"फ्रेंच ओपन": अवतरणों में अंतर
Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/French_Open (revision: 354351800) using http://translate.google.com/toolkit with about 63% human translations. |
(कोई अंतर नहीं)
|
18:46, 21 जून 2010 का अवतरण
Roland Garros | |
---|---|
चित्र:Frenchopen.svg | |
औपचारिक वेबसाइट | |
स्थान |
Paris (XVIe) फ्रांस |
स्थल |
Stade Français (1891–1927) Stade Roland Garros (1928–) |
Surface | Grass (1891–1927) Clay (1928–) (Outdoors) |
Men's draw | 128S / 128Q / 64D (2009) |
Women's draw | 128S / 96Q / 64D (2009) |
Prize money | € 16,150,460 (2009) [1] |
ग्रैंड स्लैम | |
फ्रेंच ओपन (फ़्रान्सीसी: फ़्रान्सीसीअथवा टूर्नोई डी रोलैंड-गर्रोस IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁɔs])एक मुख्य टेनिस टूर्नामेंट है जो मई के अंत तथा जून की शुरुआत के दो सप्ताह के मध्य पेरिस, फ्रांस में स्टेड रोलैंड गर्रोस में खेला जाता है. यह वार्षिक टेनिस कैलेंडर में दूसरा ग्रैंड स्लैम है तथा दुनिया का प्रमुख क्ले कोर्ट टेनिस टूर्नामेंट है . रोलाण्ड गर्रोस ही एकमात्र ऐसा ग्रैंड स्लैम है जो अभी भी मिट्टी पर आयोजित किया जाता है और वसंत क्ले कोर्ट काल को समाप्त करता है.
यह टेनिस की सबसे प्रतिष्ठित प्रतियोगितायों में से एक है,[2]और यह एक ऐसा खेल है जिसका दुनिया भर में व्यापक प्रसारण होता है साथ ही इस खेल में सभी नियमित प्रतियोगितायों के श्रोता सम्मिलित होते हैं.[3][4] धीमी खेल धरातल और फाइनल सेट में बिना किसी टाईब्रेक के पांच सेट के पुरुष सिंगल मैचों के कारण,इस प्रतियोगिता को व्यापक रूप से दुनिया का सर्वाधिक शारीरिक रूप से आकांक्षित टेनिस टूर्नामेंट माना जाता है.[5] [6]
2009 के एकल चैम्पियन पुरुष में स्विस के रोजर फेडरर और महिला में रूसी महिला स्वेतलाना कुजनेत्सोवा हैं.
इतिहास
आधिकारिक तौर पर फ्रेंच में लेस इंटरनैशनौक्स दे फ्रांस दे रोलैंड दे गर्रोस अथवा टूर्नोई डी रोलैंड-गर्रोस (अंग्रेजी में "फ्रेंच इंटरनैशनल्स ऑफ़ रोलैंड गर्रोस" अथवा " रोलैंड गर्रोस टूर्नामेंट"), के नाम से जानी जाने वाली इस प्रतियोगिता को फ्रेंच में अक्सर फ्रेंच ओपन अथवा रोलैंड गर्रोस के रूप में संदर्भित किया जाता है.
फ्रांस की राष्ट्रीय प्रतियोगिता 1891 में शुरू हुई थी, जिसमें केवल वहीं टेनिस खिलाड़ी भाग ले सकते थे जो फ्रांस क्लब के सदस्य थे. इसे टेनिस चम्पिओन्नत डे फ्रांस इंटरनैशनल दे टेनिस के नाम से जाना गया था. पहली महिला टूर्नामेंट 1897 में आयोजित की गयी थी. यह 'केवल फ्रेंच क्लब के सदस्य'वाला टूर्नामेंट 1924 तक ही खेला गया. एक अन्य टूर्नामेंट, वर्ल्ड हार्ड कोर्ट चैंपियनशिप, सेंट क्लाउड के स्टेड फ्रैन्कैस पर क्ले कोर्ट में आयोजित हुआ था. यह टूर्नामेंट 1912 से 1923 (केवल युद्ध वाले वर्षो को छोड़कर) के मध्य खेला गया था. इस प्रतियोगिता को रोलैंड गर्रोस का पूर्ववर्ती माना गया था क्यूंकि इस प्रतियोगिता में सभी अंतर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धी भाग ले सकते थे. इस टूर्नामेंट के विजेता दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी टोनी विल्डिंग (1913,1914) और बिल टिल्डेन (1921) थे. 1925 में कोई विश्व हार्ड कोर्ट चैंपियनशिप आयोजित नहीं हुई क्योंकि टेनिस पेरिस ओलम्पिक खेलों में खेला जाने लगा था.
