में, ये वीडियो मूल्यांकन के काम भी आएंगे।
टूलकिट को पंजाबी के साथ-साथ हिंदी में भी अनुवाद किया जाएगा जिस के लिए उस की समीक्षा के लिए आपके साथ की ज़रूरत रहेगी। अगर आपके पास कुछ समय हो तो क्या अपना कुछ समय दे पाएंगे? आपका समय अक्टूबर के आखिरी सप्ताहों में चाहिए होगा। मुझे आपके उत्तर की प्रतीक्षा रहेगी। अगर आप चाहे तो हम फोन पर भी विस्तार में बात कर सकते हैं। धन्यवाद --[[सदस्य:Nitesh Gill|Nitesh Gill]] ([[सदस्य वार्ता:Nitesh Gill|वार्ता]]) 09:09, 14 अक्टूबर 2021 (UTC)
| |||