"विकिपीडिया:लेख का नाम कैसे रखें": अवतरणों में अंतर
| [अनिरीक्षित अवतरण] | [अनिरीक्षित अवतरण] |
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
पंक्ति 6:
*हिन्दी अंकों (१,२,३ आदि) का प्रयोग करें, हिन्दू-अरबी अंको के अन्तर्राष्ट्रीय रुप (1,2,3 आदि) का नहीं। इनका प्रयोग केवल वहाँ किया जाना चाहिये जहाँ तकनीकी रुप से आवश्यक हो।
*[[उर्दू]] या अन्य विदेशी भाषाओं के शब्दों हेतु जहाँ आवश्यक हो, नुक्ता (नीचे का डॉट) लगाने का ध्यान रखें। गैर-भारतीय नामों के लिये लेख के शीर्षक हेतु वह वर्तनी प्रयोग करें जो शुद्ध मानी जाती हो तथा जो वर्तनी अखबारों, सामान्य ज्ञान की पुस्तकों, टीवी चैनलों आदि में सामान्य रुप से प्रचलित हो, उसे शुद्ध नाम पर पुनर्निर्देशित कर दें। उदाहरण के लिये: अमरीका (प्रचलित) को अमेरिका (शुद्ध) पर पुनर्निर्देशित कर दें। <br><br>साथ ही लेख का नाम नुक्तायुक्त सही वर्तनी में लिखा जाना चाहिये तथा गैरनुक्ता युक्त अशुद्ध वर्तनी वाले नाम वाला पन्ना सही वर्तनी वाले पन्ने को पुनर्निर्देशित कर दिया जाना चाहिये।<br><br>उदाहरण के लिये: [[उस्ताद बिस्मिल्ला खान]] (गलत, बिना नुक्ते के) को [[उस्ताद बिस्मिल्ला ख़ान]] (सही, नुक्ता युक्त) पर पुनर्निर्देशित किया जाना चाहिये।
*अंग्रेजी के ऍक्रोनिम/लघु रुपों हेतु रोमन लिपि में लघु नाम वाले पन्ने बनायें तथा फिर उसे हिन्दी में पूरे नाम पर पुनर्निर्देशित कर दें। उदाहरण के लिये [[आइपीए]] को [[अन्तर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला]] पर रीडायरैक्ट कर दें, [[यूऍनओ]] को [[संयुक्त राष्ट्र संघ]] पर आदि। दूसरे शब्दो में यदि लेख के शीर्षक का कोई प्रचलित संक्षिप्त नाम (abbreviation) है तो उसे पूरे नाम वाले पन्ने की ओर पुनर्निर्देशित कर देना चाहिये। उदाहरण: [[आइपीए]] को [[अन्तर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला]] पर।<br><br>हिन्दी में संक्षिप्त नाम यथा ''सं० रा० सं०'' सही नहीं लगता, हालाँकि जब लघुरुप वाला नाम ही मुख्यतया प्रचलित हो तो उस नाम से भी लेख बना सकते हैं जैसे [[आइआरसी]]।<br><br>लेख के नाम में यदि किसी शब्द का संक्षिप्त रुप लिखना पड़े तो उपयुक्त चिह्न, लाघव चिह्न (०) का उपयोग किया जाना चाहिये, फुलस्टॉप (.) का नहीं। देखें, [[हिन्दी में सामान्य गलतियाँ#फुलस्टॉप तथा लाघव चिह्न की गलती]]। उदाहरण: [[डॉ० राजेन्द्र प्रसाद]] लिखें, [[डॉ. राजेन्द्र प्रसाद]] नहीं।▼
▲*अंग्रेजी के ऍक्रोनिम/लघु रुपों हेतु रोमन लिपि में लघु नाम वाले पन्ने बनायें तथा फिर उसे हिन्दी में पूरे नाम पर पुनर्निर्देशित कर दें। उदाहरण के लिये [[आइपीए]] को [[अन्तर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला]] पर रीडायरैक्ट कर दें, [[यूऍनओ]] को [[संयुक्त राष्ट्र संघ]] पर आदि। दूसरे शब्दो में यदि लेख के शीर्षक का कोई प्रचलित संक्षिप्त नाम (abbreviation) है तो उसे पूरे नाम वाले पन्ने की ओर पुनर्निर्देशित कर देना चाहिये। उदाहरण: [[आइपीए]] को [[अन्तर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला]] पर।
*सामान्यतया संस्कृत शब्दों के अन्त में आने वाले हलन्त को छोड़ा जा सकता है अर्थात ''संसद्'' के स्थान पर ''संसद'', ''महान्'' के स्थान पर ''महान'' चल सकता है। हालाँकि लेख का शीर्षक यदि शुद्ध रुप में हलन्त युक्त हो तो वही रखें जैसे [[रामेश्वरम्]] एवं बिना हलन्त वाले नाम को हलन्त वाले पर पुनर्निर्देशित कर दें।
| |||