सन् 1925 से फ्रेंच चैंपियनशिप में अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगी भी भाग ले सकते थे, यह प्रतियोगिता घास की सतह पर रेसिंग क्लब दे फ्रांस तथा स्टेड फ़्रन्कैस के मध्य बारी बारी से आयोजित की गयी थी.[7] जब मौस्केटेयर्स या फिलाडेल्फिया चार (रेने लाकोस्ते,जीन बोरोत्र, हेनरी काचेत,और जैक ब्रुग्नों ) ने 1927 में अमेरिकी धरती पर डेविस कप जीता तो फ्रेंच ने फैसला किया कि वे 1928 में पोर्ते डी'औतेउइल में एक नए स्टेडियम में इस कप को पुन: प्राप्त करने कि कोशिश करेंगे . स्टेड डी फ्रांस ने टेनिस अधिकारियों को तीन हेक्टेयर भूमि इस शर्त पर प्रदान की कि वे नए स्टेडियम का नाम विश्व युद्ध Iपायलट रोलाण्ड गर्रोस के नाम पर रखेंगे. नए स्टेड डी रोलाण्ड गर्रोसऔर इसके केंद्र कोर्ट (जिसे 1988 में फिलिप चत्रिएर कोर्ट नाम दिया गया था) में डेविस कप आयोजित किया गया था.
1945 से 1947 तक, पीटर वोंग चैंपियनशिप विंबलडन के बाद आयोजित की गई, जिसने इसे वर्ष की सबसे आनंदायक प्रतियोगिता बना दिया.
1968 में, फ्रेंच चैंपियनशिप पहली ऐसी सार्वजनिक ग्रैंड स्लैम टूर्नामेंट बन गयी जिसमें नौसिखिये और पेशेवर दोनों को प्रतिस्पर्धा करने की अनुमति थी.[7]
1981 से नए पुरस्कार प्रदान किए गए है: प्रिक्स ओरंगे(सबसे सर्वोतम खिलाड़ी भाव और प्रेस के साथ सहयोगात्मक रवैया प्रदर्शित करने वाले खिलाड़ी के लिए), प्रिक्स सिट्रों(प्रभावशाली चरित्र और व्यक्तित्व वाले खिलाड़ी के लिए) और प्रिक्स बौर्गेओं (वर्ष के सर्वश्रेष्ठ श्रुति -प्रकाश टेनिस खिलाड़ी के लिए).
एक और नवीनता, 2006 के बाद से टूर्नामेंट रविवार को शुरू होता है, जिसकी विशेषता यह है कि तीन मुख्य कोर्ट पर 12 सिंगल्स मैच खेले जाते है.
इसके अतिरिक्त, इस टूर्नामेंट के उद्घाटन की पूर्व संध्या पर पारंपरिक पीटर वोंगोविक प्रदर्शनी दिवस आयोजित किया जाता है, जिसका लाभ विभिन्न चैरिटी संगठनों को समर्पित किया जाता है.
मार्च 2007 में यह घोषणा की गई थी कि पहली बार इस प्रतियोगिता में सभी राउंड्स के लिए महिलाओं और पुरुषों दोनों को समान पुरस्कार राशि प्रदान कराई जाएगी.[8]
सतह की विशेषताएं
क्ले कोर्ट गेंद को धीमा कर देता है और ग्रास कोर्ट अथवा हार्ड कोर्ट की तुलना में ज्यादा ऊ:चा उछाल उत्पन्न करता है. इस कारणवश, क्ले कोर्ट को बड़ी सेवाओं तथा सर्व-एंड-वोल्लेयेर्स का लाभ मिलता है जो सर्विस आधारित खिलाड़ियों के लिए सतह पर प्रभुत्व बनाना मुश्किल बना देता है. उदाहरण के लिए, पीट सम्प्रास नाम का खिलाड़ी, जो अपनी विशाल सेवा के लिए जाना जाता है, अपने संपूर्ण कॅरियर में कभी भी फ्रेंच ओपन नहीं जीत पाया (यहां तक की वो कभी फाइनल तक भी नहीं पहुच पाया). इसी तरह, जॉन मेकनरो और वीनस विलियम्स (जो कई ग्रैंड स्लैम टूर्नामेंट जीत चुके है), स्टीफन एडबर्ग, बोरिस बेकर, मार्टिना हिंगिस, लिंडसे डेवनपोर्ट और मारिया शारापोवा भी कभी फ्रेंच ओपन नहीं जीत पाए.
