"सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
Luckas-bot (वार्ता | योगदान) छो robot Adding: es:Máquina estadística de traducción |
छो robot Modifying: es:Máquina de traducción estadística; अंगराग परिवर्तन |
||
पंक्ति 1:
'''सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद''' (Statistical machine translation ('''SMT'''))
== इतिहास ==
सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद का सर्वप्रथम विचार वारेन वीवर (Warren Weaver) ने सन १९४९ में दिया था। सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद
== लाभ ==
* '''संसाधनों का बेहतर उपयोग'''
** प्राकृतिक भाषाओं का बहुत सी सामग्री मशीन द्वारा पढे जाने योग्य प्रारूप में विद्यमान है।
** प्रायः, सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद (SMT) किसी विशेष भाषा-युग्म के लिये नहीं बनाये जाते। अतः किसी भी भाषा-युग्म के लिये काम करेगा।
** नियम-पर आधारित मशीनी अनुवाद के लिये मानव-श्रम लगाकर भाषायी नियम बनाने पड़ते हैं। यह एक महंगा कार्य हो सकता है; साथ ही हर भाषा के लिये अलग से मेहनत करनी पड़ती है।
* '''सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद अपेक्षाकृत अधिक स्वाभाविक अनुवाद पैदा करता है।'''
== इन्हें भी देखें ==
* [[मशीनी अनुवाद]] (Machine translation)
* [[उदाहरण पर आधारित मशीनी अनुवाद]] (Example-based machine translation)
* [[गूगल अनुवाद]] (Google Translate)
== वाह्य सूत्र ==
* [http://nlp.stanford.edu/fsnlp/ Foundations of Statistical Natural Language Processing]
* [http://www.statmt.org/ Statistical Machine Translation]
* [http://www.statmt.org/moses/ Moses: a state-of-the-art open source SMT system]
* [http://www-nlp.stanford.edu/links/statnlp.html Annotated list of statistical natural language processing resources]
[[श्रेणी:भाषा]]
पंक्ति 29:
[[en:Statistical machine translation]]
[[es:Máquina
[[eu:Estatistiketan oinarritutako itzulpen automatikoa]]
[[fa:ترجمه ماشینی آماری]]
|