"सूरजमुखी": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
Ranjanalcs (वार्ता | योगदान) Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower (revision: 352326878) using http://translate.google.com/toolkit with about 86% human translations. |
Luckas-bot (वार्ता | योगदान) छो robot Adding: sh:Suncokret, ta:சூரியகாந்தி |
||
पंक्ति 174:
[[Category:शहद पौधे]]
[[Category:हेलियनथस]]
[[ang:Sōlate]]
Line 181 ⟶ 179:
[[ast:Helianthus annuus]]
[[az:Günəbaxan]]
[[bg:Слънчоглед]]▼
[[bn:সূর্যমুখী]]
[[bo:ཉི་མ་མེ་ཏོག]]
▲[[bg:Слънчоглед]]
[[ca:Gira-sol]]
[[cs:Slunečnice roční]]
[[da:Almindelig Solsikke]]
[[de:Sonnenblume]]
[[en:Sunflower]]
[[es:Helianthus annuus]]▼
[[eo:Sunfloro]]
▲[[es:Helianthus annuus]]
[[eu:Ekilore]]
[[fa:گل آفتابگردان]]
[[fi:Auringonkukka]]▼
[[fr:Tournesol]]
[[ga:Lus na gréine]]
[[gd:Neòinean-grèine]]
[[gl:Xirasol]]
[[
[[hr:Suncokret]]
[[
[[id:Bunga matahari]]
[[io:Helianto]]
[[it:Helianthus annuus]]
[[
[[jv:Kembang Matahari]]
[[
[[la:Helianthus annuus]]
[[lt:Paprastoji saulėgrąža]]▼
[[lv:Saulgrieze]]
▲[[lt:Paprastoji saulėgrąža]]
[[ml:സൂര്യകാന്തി]]
[[ms:Pokok Bunga Matahari]]▼
[[mn:Наран цэцэг]]
▲[[ms:Pokok Bunga Matahari]]
[[nah:Chīmalxōchitl]]
[[nds-nl:Zunnebloeme]]
[[
[[no:Solsikke]]
[[oc:Virasolelh]]
[[pa:ਸੂਰਜਮੁਖੀ]]
[[ps:لمرګلی]]▼
[[pl:Słonecznik zwyczajny]]
▲[[ps:لمرګلی]]
[[pt:Girassol]]
[[ro:Floarea soarelui]]▼
[[qu:Inti wayta]]
▲[[ro:Floarea soarelui]]
[[ru:Подсолнечник однолетний]]
[[sc:Girasole]]
[[stq:Sunnebloume (Helianthus)]]▼
[[scn:Helianthus annuus]]
[[sh:Suncokret]]
[[simple:Sunflower]]
[[sr:Сунцокрет]]
▲[[stq:Sunnebloume (Helianthus)]]
▲[[fi:Auringonkukka]]
[[sv:Solros]]
[[sw:Alizeti]]
[[ta:சூரியகாந்தி]]
[[te:ప్రొద్దు తిరుగుడు]]
[[th:ทานตะวัน]]
Line 239 ⟶ 238:
[[ur:سورج مکھی]]
[[vi:Hướng dương]]
[[zh:向日葵]]▼
[[zh-classical:向日葵]]
[[zh-yue:向日葵]]
▲[[zh:向日葵]]
| |||