"महावीर (गणितज्ञ)": अवतरणों में अंतर