"मरियम (ईसा मसीह की माँ)": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
छो साँचा {{आधार}} |
छो robot Adding: arc:ܡܪܬܝ ܡܪܝܡ, bo:མིར་ཡམ ། Removing: ru:Богородица |
||
पंक्ति 4:
[[ar:مريم العذراء]]
[[arc:ܡܪܬܝ ܡܪܝܡ]]
[[arz:العدرا مريم]]
[[az:Məryəm]]
Line 10 ⟶ 11:
[[be-x-old:Багародзіца]]
[[bg:Богородица]]
[[bo:མིར་ཡམ །]]
[[br:Mari, mamm Jezuz]]
[[ca:Maria, mare de Jesús]]
Line 66 ⟶ 68:
[[qu:Qullana Mariya]]
[[ro:Fecioara Maria]]
[[si:මරියා (ජේසුස් තුමාගේ මව)]]
[[simple:Mary (mother of Jesus)]]
| |||