"महापरिनिब्बाण सुत्त": अवतरणों में अंतर