दूसरी ओर, वे खिलाड़ी (जैसे ब्जोर्न बोर्ग, इवान लेंडल, राफेल नडाल तथा मत्स विलांदर तथा महिलाओं की तरफ से जस्टिन हेनिन) जिनका खेल धीमी सतहों के लिए उपयुक्त हैं, ने इस टूर्नामेंट में महान सफलता प्राप्त की हैं. आज के ओपन युग में, पुरुष खिलाड़ी जो तीव्रतर ग्रास कोर्ट पर खेलकर फ्रेंच ओपन और विंबलडन दोनों जीतें हैं उनके नाम हैं: रोड लवर, जन कोदेस, ब्जोर्न बोर्ग, आंद्रे अगस्सी, राफेल नडाल और रोगेर फेदेरेर.
पुरस्कार राशि
2009 में, एकल टूर्नामेंट में पुरुषों और महिलाओं को प्रदान की जाने वाली पुरस्कार राशि समान थी और इस प्रकार वितरित की गयी है:[9]
विजेता | €1 060 000 |
फाइनलिस्ट | €530 000 |
सेमी-फाइनलिस्ट | €265 000 |
क्वार्टर फाइनलिस्ट | €132 500 |
चौथा राउण्ड | €68 400 |
तीसरा राउण्ड | €40 600 |
दूसरा राउण्ड | €24 500 |
पहला राउण्ड | €15 000 |
चैंपियंस
- पुरुष एकल, कूपे देस मौस्क़ुएतैरेस के विजेता
- महिला एकल, कूपे सुज़न्ने लेंग्लें की विजेता
- पुरुष डबल्स, कूपे जैक्स ब्रुग्नों के विजेता
- महिला डबल्स, कूपे सिमोने मथिएउ की विजेता
- मिक्स्ड डबल्स, कूपे मार्सेल बर्नार्ड के विजेता
- एकल फाइनल्स, रिकॉर्ड और आंकड़े
सभी ट्राफियां शुद्ध चांदी की बनी होती है तथा उनके किनारों पर सूक्ष्म उकरी हुई सजावट होती हैं, प्रत्येक नए एकल विजेता को ऐसी ट्राफी प्रदान की जाती है जिसकी प्लेट पर उसका नाम लिखा होता है.
विजेता जीत की एक प्रतिकृति के रूप में ट्राफी प्राप्त करते हैं. ट्राफी की प्रतिकृति शुद्ध चांदी की बनी होती हैं और प्रत्येक विजेता के लिए रुए दे ला पैक्स, पेरिस स्थित मैसन मेल्लेरियो द्वारा उत्कीर्ण की जाती है.
मौजूदा चैंपियन
-
रोजर फेडरर राज पुरुष एकल चैम्पियन है, 2009 फाइनल में रोबिन सोडरलिंग को हरा दिया.यह फेडरर की चौदहवीं शीर्षक और घटना की पहली स्लैम है.इसके अलावा, यह फेडरर के लिए यह दो पुरुषों के सिंगल्स के पहले ग्रैंड स्लैम थे, जिसने एक महीने बाद विंबलडन जीता था.
-
स्वेतलाना कुजनेत्सोवा राज महिला एकल चैंपियन है जिसने 2009 के फाइनल में दिनारा सफीना को हराया.यह कुजनेत्सोवा का दूसरा स्लैम टाइटल है और पहली घटना में.
