"आड्री हेपबर्न": अवतरणों में अंतर