-
लूकस दलोही, 2009 में पुरुष युगल टीम जितने का हिस्सा थे.यह उनकी कैरियर की पहली पुरुषों की युगल स्लैम थी.वह अमेरिका में सेकेण्ड स्लैम मेंस डबल्स का ख़िताब जीतने वर्ष के बाद में जाएंगे.
-
लिएंडर पेस, 2009 में विनिंग मेंस डबल्स टीम.यह अपने पांचवें पुरुषों के अपने कैरियर के स्लैम युगल खिताब है, और तीसरी घटना. वह अमेरिका में सेकेण्ड स्लैम मेंस डबल्स का ख़िताब जीतने वर्ष के बाद में जाएंगे.
-
अनाबेल मेडिना गैर्रिगेस, विजेता महिलाओं की टीम 2009 में डबल्स का हिस्सा है. यह उसकी दूसरी महिला अपने कैरियर के स्लैम डबल्स, और घटना में दूसरा.
-
वर्जीनिया रानो पस्कुअल, जीतने महिलाओं की टीम 2009 में डबल्स का हिस्सा है. यह उसके दसवें महिलाओं के अपने कैरियर के स्लैम डबल्स, और घटना में छठे.
-
लीज़ेल ह्यूबर, मिश्रित जीतने का हिस्सा 2009 में टीम डबल्स. यह उसका पहला मिश्रित उसके कैरियर का डबल्स खिताब.
-
बॉब ब्रायन, मिश्रित जीतने का हिस्सा 2009 में टीम डबल्स. यह उनका छठा मिश्रित अपने कैरियर के लिए डबल्स खिताब है, और इस घटना में दूसरा.
वृतांत | चैंपियन | उपविजेता | स्कोर |
2009 के पुरुष एकल | रोजर फेडरर | रॉबिन सोडरलिंग | 6–1, 7–6(1), 6–4 |
2009 की महिला एकल | स्वेतलाना कुजनेत्सोवा | दिनारा सफीना | 6–4, 6–2 |
2009 के पुरुष डबल्स | लूकस दलोही लिएंडर पेस |
वैस्ली मूडी डिक नोर्मन |
3–6, 6–3, 6–2 |
2009 की महिला डबल्स | अनाबेल मेडिना गैर्रिगेस वर्जीनिया रुआनो पास्कुयल |
विक्टोरिया अजारेंका ऐलेना वेसनिना |
6–1, 6–1 |
2009 मिश्रित डबल्स | लीज़ेल ह्यूबर बॉब ब्रायन |
वानिया किंग मार्सेलो मेलो |
5–7, 7–6(5), [10–7] |
रिकॉर्डस
अभिलेख | युग | खिलाड़ी (ओं) | संख्या | वर्ष |
---|---|---|---|---|
1891 के बाद से पुरुष | ||||
अधिकांश पुरुष एकल खिताब के विजेता | 1925 से पहले: | मैक्स डेकुगिस (केवल कार्यक्रम में फ्रेंच क्लब के सदस्य) | 8 | 1903, 1904, 1907, 1908, 1909, 1912, 1913, 1914 |
1925-1967: | हेनरी कॉचेट | 4 | 1926, 1928, 1930, 1932 नोट: इसके अलावा 1922 में विश्व हार्ड कोर्ट चैम्पियनशिप भी जीता | |
1967 के बाद: | ब्योर्न बोर्ग | 6 | 1974, 1975, 1978, 1979, 1980, 1981 | |
सबसे लगातार पुरुष एकल खिताब के विजेता | 1968 से पहले: | मैक्स डेकुगिस | 3 | 1907, 1908, 1909, 1912, 1913, 1914 |
फ्रैंक पार्कर जारोस्लाव ड्रोबने टोनी ट्राबर्ट निकोला पिएट्रांगेली |
2 | 1948, 1949 1951, 1952 1954, 1955 1959, 1960 | ||
1967 के बाद: | ब्योर्न बोर्ग राफेल नडाल |
4 | 1978, 1979, 1980, 1981 2005, 2006, 2007, 2008 | |
अधिकांश पुरुषों के डबल्स खिताब के विजेता | 1968 से पहले: | मैक्स डेकुगिस | 14 | 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1920 |
रॉय इमरसन | 6 | निएल फ्रेज़र के साथ
1960, 1962, रॉड लेवर के साथ 1961, मैनुअल सैन्टाना के साथ 1963, केन फ्लेचर के साथ 1964, फ्रेड स्टोल के साथ 1965 | ||
1967 के बाद: | पॉल हारह्यूइस येवगेनी काफेल्निकोव लिएंडर पेस |
3 | जैको एलिंघ के साथ 1995, 1998, येवगेनी काफेल्निकोव के साथ 2002 डेनियल वकेक के साथ 1996, 1997, पॉल हारह्यूइस के साथ 2002 महेश भूपति के साथ 1999, 2001, लूकस दलोही के साथ 2009 | |
सबसे लगातार पुरुषों के डबल्स खिताब के विजेता | 1968 से पहले: | मैक्स डेकुगिस | 13 | 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914 |
रॉय इमरसन | 6 | 1960-65 | ||
1967 के बाद: | जीन मेयर येवगेनी काफेल्निकोव और डैनियल वकेक जोनस ब्जोर्कमैन और मैक्स मिर्नयी |
2 | हांक फिस्टर के साथ 1978, सैंडी मेयर के साथ 1979 1996, 1997 2005, 2006 | |
सबसे मिश्रित युगल खिताब के विजेता - पुरुष | 1968 से पहले: | मैक्स डेकुगिस | 7 | सुज़न्ने लेंग्लें के साथ 1904, 1905, 1906, 1908, 1909, 1914 and 1920 |
1967 के बाद: | जीन क्लाउड बर्कले | 4 | फ्रैंकोइस ड्यूर के साथ 1968, 1971, 1973 | |
अधिकांश खिताब (कुल विजेता: एकल, युगल, मिश्रित) - पुरुष | 1968 से पहले: | मैक्स डेकुगिस | 29 | 1902-1920 (8 एकल, 14 युगल, 7 मिश्रित) |
1967 के बाद: | ब्योर्न बोर्ग | 6 | 1974-81 (6 एकल) | |
महिलाओं को 1897 के बाद | ||||
ज्यादातर महिलाओं के एकल खिताब के विजेता | 1968 से पहले: | सुज़न्ने लेंग्लें | 6 | 1920, 1921, 1922, 1923, 1925, 1926 नोट: इसके अलावा हार्ड कोर्ट ने 1914, 1921, 1922 और 1923 में विश्व चैम्पियनशिप भी जीता |
1967 के बाद: | क्रिस एवर्ट | 7 | 1974, 1975, 1979, 1980, 1983, 1985, 1986 | |
सबसे लगातार महिलाओं के एकल खिताब के विजेता | 1968 से पहले: | सुज़न्ने लेंग्लें | 4 | 1920, 1921, 1922, 1923 |
1967 के बाद: | मोनिका सेलेस जस्टिन हेनिन |
3 | 1990, 1991, 1992 2005, 2006, 2007 | |
ज्यादातर महिलाओं के डबल्स खिताब के विजेता | 1968 से पहले: | सिमोन मैथियु | 6 | एलिज़ाबेथ रयान के साथ 1933, 1934, बिली योर्के के साथ 1936, 1937, 1938, जैड्विगा जेड्रज़ेजोस्का के साथ 1939 |
1967 के बाद: | मार्टिना नवरातिलोवा | 7 | 1975 (क्रिस एवर्ट के साथ), ऐने स्मिथ के साथ 1982, पाम श्राइवर के साथ 1984, 1985, 1987, 1988, एंड्रिया टेमेस्वरी के साथ 1986 | |
सबसे लगातार महिलाओं के डबल्स खिताब के विजेता | 1968 से पहले: | फ्रैंकोइस ड्यूर | 5 | 1967, 1968, 1969, 1970, 1971 |
1967 के बाद: | मार्टिना नवरातिलोवा गीगी फर्नांडीज |
5 | पाम श्राइवर के साथ 1984, 1985, 1987, 1988; एंड्रिया टेमेस्वरी के साथ 1986 जाना नोवोटना के साथ 1991, नताशा ज़्वेरेवा के साथ 1992-95 | |
सबसे मिश्रित युगल खिताब के विजेता - महिलाओं | 1968 से पहले: | सुज़न्ने लेंग्लें | 7 | मैक्स डेकुगिस के साथ 1914, 1920 जेक़स ब्रुग्नन के साथ 1921, 1922, 1923, 1925, 1926 |
1967 के बाद: | फ्रैंकोइस ड्यूर | 3 | जीन-क्लाउड बर्कले के साथ 1968, 1971, 1973 | |
अधिकांश खिताब (कुल विजेता: एकल, युगल, मिश्रित) - महिलाओं | 1968 से पहले: | सुज़न्ने लेंग्लें | 15 | 1919-1926 (6 एकल, 2 युगल, 7 मिश्रित) |
1967 के बाद: | / मार्टिना नवरातिलोवा | 11 | 1974-88 (2 एकल, 7 युगल, 2 मिश्रित) | |
विविध | ||||
कम उम्र के विजेता | पुरुष: | माइकल चांग | 17 साल और 3 महीने | |
महिलाएं: | 16 साल और 6 महीने | |||
अनसीडेड विजेता | पुरुष: | मार्केल बर्नार्ड मैट्स विलैंडर गुस्तावो कुएर्तेन गैस्टन गौडियो |
1946 1982 1997 2004 | |
महिलाएं: | मार्गरेट स्कारिवेन | 1933 |
इन्हें भी देखें
- फ्रेंच ओपन पुरुष एकल विजेता और प्रतियोगी की सूची
- फ्रेंच ओपन महिला एकल विजेताओं की सूची
- फ्रेंच ओपन पुरुष युगल विजेताओं की सूची
- फ्रेंच ओपन महिला युगल विजेताओं की सूची
- फ्रेंच ओपन मिश्रित युगल विजेताओं की सूची
- वर्ल्ड हार्ड कोर्ट चैंपियनशिप
ग्रैंड स्लैम टेनिस
- ऑस्ट्रेलियन ओपन
- फ्रेंच ओपन (रोलाण्ड गैरोस)
- द चैंपियनशिप, विम्बलडन
- यूएस ओपन (टेनिस)
नोट्स और संदर्भ
- ↑ "Roland Garros - The 2009 French Open - Official Site by IBM". अभिगमन तिथि 2009-06-05.
- ↑ Clarey, Christopher (2001-06-30). "Change Seems Essential to Escape Extinction : Wimbledon: World's Most-Loved Dinosaur". International Herald Tribune. अभिगमन तिथि 2007-07-20.
- ↑ "Day 15 - Press conference with tournament's management". rolandgarros.com. 2007-06-10. अभिगमन तिथि 2007-08-10.
- ↑ "Roland Garros: a venue open all year long. Television Coverage". ftt.fr. अभिगमन तिथि 2007-08-09.
- ↑ Clarey, Christopher (2006-05-26). "In a year of change at Roland Garros, the winners may stay the same". International Herald Tribune. अभिगमन तिथि 2007-08-08.
- ↑ "French Open - Countdown: Borg's view on RG". Eurosport. 2008-05-22. अभिगमन तिथि 2008-05-22.
- ↑ अ आ "Roland Garros: a venue open all year long. Past Winners and Draws". ftt.fr. अभिगमन तिथि 2007-08-07.
- ↑ "Roland Garros Awards Equal Pay". WTA Tour. 2007-03-16. अभिगमन तिथि 2007-07-20.
- ↑ पुरस्कार राशि
बाहरी लिंक
- आधिकारिक साइट
- (फ्रेंच) फ़्रांस 2 पर रोलाण्ड गैरोस
- (फ्रेंच)ina.fr पर रोलाण्ड गैरोस: 600 घंटे से भी अधिक समयावधि वाले ऑडियो/विज़ुअल आर्किव्स
- सैटलाईट इमेज ऑफ़ द वेन्यु (गूगल मैप्स)
- रोलाण्ड गैरोस की तस्वीरें
- फ्रेंच ओपन - सभी विजेताएं और उपविजेताएं. दिग्दर्शन पुस्तक
पूर्वाधिकारी Australian Open |
Grand Slam Tournament May-June |
उत्तराधिकारी Wimbledon |
साँचा:French Championships (tennis) साँचा:French Open tournaments साँचा:Grand Slam Tournaments साँचा:Grand Slam champions
निर्देशांक: 48°50′49.79″N 2°14′57.18″E / 48.8471639°N 2.2492167°E